Channel

Rusça/Türkçe Dersler

@RussianTurkish

Has discussion group

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

2,333subscribers

-4 since we began measuring on 29 September 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID	-1001458287395
Type	Channel
Username	@RussianTurkish
Created	Between 1 April 2019 and 31 October 2021 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded	29 September 2026
Last confirmed live	20 October 2026
Measurements held	6
Confirmed unchanged	1 time, most recently 20 October 2026
On Telegram	t.me/RussianTurkish

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (qwen3.6:35b-a3b, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 21 October 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

6 measurements spanning 21 days, net -4. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 2,332–2,339 and does not start at zero.

Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)	Subscribers	Change
20 Oct 2026, 23:41	2,333	-2
11 Oct 2026, 07:40	2,335	-3
5 Oct 2026, 08:00	2,338	+1
29 Sept 2026, 23:26	2,337	no change
29 Sept 2026, 23:22	2,337	no change
29 Sept 2026, 22:47	2,337	first reading

Engagement

20 posts held, back to 12 May 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 6 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

93 reactions across 19 posts, in 3 distinct kinds. The most used accounts for 65.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction	Count	Share
❤	61	65.6%
👍	30	32.3%
👏	2	2.15%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 19 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 93 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 12 May 2026 to 6 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

6 Jul 2026, 10:55 UTC≈1,690 views5 reactionsread 29 September 2026

СЛОВОСОЧЕТАНИЯ СО СЛОВОМ "KADIN'' 🌷 Kadın - женщина kadın giyim – женская одежда Kadın ayakkabı – женская обувь Kadın saç modelleri – женские прически Kadın kavgası – Драка между женщинами Kadın karakteri - Женский характер kadın kulübü – женский клуб Kadın davranışları – женское поведение Kadın cilt bakım seti – набор по уходу за кожей для женщин Kadın güneş gözlüğü – Женские солнцезащитные очки Kadın cüz…

❤5

Signed Alina Antman

6 Jul 2026, 10:53 UTC≈1,210 views4 reactionsread 29 September 2026

Составные глаголы с "GİRMEK" - войти 📕📘 ⚡Üniversiteye girmek - Поступить в университет ⚡ Çukura girmek - провалиться в яму. Вчера я очень жестко провалился в яму. Dün çok sert şekilde çukura girdim. ⚡ Havaya girmek - быть готовым. Команда готова к чемпионату - Takım şampiyonluk havasına girdi. ⚡ Denize girmek - купаться в море. Ты купаешься в море? - Sen denize giriyor musun? ⚡ İşe girmek - начать работать. Зав…

❤4

Signed Alina Antman

6 Jul 2026, 10:51 UTC720 viewsread 29 September 2026

СОДЕРЖАНИЕ ДОМАШНИХ ЖИВОТНЫХ 🐕🐈 evcil hayvanlar - домашние животные köpek maması - корм для собак kedi maması - корм для кошек yaş mama - влажный корм kuru mama - сухой корм Beslemek - кормить, содержать Terbiye etmek - дрессировать ödül maması - корм для дрессировки boyunluk - ошейник tasma - поводок ağızlık - намордник mama kabı - миска для корма su kabı - миска для воды taşıma çantası - сумка-переноска Kedi yatağ…

Signed Alina Antman

6 Jul 2026, 10:48 UTC824 views2 reactionsread 29 September 2026

ПОКУПКИ – ALIŞVERİŞ 👜💵💶💷 alışverişe gidelim - пойдем за покупками? keyifli alışverişler! - приятных покупок! bakar mısınız? - простите, можно Вас? Сколько это стоит? - Bu ne kadar? Ох, это очень дорого! - ha, çok pahalı! А скидки не будет? - İndirim yok mu? При мне всего столько денег! - Yanımda sadece bu kadar var! У меня нет денег. - Bende para yok Вы мне не сделаете небольшую скидку? - Benim için biraz in…

❤2

Signed Alina Antman

28 May 2026, 01:35 UTC≈1,330 views12 reactionsread 29 September 2026

Слова поддержки и сочувствия 🇹🇷 Her şey iyi olacak - Все будет хорошо Her şey daha iyi olacaktır - Все будет еще лучше Bana inan, her şey iyi olacak - Поверь мне, все будет хорошо. İyi şeyleri umut etmelisin - Ты должен надеяться на лучшее Endişelenmeye gerek yok - Нет необходимости беспокоиться Seni / sizi anlıyorum - Я понимаю тебя/вас Seni / sizi iyi anlıyorum - Я тебя / вас хорошо понимаю. Sana yardım edebilir m…

❤9👍3

Signed Alina Antman

28 May 2026, 01:34 UTC≈1,140 views6 reactionsread 29 September 2026

🇹🇷 РАЗГОВОРНЫЕ ФРАЗЫ на турецком 📘 ✅ Para üstünü 20 TL fazla verdiniz. - Вы дали сдачу на 20 лир больше. ✅Para üstünü eksik verdinız. - вы дали сдачу меньше чем надо ✅ Sevgilim bana hiç değer vermiyor. - мой любимый человек совсем меня не ценит. ✅ Bankadan beş bin dolar kredi aldım. - Я взял кредит в банке на сумму 5000 долларов. ✅ Çevremdeki insanlar bana çok değer veriyorlar. - Люди, которые меня окружают, оче…

❤5👍1

Signed Alina Antman

28 May 2026, 01:32 UTC976 views1 reactionsread 29 September 2026

https://t.me/turcn/6828

👍1

Signed Alina Antman

21 May 2026, 18:27 UTC≈1,080 views7 reactionsread 29 September 2026

Günaydın! 🌺 Доброе утро! ÇAY SÖZLÜĞÜ - Чайный словарик ☕ çaydanlık - чайник çay bardağı - чайный стакан çay kaşığı - чайная ложка kupa - кружка kaynar su - кипяток koyu çay - крепкий чай açık çay - некрепкий чай şekerli çay - сладкий чай şekersiz çay - чай без сахара limonlu çay - чай с лимоном sütlü çay - чай с молоком sıcak çay - горячий чай ılık çay - тёплый/остывший чай taze çay - свежий чай bayat çay - несвежи…

❤3👍3👏1

Signed Alina Antman

21 May 2026, 18:26 UTC842 views5 reactionsread 29 September 2026

НА ТАМОЖНЕ заполняем бланки 📃 🚗 Аd - имя Soyad - фамилия ikametğah - местожительство baba adı - имя отца ana adı - имя матери doğum yeri - место рождения milliyet - национальность baş açık - без головного убора tahsil durumu - образование ön - анфас pasaport - паспорт mezhep, din - вероисповедание uyrukluk - подданство/гражданство dul - вдова, вдовец cinsiyet - пол ikamet tezkeresi - вид на жительство…

👍3❤1👏1

Signed Alina Antman

21 May 2026, 18:24 UTC557 views2 reactionsread 29 September 2026

СЛОВАРИК РАМАДАНА 🌙 Ramazan ayı – месяц Рамадан Hoş geldin Ramazan - Добро пожаловать, Рамадан! Oruç tutmak – Держать пост, поститься Oruç bozmak - прервать пост Oruç tutabilmek - быть в состоянии поститься Kaza orucu - восполнение поста Sahur - прием пищи до рассвета Sahur yapmak – Принимать пищу до рассвета İftar - разговение после заката солнца iftar yapmak, oruç açmak - разговляться İbadet - поклонение İbadet et…

❤1👍1

Signed Alina Antman

21 May 2026, 18:22 UTC520 views5 reactionsread 29 September 2026

🇹🇷🇹🇷 Словарь турецкого :: Знакомство 🇹🇷🇹🇷 Привет! - Merhaba Доброе утро! - Günaydın Добрый день! - Tünaydın Добрый вечер! - İyi akşamlar Спокойной ночи! - İyi geceler Как вас зовут? - Adınız nedir? Меня зовут ... - Benim adım ... Простите, я не расслышал - Pardon, duyamadım Где ты живёшь? - Nerede yaşıyorsun? Откуда вы? - Nerelisin? Как дела? - Nasılsın? Хорошо, спасибо - İyiyim, teşekkür ederim А ты? - Ya sen?…

👍4❤1

Signed Alina Antman

21 May 2026, 18:20 UTC503 views2 reactionsread 29 September 2026

Разговорные фразы 🇹🇷🇹🇷🇹🇷 git, ne olmuş öğren - иди, узнай, что случилось söylediğinden hiçbir şey anlamıyorum - я не понимаю ничего из того, что ты говоришь gözümü boyadın - ты морочил мне голову bilmem, bilmek de istemem - не знаю и знать не хочу bilmen gereken bir şey var - есть кое-что, о чем ты должен знать ne hale gelmişsin - до чего ты докатился gördün mü neler oldu? - видел, что произошло? olanları duy…

❤1👍1

Signed Alina Antman

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @RussianTurkish. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Mentions

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

🇹🇷 Турецкий язык Türk @turcn
@turcn · 6,4981 post

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

Almanca Doküman Paylaşım 🇹🇷🇩🇪
@almancaogreniyorum · 34,737
Telegram ranks this channel #13 of 58 here — alongside 57 others — read 29 September 2026

This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 20 October 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Rusça/Türkçe Dersler” (@RussianTurkish), 2,333 subscribers as measured 20 October 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/RussianTurkish.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.