یاتسوکا ایشیهارا (Yatsuka Ishihara) در کنفرانس( Haiku Chicago ) در سال ۱۹۹۵، جایی که او برای شاعران آمریکایی دربارهٔ ماهیت هایکو و شعر ژاپن سخنرانی میکرد، این عبارت را خطاب به آنها گفت: "Tell about the truth as if it were false." «از حقیقت چنان سخن بگو که گویی دروغ است.» یا در ترجمهای دیگر: "Present the truth as if it were fiction." «حقیقت را چنان عرضه کن که گویی داستان (تخیلی) است.» اما منظور او چه بود؟ بعد از …

Channel
مسیح طالبیان
@Masihtalebian
On this record: Growth · Engagement · Posts · Citations · Cite this entry
294subscribers
+7 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1001161512436 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Masihtalebian |
| Created | Between 1 March 2018 and 31 July 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 14 September 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 14 September 2026 |
| On Telegram | t.me/Masihtalebian |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 14 Sept 2026, 05:58 | 294 | +3 |
| 29 Aug 2026, 17:56 | 291 | +2 |
| 15 Aug 2026, 03:53 | 289 | +2 |
| 7 Aug 2026, 04:50 | 287 | no change |
| 6 Aug 2026, 23:03 | 287 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 16 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 4 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Recent posts
Photo, posted without a caption
... جای ساعتِ میدان طناب دار آونگ میشود، شَمایلی اَنَاالحق ... جای ساعتِ میدان طناب دار آونگ میشود، دقایقی اَنَاالحق
... هفتِمان را هِی گروِ هشت گذاشتیم بهار از راه رسید زندگی بین دو تاریخ حک بر سنگ شد
یک هایبون من و محمود ،وقتی دبیرستان تعطیل میشد، شاگردِ اوستا حبیب در کورهپزخانه بودیم. غروب که میرسید، میگفتیم: «شتر مُرد»؛ چون سایهٔ کوهِ دُملا، که به شتری شبیه بود، دیگر بر زمین نمیافتاد. کنار حوض، پای باغچهای پُر از اطلسی، دست و رو میشستیم و راه خانه را در پیش میگرفتیم. محمود قدری گِل را بر سینه، روی قلبش، میچسباند؛ که با هر تپش، گِل از سینهاش جدا میشد و خندهٔ ما بلند میشد. آن جمعه، سینما بهار فیلم« گو…
... شبِ ماهِ مِهآلود فاصلهیِ رویا و حقیقت از دِی تا میناب
Photo, posted without a caption
این هوکو(پدرخواندهء هایکوی امروزی) از ساتومورا جوها است، که شاید شبیه حکایت مولانا در مورد «فیل در تاریکی» باشد. ابرها کنار میروند و یقین پیدا میکنیم از جای ماهِ شب شعر معروف مولانا درباره فیل، حکایت مشهور «فیل در تاریکی» از دفتر سوم مثنوی معنوی را حتما به یاد دارید. در این داستان، چند نفر در اتاقی تاریک میخواهند با لمس کردن فیل آن را بشناسند. هر کدام بخشی از فیل (خرطوم، گوش، پا یا پشت) را لمس میکنند و گمان میب…
Photo, posted without a caption
... عطر بنفشه - عنکبوتی از ماه فرود میآید آقای اوله یوروف (Oleh Yourov) از اوکراین. ایماژها در این هایکو هم کاملا عینی و واقعی استُ اما دو ایماژ کاملا مجزا آمده است با یک نسبت و رابطهء پنهانی. به همین سبب در پایان سطر نخست(خط فاصله -) قرار گرفته است تا خواننده رابطهء بین دو ایماژ را کشف کند. شبی مهتابی است و بر شاخههای درخت تارعنکبوت وجود دارد و پشت درخت قرص ماه دیده میشود و در همین حال عنکبوتی به همراه رشتهای ا…
Photo, posted without a caption
Photo, posted without a caption
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Masihtalebian. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 14 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“مسیح طالبیان” (@Masihtalebian), 294 subscribers as measured 14 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Masihtalebian.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.