12 measurements spanning 27 days, net +105. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 7,330–7,467 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)
Subscribers
Change
4 Sept 2026, 00:01
7,451
+13
31 Aug 2026, 17:27
7,438
+21
29 Aug 2026, 04:07
7,417
+10
26 Aug 2026, 11:32
7,407
+2
23 Aug 2026, 09:25
7,405
+6
20 Aug 2026, 05:05
7,399
+13
17 Aug 2026, 11:05
7,386
+15
13 Aug 2026, 17:18
7,371
+3
10 Aug 2026, 19:17
7,368
+20
8 Aug 2026, 00:21
7,348
+2
7 Aug 2026, 18:16
7,346
no change
7 Aug 2026, 18:03
7,346
first reading
Engagement
28 posts held, back to 13 February 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 14 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR · 30 days
5.70%
avg views ÷ 7,451 subscribers
Avg views / post
425
9 posts measured
Reaction rate
1.86%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
9
of 28 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
What these figures were computed from
Window
Rolling 30 days · latest post in window 27 August 2026
Posts held
28 (13 February 2026 – 27 August 2026)
Views total
3,821
Reactions total
71
Forwards / comments
not exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken
28 Aug 2026, 23:16 UTC
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Reaction mix
462 reactions across 28 posts, in 6 distinct kinds. The most used accounts for 73.4% of them.
Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction
Count
Share
Share, drawn
❤
339
73.4%
👍
99
21.4%
🌚
6
1.30%
💔
6
1.30%
🔥
6
1.30%
😡
6
1.30%
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 28 of the 28 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 462 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 28 most recent posts we hold, published 13 February 2026 to 27 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Mi alma se siente en paz contigo. 🤍 — روحي تشعر بالسلام معك.
Hay personas que llegan y cambian todo. — هناك أشخاص يدخلون حياتنا ويغيرون كل شيء.
A veces, el corazón recuerda lo que la mente intenta olvidar. 💔 — أحيانًا يتذكر القلب ما يحاول العقل نسيانه.
Sonríe, la vida es demasiado corta para estar triste. 🌸 — ابتسم، فالحياة أقصر من أن نقضيها في الحزن.
Lo que es para ti, encontrará la manera de llegar. ✨ — ما كُتب لك …
عبارات إسبانية جديدة وجميلة مع ترجمتها🇪🇸
Mi corazón sonríe cuando estás cerca. ❤️ — قلبي يبتسم عندما تكون قريبًا.
Eres mi casualidad más bonita. 🌷 — أنت أجمل صدفة في حياتي.
Donde estás tú, quiero estar yo. — حيث تكون أنت، أريد أن أكون.
Tu presencia hace mis días más felices. 🥰 — وجودك يجعل أيامي أسعد.
Te llevo en mi corazón siempre. — أحملك دائمًا في قلبي.
Quiero estar contigo siempre. — أريد أن أبقى معك دائمًا.
Eres mi persona favorita. 🥰 — أنت شخصي المفضل.
Tu sonrisa ilumina mi vida. — ابتسامتك تنير حياتي.
Te extraño cada día más. — أشتاق إليك أكثر كل يوم.
Mi corazón siempre te elegirá. ❤️ — قلبي سيختارك دائمًا.
Eres muy especial para mí. — أنت شخص مميز جدًا بالنسبة لي.
Nunca te olvidaré. — لن أنساك أبدًا.
Mi corazón te pertenece. — قلبي لك.
Eres mi felicidad. 🥰 — أنت سعادتي.
إليك عبارات قصيرة بالإسبانية مع معناها بالعربي♥🇪🇸
Te quiero mucho. ❤️ — أحبك كثيرًا.
Eres mi vida. — أنت حياتي.
Te extraño mucho. — أشتاق إليك كثيرًا.
Siempre estarás en mi corazón. — ستبقى دائمًا في قلبي.
The shares total 103%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
Buenos días — صباح الخير
Buenas tardes — مساء الخير
Buenas noches — تصبح على خير
❤26
Showing the 12 most recent of 28 posts we hold for @Learn_Espan0l. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Polls
The poll we hold for this entry, as Telegram rendered it when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
The shares total 103%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 28 most recent posts we hold, published 13 February 2026 to 27 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
تعلم اللغة الفرنسية @learnfrench2 · 32,220 Telegram ranks this channel #31 of 83 here — alongside 82 others — read 5 September 2026
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 4 September 2026 — this
entry's latest reading, not the date you are reading this.
“تعلم اللغة الاسبانية 🇪🇸” (@Learn_Espan0l), 7,451 subscribers as measured 4 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Learn_Espan0l.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.