Channel
@PersianManuscripts
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
1,231subscribers
+78 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1002246358386 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @PersianManuscripts |
| Created | Between 1 May 2024 and 31 October 2024 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 17 September 2026 |
| Measurements held | 13 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 17 September 2026 |
| On Telegram | t.me/PersianManuscripts |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 18 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 17 Sept 2026, 21:40 | 1,231 | +5 |
| 14 Sept 2026, 04:01 | 1,226 | -1 |
| 10 Sept 2026, 19:38 | 1,227 | +5 |
| 1 Sept 2026, 18:38 | 1,222 | +1 |
| 29 Aug 2026, 15:57 | 1,221 | +32 |
| 26 Aug 2026, 17:47 | 1,189 | +4 |
| 23 Aug 2026, 11:37 | 1,185 | +2 |
| 19 Aug 2026, 18:52 | 1,183 | +4 |
| 16 Aug 2026, 17:47 | 1,179 | +8 |
| 12 Aug 2026, 16:56 | 1,171 | +4 |
| 9 Aug 2026, 11:08 | 1,167 | +14 |
| 6 Aug 2026, 09:06 | 1,153 | no change |
| 6 Aug 2026, 08:26 | 1,153 | first reading |
11 posts held, back to 10 February 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 11 posts for this entry, the most recent from 2 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
دل چیست درون سینه؟ سوزیّ و تفی جان چیست؟ غم و درد و بلا را هدفی القصّه پی شکست ما بسته صفی مرگ از طرفیّ و زندگی از طرف مؤمن یزدی تقیّالدّین کاشی، محمّدبن علی حسینی. خلاصةالاشعار و زبدةالافکار (نسخهٔ خطّی)، دستنویس شمارهٔ ۴۰۷۸ کتابخانهٔ ملک، نستعلیق محمّدشرف شریفبن میرزانظام، کتابت ۱۰۱۳ هق، ص۴۳۱. @Tanideh_ze_del
Signed علی عشایری
مرد باید... مرد باید به هر کجا باشد عزّتِ خویشتن نگه دارد (ابن یمین) مرد باید که در کشاکشِ دهر سنگِ زیرینِ آسیا باشد (سعدی) مرد باید که گیرد اندر گوش ور نوشتهست پند بر دیوار (سعدی) مرد باید که راستگو باشد ور ببارد بلا بر او چو تگرگ (جمالالدّین عبدالرّزاق) مرد باید که قوتِ جان جوید هر چه گوید همه ز جان گوید (سنایی) مرد باید که مارِ گَرزه بُوَد نه نگار آورد چو ماهیِ شیم (اسکافی: تاریخ بیهقی) مرد باید که دهدِ…
Signed علی عشایری
مهر جالب کتابخانهٔ سلیمانجاه، از جُنگی متأخر که اکنون با شمارهٔ MS 645 در کتابخانهٔ دانشگاه منچستر نگهداری میشود: خوش است مُهرِ کتبخانهٔ سلیمانجاه به هر کتاب مزیّن چو نقشِ بسم الله https://t.me/PersianManuscripts
Signed علی عشایری
https://t.me/aaadab1397farhang/7271
Signed علی عشایری
نغمه کردن آوازِ خوش از کام و دهان و لبِ شیرین گر نغمه کند ور نکند، دل بفریبد ور پردهٔ عشّاق و حسینیّ و حجاز است از حنجرهٔ مطرب مکروه نزیبد (گلستان، تصحیح دکتر یوسفی، ص ۹۵) مرحوم دکتر یوسفی در توضیح «گر نغمه کند ور نکند» نوشتهاند: «نغمهگری کند و اگر نکند؛ آواز بخواند یا نخواند.» (همان، ص ۳۴۵). سالها پیش که گلستان میخواندم به نظرم رسید که این معنی درست و دقیق نباشد. از روی تنبلی یا خامی یا اعتماد کامل به دکتر یوس…
Signed علی عشایری
کاتب بازیگوش (یادی از زندهیاد دکتر خالقی مطلق) ز زین برگرفتش به خمّ کمند ببستند بیمایه دستش به بند (شاهنامه، ۸: ۱۵۴) «در این مصراع و برخی بیتهایی که پس از این میآید، نمونههای دیگری از بیدقّتی کاتب ل۲ [= دستنویس کتابخانهٔ بریتانیا، ۸۹۱ق] دیده میشود. برای مثال، در بیت ۲۰۲۱ به جای خمّ کمند، نوشته است تخم کمند. این کاتب بازیگوش را میبایست به جای دادن مزد، فلک میکردند!» (جلال خالقی مطلق، یادداشتهای شاهنامه، …
Signed علی عشایری
«نقدی بر تصحیح رستمنامهٔ نقّالان» دکتر عبّاس پارساطلب نامهٔ فرهنگستان، دورهٔ ۲۴، شمارهٔ ۴ (پیاپی ۹۸)، مهر و آبان ۱۴۰۴، ص ۱۲۱-۱۴۰
Signed علی عشایری
پس از نمونهخوانی جلد هشتم تصحیح و گزارش مرحوم عزیزالله جوینی توسط اینجانب، به پیشنهاد معاون محترم انتشارات دانشگاه تهران، جناب آقای دکتر منصور نظامآبادی، کار تدوین بیتیاب برای ۸ جلد آن را از ابتدای تیر ۱۴۰۴ آغاز کردم. مهمترین انگیزۀ تدوین بیتیاب برای این تصحیح را برخی توضیحات گرهگشای مرحوم دکتر جوینی بر ابیات شاهنامه میدانستم. پس از این، بر آن شدم تا علاوه بر ارائۀ نشانی ابیات در دورۀ هشتجلدی، نشانی ابیات در…
Signed علی عشایری
🔹بیتیاب شاهنامۀ فلورانس توسط دانشگاه تهران منتشر شد کتاب «بیتیاب شاهنامۀ فلورانس برپایۀ تصحیح و گزارش هشتجلدی زندهیاد دکتر عزیزاللّه جوینی و چاپ عکسی دستنویس آن»، بهکوشش علی عشایری، دانشجوی دکتری زبان و ادبیات فارسی دانشگاه تهران، توسط مؤسسۀ انتشارات دانشگاه تهران منتشر شد. https://news.ut.ac.ir/fa/news/52628 @UT_NEWSLINE
Signed علی عشایری
چند نقل قول از ترجمهٔ کتاب طوق الحمامه اثر علی بن حزم اندلسی (درگذشتهٔ ۴۵۶ق) اَبدَلتَ اَشخاصَنا کُرهاً وَ فَرطَ قَلی کَمَا الصَّحائِفُ قَد یُبدَلنَ بِالنُّسَخِ محبت ما را به نفرت و کینهٔ فراوان تبدیل کردی، چنانکه گاه کتابها را هنگام نسخهبرداری تغییر میدهند (ص ۸۳). بدان که زنان در شناختن چهرهٔ فردی که به آنان مایل است، از فردی که نشانهها را شبهنگام مییابد زبردستترند! (ص ۲۶۹). گاهی عشق بنا به دلایلی پدید می…
Signed علی عشایری
🔹انتشار نسخهای ویژه از دیوان خاقانی توسط انتشارات دانشگاه تهران به کوشش عضو هیأت علمی دانشگاه تهران، یکی از معتبرترین نسخههای دیوان خاقانی شروانی از سوی مؤسسه انتشارات دانشگاه تهران منتشر شد. https://news.ut.ac.ir/fa/news/52579 @UT_NEWSLINE
Signed علی عشایری
Showing the 11 most recent of 11 posts we hold for @PersianManuscripts. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 5 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“دستنویسها و متون کهن فارسی” (@PersianManuscripts), 1,231 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/PersianManuscripts.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.