25 Aug 2026, 09:20 UTC121 views5 reactionsread 25 August 2026 Примерное время: предлог gegen
📌 gegen = примерно, около, ближе к определённому времени.
Если немец говорит:
Ich komme gegen 18 Uhr, —
это не значит, что он придёт ровно в 18:00. Скорее, это будет где-то около шести, плюс-минус несколько минут.
😢 Der Zug kommt gegen Mittag an. — Поезд прибывает около полудня.
😢 Ruf mich gegen Abend an. — Позвони ближе к вечеру.
😢 Wir treffen uns gegen 9 Uhr. — Встретимся примерно …
❤3👍1👏1
24 Aug 2026, 09:15 UTC178 views3 reactionsread 25 August 2026 Как сказать «казаться» по-немецки? Разница между scheinen и wirken
Русское слово «казаться» в немецком языке может переводиться по-разному. Самые частые варианты — scheinenи wirken, но между ними есть важная разница.
👍scheinen = казаться, выглядеть так, будто что-то является правдой (часто по внешним признакам или информации).
😁 Du scheinst müde zu sein.
Кажется, ты устал.
😁 Es scheint, dass er Recht hat.
Кажется, …
❤2👍1
23 Aug 2026, 11:15 UTC199 views9 reactionsread 25 August 2026 Начну с понедельника
Как сказать по-немецки «с какого-то момента», «с самого начала», «с детства»? Используем конструкцию
👍von + Zeitpunkt + an = «с … / начиная с …».
😂Von klein an - с детства, с малых лет
😢 Ich habe von klein an Deutsch gelernt. — Я учил(а) немецкий с детства.
😇Von Anfang an - с самого начала
😁 Ich habe von Anfang an alles verstanden.
— Я всё понял(а) с самого начала.
😂Von Kindheit an - с детс…
👏7🔥2
22 Aug 2026, 09:15 UTC221 views6 reactionsread 25 August 2026 Предлоги AUS и VON: в чём разница?
Многие путают немецкие предлоги aus и von, потому что оба могут переводиться как «из». Но используются они в разных ситуациях
📌 AUS = изнутри, из какого-то места, из материала или происхождения
Используем, когда говорим:
😂откуда кто-то приехал / вышел
😢 Ich komme aus Deutschland. Я из Германии.
😂 из чего что-то сделано
😢 Der Tisch ist aus Holz. Стол из дерева.
😂 происхождение, с…
👍6
21 Aug 2026, 12:15 UTC217 views7 reactionsread 25 August 2026 Photo
Taub, stumm или blind?
👂 taub — глухой
Когда проблема со слухом.
😁 Er ist taub. Он не слышит.
🗣 stumm — немой. Когда человек не может говорить или не говорит.
😁 Sie ist stumm. Она не говорит.
👁 blind — слепой
Когда человек не видит.
😁 Er ist blind. Он не видит.
❗️Важно:
Не рекомендуется говорить ein tauber Mensch — в современном немецком часто используют более нейтральные формулировки:
📌 ein Mensch mit Hörbehinde…
👏4🔥2👍1
20 Aug 2026, 10:05 UTC247 views9 reactionsread 25 August 2026 Быть принятым. Angebracht и üblich
Оба слова можно перевести как «уместный» или «принятый», но используются они в разных ситуациях.
📌 angebracht — уместный, подходящий в конкретной ситуации
Это слово говорит о том, что что-то правильно или целесообразно именно в данных обстоятельствах.
Частые конструкции:
😇etwas ist angebracht — что-то уместно
😇 Es wäre angebracht, ... — Было бы уместно...
😇 eine angebrachte Reakt…
❤5👏2👍1🔥1
19 Aug 2026, 09:00 UTC259 views9 reactionsread 25 August 2026 Глаголы с приставкой -er: erkennen, erfahren или erfinden?
Три немецких глагола, которые часто путают изучающие язык.
😉 erkennen — распознавать, узнавать, осознавать
Используется, когда вы кого-то или что-то узнаёте, распознаёте или понимаете после наблюдения.
😁 Ich habe ihn sofort erkannt.
— Я сразу его узнал.
😁 Sie erkannte ihren Fehler.
— Она осознала свою ошибку.
🥵 erfahren — узнавать информацию, получать сведе…
❤4❤🔥2👍2💯1
18 Aug 2026, 11:15 UTC271 views14 reactionsread 25 August 2026 Photo
Wimmelbuch — немецкое слово, которое всё чаще можно услышать и в русском языке
Если вы интересуетесь детскими книгами или изучаете немецкий, наверняка уже встречали слово Wimmelbuch. И что интересно — его всё чаще используют и по-русски без перевода.
📌 Wimmelbuch (виммельбух) — это книга с очень детализированными иллюстрациями, где на каждом развороте происходит множество событий. Герои гуляют, играют, работают, ищ…
👏7❤3🔥3👍1
17 Aug 2026, 11:15 UTC266 views4 reactionsread 25 August 2026 Экипировка: Ausrüstung и ausgerüstet
Эти слова часто встречаются в немецком, особенно если речь идёт о путешествиях, спорте или технике.
📌 die Ausrüstung — снаряжение, оборудование, экипировка (существительное).
😢 Die Ausrüstung für die Wanderung ist sehr wichtig.
Снаряжение для похода очень важно.
😢 Die technische Ausrüstung ist modern.
Техническое оборудование современное.
📌 ausgerüstet — оснащённый, экипированн…
👍2❤1🙏1
16 Aug 2026, 11:15 UTC308 views11 reactionsread 25 August 2026 Video
👗 Mode — говорим о моде по-немецки!
Сегодня предлагаем посмотреть короткое видео с образовательного портала DW Learn German. В нем вы услышите полезную лексику по теме Mode и познакомитесь с выражениями, которые часто используют носители языка.
😉 sich zu Modedesigner ausbilden — обучаться на дизайнера одежды, получить профессию дизайнера одежды.
😁 Sie möchte sich zur Modedesesignerin ausbilden lassen.
— Она хочет п…
👏5❤2🙏2🤣1😍1
15 Aug 2026, 10:10 UTC301 views5 reactionsread 25 August 2026 Photo
Как сказать по-немецки, что что-то увеличилось?
📌 sich erhöhen — увеличиваться в значении становиться выше по значению, количеству, цене, уровню.
😢 Die Preise haben sich erhöht. — Цены выросли.
😢 Die Miete erhöht sich ab Januar. — Арендная плата увеличится с января.
😢 Die Temperatur hat sich erhöht. — Температура повысилась.
📌 sich vergrößern — увеличиваться в размере, объёме, площади или масштабе.
🥸 Die Stadt hat …
❤3👍2
14 Aug 2026, 09:20 UTC293 views9 reactionsread 25 August 2026 Photo
Смотрите, какой подарок от команды я получила ко дню рождения наших курсов.
И это не просто подарок. Это новый уровень наших занятий. Три года назад мы начинали проект с учебы). Во время работы в Goethe Institut обычно занятия проводились в Zoom. Но нам захотелось большего. Мы освоили новую платформу для занятий Progressme, где сейчас проводятся все занятия и выложены интерактивные материалы, которые мы тоже создав…
❤5👏3👍1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @GDS_Deutsch. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.