Posted without readable text

Channel
Nihongo_express японский язык
@Nihongo_Express
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
2,401subscribers
-1 since we began measuring on 25 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
Register entry
| Telegram ID | -1001496862032 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @Nihongo_Express |
| Created | Between 1 April 2019 and 30 September 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 25 August 2026 |
| Last confirmed live | 18 September 2026 |
| Measurements held | 8 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 18 September 2026 |
| On Telegram | t.me/Nihongo_Express |
Topic
Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 15 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 18 Sept 2026, 11:37 | 2,401 | -4 |
| 14 Sept 2026, 02:19 | 2,405 | -5 |
| 10 Sept 2026, 19:41 | 2,410 | +2 |
| 6 Sept 2026, 01:41 | 2,408 | +4 |
| 2 Sept 2026, 04:44 | 2,404 | -3 |
| 29 Aug 2026, 19:19 | 2,407 | +1 |
| 26 Aug 2026, 21:24 | 2,406 | +4 |
| 25 Aug 2026, 22:45 | 2,402 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 27 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 9.73%
- avg views ÷ 2,401 subscribers
- Avg views / post
- 234
- 2 posts measured
- Reaction rate
- 9.67%
- reactions ÷ views · ER floor
- Posts in window
- 2
- of 20 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate. It is computed over the 1 of 2 measured posts that carry a reaction reading, and over those same posts' views.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 25 August 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (27 June 2026 – 25 August 2026) |
| Views total | 467 |
| Reactions total | 26 |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 25 Aug 2026, 22:45 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Reaction mix
373 reactions across 19 posts, in 10 distinct kinds. The most used accounts for 47.2% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 176 | 47.2% | |
| 👍 | 148 | 39.7% | |
| ⚡ | 21 | 5.63% | |
| ❤🔥 | 14 | 3.75% | |
| ✍ | 5 | 1.34% | |
| custom 5420297161898204628 | 3 | 0.804% | |
| 🤔 | 3 | 0.804% | |
| custom 5393390647782707999 | 1 | 0.268% | |
| custom 5472135746418657780 | 1 | 0.268% | |
| 👌 | 1 | 0.268% |
Custom emoji. 3 of the rows above are Telegram custom emoji, which the public preview renders as an element carrying only a numeric id — no character, and no image we can reach. The id is printed as-is rather than substituted with a look-alike glyph, because a stand-in would be our invention showing where a measurement should be. The counts beside them are Telegram’s.
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 19 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 373 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 27 June 2026 to 25 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
Posted without readable text
❤12❤🔥9👍4👌1
日本に一時帰国しております。 Как вы переведёте эту фразу? 🇯🇵 日本に一時帰国しております。 にほんに いちじ きこくして おります。 Если вы знаете, что 一時(いちじ) — это «час», первая мысль может быть: «Я вернулся в Японию на один час»? 🤔 Но нет. Здесь 一時 совсем не про часы. 一時 = временно, на некоторое время 一時帰国(いちじきこく) это временное возвращение на родину, когда человек живёт за границей, ненадолго возвращается домой, а затем снова уезжает. Поэтому: 日本に一時帰国しております。…
👍19❤9✍4custom 54202971618982046282custom 53933906477827079991custom 54721357464186577801
Мы дошли до последней части. И здесь становится особенно хорошо видно, почему 明るい — это не набор случайных значений, которые нужно заучить отдельно. Посмотрим на: 明るい社会 あかるい しゃかい На первый взгляд: «светлое общество». Но здесь речь не о том, что в городе много фонарей. 😄 明るい社会 может означать общество, в котором нет преступности, коррупции, скрытых проблем и других вещей, которые хочется спрятать. Например: 犯罪(はんざい)…
❤14👍4❤🔥3
Что значит 明るい未来? 明るい未来 あかるい みらい светлое, многообещающее будущее. Например: 明るい未来を信じています。 あかるい みらいを しんじています。 Я верю в светлое будущее. Или: 将来は明るい。 しょうらいは あかるい。 Будущее выглядит многообещающим. И здесь снова работает тот же образ: 明るい → хорошо видно → впереди есть свет → можно видеть перспективу. Отсюда и: 見通しが明るい みとおしが あかるい перспективы хорошие / прогноз благоприятный. То есть 明るい постепенно выходит далеко за преде…
👍15❤5custom 54202971618982046281
Почему 明るい人 — это не «светящийся человек»? 明るい人 あかるい ひと жизнерадостный, весёлый человек. 彼女は明るい人です。 かのじょは あかるい ひとです。 Она жизнерадостный человек. Но можно сказать и: 明るい性格 あかるい せいかく жизнерадостный характер 明るい笑顔 あかるい えがお светлая / жизнерадостная улыбка 明るい雰囲気 あかるい ふんいき приятная, жизнерадостная атмосфера Здесь 明るい описывает уже не количество света. Речь о том, какое впечатление создаёт человек или обстановка. И по…
❤18👍6⚡3
Почему 日本の事情(じじょう)に明るい — это не «светлый в японских реалиях»? Продолжаем разбирать 明るい(あかるい). Сегодня самое интересное значение: ~に明るい Эта конструкция означает: хорошо разбираться в чём-либо / быть хорошо осведомлённым в какой-либо области. Например: 彼は日本の歴史に明るい。 かれは にほんの れきしに あかるい。 Он хорошо разбирается в истории Японии. 彼女は法律に明るい。 かのじょは ほうりつに あかるい。 Она хорошо разбирается в законодательстве. この辺の地理に明るいです。 このへんの…
👍13⚡12❤2✍1❤🔥1
Вы хорошо знаете, что значит 明るい? あかるい akaruі Если вы изучаете японский, скорее всего, первое значение вы знаете ещё давно: 明るい部屋 あかるい へや (Akarui heya) светлая комната 明るい色 あかるい いろ (Akarui iro) яркий цвет Но японцы используют 明るい далеко не только тогда, когда речь идёт о свете. Например: 明るい未来 あかるい みらい (Akarui mirai) светлое, перспективное будущее 明るい性格 あかるい せいかく (Akarui seikaku) жизнерадостный характер 明るい声 あかる…
👍16⚡6❤5❤🔥1
Разберём грамматику тестов! 🧠 Какая конструкция пропущена в предложении? ゆうべ変なものを食べた( )、今日はずっとお腹の調子が悪い。 Вчера вечером съел что-то странное, и, возможно, поэтому сегодня весь день болит живот. Правильный ответ: 〜ためか Грамматика 〜ためか используется тогда, когда причина является объективной, реальной или официальной (как в конструкции ために из-за, по причине). Кроме того, она носит более сдержанный, книжный и вежливый х…
❤12👍3
❓ В понедельник, сделать разбор ответов к тестам?
👍18❤7
彼は最近(さいきん)、仕事(しごと)が忙しい( )、全然(ぜんぜん)遊びに来なくなった。 Он в последнее время совсем перестал приходить в гости. Может, из-за того, что на работе занят?
- 〜ためか30%
- 〜からか62%
- 〜のか8%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
❤5👍4
— «鈴木(すずき)さん、さっきからずっと時計(とけい)を気にしているね。» — «次の約束(やくそく)の時間に遅れそう( )、そわそわしているよ。» — Судзуки-сан с самого начала постоянно смотрит на часы. — Ага, суетится. Может, боится опоздать на следующую встречу?
- 〜ためか15%
- 〜からか33%
- 〜のか53%
Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
❤5👍4
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Nihongo_Express. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Polls
The 3 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
彼は最近(さいきん)、仕事(しごと)が忙しい( )、全然(ぜんぜん)遊びに来なくなった。 Он в последнее время совсем перестал приходить в гости. Может, из-за того, что на работе занят?
- 〜ためか30%
- 〜からか62%
- 〜のか8%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
— «鈴木(すずき)さん、さっきからずっと時計(とけい)を気にしているね。» — «次の約束(やくそく)の時間に遅れそう( )、そわそわしているよ。» — Судзуки-сан с самого начала постоянно смотрит на часы. — Ага, суетится. Может, боится опоздать на следующую встречу?
- 〜ためか15%
- 〜からか33%
- 〜のか53%
Shares as published, totalling 101%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
ゆうべ変なものを食べた( )、今日はずっとお腹の調子が悪い。 Вчера вечером съел что-то странное, и, возможно, поэтому сегодня весь день. болит живот).
- 〜のか21%
- 〜ためか21%
- 〜からか58%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 20 most recent posts we hold, published 27 June 2026 to 25 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Mentions
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
@yaponetsukoki · 22,765
Telegram ranks this channel #59 of 86 here — alongside 85 others — read 20 September 2026
@japanesefreedashboard · 25,021
Telegram ranks this channel #59 of 83 here — alongside 82 others — read 15 September 2026
This channel appears in 2 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Nihongo_express японский язык” (@Nihongo_Express), 2,401 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Nihongo_Express.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.