7 Aug 2026, 08:48 UTC213 views34 reactionsread 8 August 2026 Photo
О фаркопе, Доломитах и промискуитете
За отпуск накопилось лингвофактиков. Буду выдавать чуть чаще.
Лингвофактик 40
Фаркоп — это такой штырь в автомобиле, с помощью которого можно что-нибудь буксировать. Слово выглядит так, будто пришло из какого-нибудь европейского языка. Только никто не знает, из какого.
Звучит фаркоп так, как будто это должно быть немецкое Fahrkopf: Fahr- связано с движением или ездой, а Kopf о…
❤22🔥9👏3
6 Aug 2026, 11:11 UTC667 views47 reactionsread 8 August 2026 Photo
О зицпредседателе Фунте
В сегодня лет до меня дошло, почему зицпредседатель Фунт из «Золотого теленка» именно «зиц-». Что идишское זיצן, зицн, что немецкое sitzen, зитцен, означают «сидеть», причем одно из значений — именно «сидеть в тюрьме», как в русском. Напомню для давно читавших роман, что Фунт всю жизнь только тем и занимался, что числился подставным главой различных проворовавшихся организаций, за что постоян…
👍32❤15
5 Aug 2026, 07:53 UTC323 views40 reactionsread 8 August 2026 Photo
О йодле, заусенцах и Сибири
Лингвофактик 37
Jodel (йодль, тирольское пение) происходит от баварского междометия радости — jo!
Лингвофактик 38
Английское слово hangnail, «заусенец», не имеет отношения к глаголу hang, «висеть». А происходит от среднеанглийского слова agnail, то есть «воспаленный, болезненный ноготь».
Лингвофактик 39
У поляков два слова для обозначения Сибири. Когда это про географию, про красоту,…
❤32👍6👏2
4 Aug 2026, 12:16 UTC369 views36 reactionsread 8 August 2026 Photo
О кленовых листьях
В развитие вопроса про Микки-Мауса из последней викторины. Именно по этой причине в названии нескольких канадских хоккейных клубов присутствуют Maple Leafs, а не Maple Leaves. Leaf в данном случае — это не просто абстрактный лист, это собирательная кличка человека — игрока или болельщика соответствующего клуба — а значит, имя собственное. Отсюда и образование множественного числа по общему принцип…
👍34🔥2
4 Aug 2026, 11:05 UTC383 views7 reactionsread 8 August 2026 Posted without readable text
❤7
4 Aug 2026, 11:04 UTC433 views23 reactionsread 8 August 2026 Posted without readable text
🤣22👍1
4 Aug 2026, 11:03 UTC352 views12 reactionsread 8 August 2026 Posted without readable text
❤12
4 Aug 2026, 11:01 UTC357 views12 reactionsread 8 August 2026 Posted without readable text
❤10🤷♂2
4 Aug 2026, 11:00 UTC358 views10 reactionsread 8 August 2026 Posted without readable text
❤9👍1
4 Aug 2026, 11:00 UTC364 views19 reactionsread 8 August 2026 Posted without readable text
❤14😁5
4 Aug 2026, 10:59 UTC356 views12 reactionsread 8 August 2026 Poll
Вопрос 1. Мартышка происходит от имени Мартын/Мартин.
- Правда39%
- Неправда61%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
❤10😁1😱1
4 Aug 2026, 10:58 UTC349 views58 reactionsread 8 August 2026 Photo
— А теперь ты что делаешь?
— У меня есть мысль, Мартышка. И я её думаю.
— Какая мысль?
— Куда, черт побери, делся Хенрик Квинто со своими викторинами?
— Ох, какая хорошая мысль! А можно я её тоже немножко подумаю?
💯48😁10
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @HenrykQuinto. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.