Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Переводы Широ

Channel

Переводы Широ

@Shiro_translate

On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

22subscribers

+10 since we began measuring on 11 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1003191956087
TypeChannel
Username@Shiro_translate
CreatedBetween 1 September 2025 and 30 November 2025 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded12 August 2026
Last confirmed live15 September 2026
Measurements held7
Confirmed unchanged1 time, most recently 15 September 2026
On Telegramt.me/Shiro_translate

Growth

12221711 August 2026 — 12 subscribers12 August 2026 — 12 subscribers18 August 2026 — 14 subscribers25 August 2026 — 16 subscribers31 August 2026 — 19 subscribers8 September 2026 — 20 subscribers15 September 2026 — 22 subscribers11 August 202615 September 2026
7 measurements spanning 35 days, net +10. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 11–24 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
15 Sept 2026, 17:1922+2
8 Sept 2026, 23:1820+1
31 Aug 2026, 10:0519+3
25 Aug 2026, 04:4416+2
18 Aug 2026, 23:3414+2
12 Aug 2026, 04:1612no change
11 Aug 2026, 18:5012first reading

Engagement

20 posts held, back to 18 February 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 6 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
28m 58s
Average length
2m 54s

Measured directly from 10 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.

Reaction mix

26 reactions across 11 posts, in 4 distinct kinds. The most used accounts for 61.5% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
❤‍🔥1661.5%
❤830.8%
👾13.85%
🔥13.85%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 11 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 26 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 20 most recent posts we hold, published 18 February 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

6 Aug 2026, 22:06 UTC12 views2 reactionsread 12 August 2026
Video

Видео с оригиналом песни, перевод с рифмовкой которого указан выше:

❤‍🔥2

6 Aug 2026, 22:04 UTC12 views3 reactionsread 12 August 2026

Exorcist Экзорцист Эй, Джемини! Видимо, рядом с моим возлюбленным ошивается дух девушки. Как мне быть? — Это сложная ситуация. Для начала сделайте следующее: Первое — это экзорцизм. Стоит ли мне ужасные греха слова принять? Обыденных фраз, вроде "ты красива и мила" Честно, мне будет совсем мало, так Прошу, дай мне любви особой! Мнится мне, всё пошло не по плану, а если и дальше будет так... Я наложу на тебя прокля…

❤2❤‍🔥1

6 Aug 2026, 22:04 UTC11 views2 reactionsread 12 August 2026
Video

Видео с оригиналом песни, перевод с рифмовкой которого указан выше:

❤‍🔥2

6 Aug 2026, 22:02 UTC12 views2 reactionsread 12 August 2026

Minimum rage Добрый день, что будете? Спасибо, что пришли! Дела плохо идут... И вот теперь-то я тут босс! На деле, в аду... Тут кофе пролила, Получила ожог... Похоже, масло таки больно жжёт! Работы много, ведь Работник пропал... Что-то льда, видимо, нет. Скажите мне — как?.. Чтоб было хуже вдруг Свет в лампах потух. Скажи мне, КОГДА ЖЕ ПРИДЁТ КОНЕЦ?! Прошу, отойди... Если ты продолжишь кричать, то я паничку словл…

❤1❤‍🔥1

6 Aug 2026, 11:32 UTC11 views2 reactionsread 12 August 2026
Video

Видео с оригиналом песни, перевод с рифмовкой которого указан выше:

❤‍🔥2

6 Aug 2026, 11:31 UTC11 views5 reactionsread 12 August 2026

Speed of spice Страсти темп Сигнал сме-няется, теперь же время гонки началось! С трофе-ем я уйду - и такова история моя Все скро-ет за-навес - И бойня началась теперь вперёд! Все ста-влю я на кон, что было собрано за весь мой путь Вперёд ты двигайся, движет страсть молодости вперёд! Так давай же, сделай чудо ты и поле-ти! Полный газ! Раз летаешь, то покажи мне! Не пойдет! Постарайся ты ещё! Страсти темп! Просто вер…

❤2❤‍🔥2🔥1

24 Jul 2026, 18:42 UTC28 views2 reactionsread 12 August 2026
Video

Русские субтитры на песню Hanbunko от Ame.

❤‍🔥2

22 Jul 2026, 09:14 UTC30 views3 reactionsread 12 August 2026
Video

Русские субтитры на песню Zera от Fuyuuu.

❤‍🔥2👾1

24 Jun 2026, 10:54 UTC34 views2 reactionsread 12 August 2026

Let me out Отпусти меня! Кхм... Да-да? Здравствуй-здравствуй, дядя офицер? Выпусти меня, прошу тебя! Здравствуй-здравствуй, дядя офицер? Это легко, выпусти меня! Здравствуй-здравствуй, дядя слабачок) Дуешься? Я выйду, помогу! Здравствуй-здравствуй, слышишь ты меня? Ну, открой, кусок дерьма! — Раз-раз-раз, слышно меня? — На дежурстве сегодня я, — Так что без глупостей, поняла? — Услышала? Да-а-а! Стану я здесь с…

❤1❤‍🔥1

27 May 2026, 08:53 UTC39 views2 reactionsread 12 August 2026

Rejected Diva Мику отвергнута Попрошу Внимания я, Ведь новость есть у меня. Хацуне Мику покидает свой пост. И потому организую я Кастинг на роль идеальной меня. Чтож, людишки, Милости прошу! — Я умею с душой петь. Эмоции есть и потому отказ. — Я с любым смогу дружить. Образ есть и потому отказ. — Я хочу всех подбодрить. Думаешь о себе и потому отказ. — Я хвосты могу заплетать. Мало волос и потому отказ. Вы слепо …

❤1❤‍🔥1

25 May 2026, 12:46 UTC31 viewsread 12 August 2026
Video

Видео с оригиналом песни, перевод с рифмовкой которого указан выше:

25 May 2026, 12:45 UTC32 viewsread 12 August 2026

Under My Heel Внутри моего ада Сокровищ ты клад для меня. Стать ВИП — ты цель моя. Я хочу-хочу любви сейчас! В крови милый мой, Ради меня, скажи? Я знаю, не-не-не-не- бойся ты меня. Правда ли никто не волнует тебя? А-А-А От меня всё же дрожь берёт тебя. Не вылечить этот симптом, Так что ладно, ладно. А-а-а..:) Золушка я! Нет, это я! Золушка я! Хочу тебя и заберу тебя, ведь.. Все кроме меня, Все кроме тебя, Мусор.…

Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @Shiro_translate. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 15 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Переводы Широ” (@Shiro_translate), 22 subscribers as measured 15 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/Shiro_translate.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.