Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Переводы комиксов по Casualties Unknown

Channel

Переводы комиксов по Casualties Unknown

@RU_scavprototype_comic

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Stars · Posts · Citations · Cite this entry

251subscribers

+24 since we began measuring on 11 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1003907100647
TypeChannel
Username@RU_scavprototype_comic
CreatedBetween 1 April 2026 and 6 August 2026 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded11 August 2026
Last confirmed live25 September 2026
Measurements held8
Confirmed unchanged1 time, most recently 25 September 2026
On Telegramt.me/RU_scavprototype_comic

Topic

Gaming — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 23 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 88% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

22725123911 August 2026 — 227 subscribers11 August 2026 — 227 subscribers12 August 2026 — 228 subscribers19 August 2026 — 234 subscribers25 August 2026 — 236 subscribers1 September 2026 — 240 subscribers10 September 2026 — 242 subscribers25 September 2026 — 251 subscribers11 August 202625 September 2026
8 measurements spanning 46 days, net +24. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 223–255 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
25 Sept 2026, 21:15251+9
10 Sept 2026, 15:58242+2
1 Sept 2026, 00:06240+4
25 Aug 2026, 17:36236+2
19 Aug 2026, 11:17234+6
12 Aug 2026, 01:22228+1
11 Aug 2026, 05:45227no change
11 Aug 2026, 05:32227first reading

Engagement

13 posts held, back to 6 August 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 13 posts for this entry, the most recent from 10 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

168 reactions across 13 posts, in 7 distinct kinds. The most used accounts for 72.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤12272.6%
custom 52922114446060836982414.3%
❤‍🔥95.36%
👍84.76%
custom 528965456038046456731.79%
custom 528995703774725106510.595%
custom 529180925527854780610.595%

Custom emoji. 4 of the rows above are Telegram custom emoji, which the public preview renders as an element carrying only a numeric id — no character, and no image we can reach. The id is printed as-is rather than substituted with a look-alike glyph, because a stand-in would be our invention showing where a measurement should be. The counts beside them are Telegram’s.

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 13 of the 13 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 168 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 13 most recent posts we hold, published 6 August 2026 to 10 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Telegram Stars

Stars received
25
across the posts below
Posts paid on
1
of 13 we hold a reading for · 8%
Most on one post
25
single highest reading

A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @RU_scavprototype_comic. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.

Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.

This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.

Counted over the 13 most recent posts we hold for this entry, published 6 August 2026 to 10 August 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.

Recent posts

10 Aug 2026, 20:28 UTC92 views8 reactionsread 11 August 2026
Photo

Ребят немного облом по поводу переводов🤩 С 24 по 31 Августа у меня пройдёт турнир по Overwatch. И я не знаю когда именно я буду играть(когда моя команда точнее)и когда у меня будет свободное время.🤩 (Он будет транслироваться на Твич, так что вы можете чекнуть его) Так что простите, но попытаюсь сделать переводы в свободное время от турнира😀 Ожидайте от меня новостей по этому поводу🤩 #news

👍8

Signed Haru

10 Aug 2026, 19:46 UTC105 views13 reactionsread 11 August 2026
Photo

🤩ахуенная шутка, чел оценил Автор:😁CookieHijack #pic

❤13

Signed Haru

10 Aug 2026, 19:30 UTC114 views9 reactionsread 11 August 2026

Posted without readable text

❤‍🔥9

Signed Haru

10 Aug 2026, 17:39 UTC121 views7 reactionsread 11 August 2026
Video

Короче перевожу комикс от FlickerAway40, ждите через часик-два примерно (а также миникомикс от CookieHijack) #offtop

❤7

Signed Haru

9 Aug 2026, 17:47 UTC152 views18 reactionsread 11 August 2026
Photo

🤩Хз, чёттперевёл (угадали отсылку?) Автор:😁Timyc10 #mini_comic

❤15custom 52896545603804645671custom 52899570377472510651custom 52918092552785478061

Signed Haru

9 Aug 2026, 17:34 UTC153 views11 reactionsread 11 August 2026
Photo

😒вы бы знали как я ебался с шрифтом для коробки, и всё равно экспозиция для коробки хуета(( Автор(itaku):testowepiwko ❗️—>(обратите внимание, что его профиль предназначен только для взрослой аудитории, несовершеннолетним не рекомендуется просмотр его личной страницы на Itaku.) #pic

custom 52922114446060836987❤3custom 52896545603804645671

Signed Haru

9 Aug 2026, 16:45 UTC153 views10 reactionsread 11 August 2026
Photo

🤩ля какой сасный шрифт отрыл,мне нравится Автор:😁Wise_Lengthiness_245 #pic

❤9custom 52896545603804645671

Signed Haru

8 Aug 2026, 20:53 UTC170 views8 reactionsread 11 August 2026
Photo

🤩100% не она, отвечаю Автор:😁H3llew #pic

❤8

Signed Haru

8 Aug 2026, 20:46 UTC171 views15 reactionsread 11 August 2026
Photo

🤩давай Автор:😁SirDoomWolf #pic

❤15

Signed Haru

8 Aug 2026, 15:35 UTC174 views9 reactionsread 11 August 2026
Photo

Че так жарко всёравно,почему потею как шлюха🤩 #offtop (Ыыы 67 ыыыыы)

❤9

Signed Haru

6 Aug 2026, 19:36 UTC251 views19 reactions25 Starsread 11 August 2026
Photo

1-ая сторона:🤩МИЛОТААА 2-ая сторона:🤩Хару(владелец), чзх блять Автор:😁@Kez_Soro #pic

❤13custom 52922114446060836986

Signed Haru

6 Aug 2026, 19:17 UTC229 views21 reactionsread 11 August 2026
Photo

🤩Уже все каналы перевели(даже токич озвучил), а я чё.. а я ниче Автор:😁@sulphie_ #pic

❤17custom 52922114446060836984

Signed Haru

Showing the 12 most recent of 13 posts we hold for @RU_scavprototype_comic. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Stars beside a post are paid reactions — Telegram Stars, bought with money and spent on that post. They are a different unit from reactions and are never added to them, here or anywhere else on this page.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 25 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Переводы комиксов по Casualties Unknown” (@RU_scavprototype_comic), 251 subscribers as measured 25 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/RU_scavprototype_comic.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.