Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for «Солов'їна команда»: PERSONA 5 ROYAL УКРАЇНСЬКОЮ!

Channel

«Солов'їна команда»: PERSONA 5 ROYAL УКРАЇНСЬКОЮ!

@SolovinaUA

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

2,054subscribers

+5 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.

Register entry

Telegram ID-1001832373077
TypeChannel
Username@SolovinaUA
Created13 March 2023measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded7 August 2026
Last confirmed live17 September 2026
Measurements held12
Confirmed unchanged1 time, most recently 17 September 2026
On Telegramt.me/SolovinaUA

Topic

Gaming — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 16 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 96% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

2,0472,0632,0557 August 2026 — 2,049 subscribers7 August 2026 — 2,049 subscribers10 August 2026 — 2,047 subscribers14 August 2026 — 2,054 subscribers19 August 2026 — 2,061 subscribers22 August 2026 — 2,062 subscribers25 August 2026 — 2,061 subscribers1 September 2026 — 2,060 subscribers4 September 2026 — 2,063 subscribers9 September 2026 — 2,059 subscribers13 September 2026 — 2,056 subscribers17 September 2026 — 2,054 subscribers2,0547 August 202617 September 2026
12 measurements spanning 41 days, net +5. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 2,045–2,065 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
17 Sept 2026, 16:592,054-2
13 Sept 2026, 09:592,056-3
9 Sept 2026, 19:372,059-4
4 Sept 2026, 05:412,063+3
1 Sept 2026, 00:562,060-1
25 Aug 2026, 20:532,061-1
22 Aug 2026, 19:192,062+1
19 Aug 2026, 19:592,061+7
14 Aug 2026, 00:352,054+7
10 Aug 2026, 09:382,047-2
7 Aug 2026, 15:012,049no change
7 Aug 2026, 14:402,049first reading

Engagement

12 posts held, back to 8 July 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 12 posts for this entry, the most recent from 6 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

174 reactions across 12 posts, in 17 distinct kinds. The most used accounts for 47.1% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
8247.1%
😁2212.6%
❤‍🔥1810.3%
👨‍💻137.47%
🔥116.32%
👍105.75%
🗿42.30%
🤨42.30%
21.15%
10.575%
🎉10.575%
💊10.575%
😡10.575%
😭10.575%
🤪10.575%
🤷‍♂10.575%
🥰10.575%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 12 of the 12 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 174 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 12 most recent posts we hold, published 8 July 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

6 Aug 2026, 19:17 UTC372 views5 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUAPhoto

51% зібрано! ДЯКУЮ! 🔥

4👨‍💻1

6 Aug 2026, 19:10 UTC366 views5 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUAPhoto

Друзі, збір і далі триває — і я досі не можу натішитися тому, наскільки добре він просувається. Щиро дякую кожному, хто підтримує мою роботу, чекає на наші локалізації та не забуває про внесок Солов’їної команди. Мені неймовірно приємно бачити, що всі ці проєкти й досі важливі для вас. 💙 Робота над українською локалізацією Dave the Diver: In the Jungle розпочалася вже кілька днів тому. Наразі перекладено приблизно 7

4👨‍💻1

3 Aug 2026, 18:05 UTC628 views17 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUAPhoto

Ну що, друзі, час збирати спорядження — ми вирушаємо в джунглі! 🌴🐟 Я вже розпочав переклад Dave the Diver: In the Jungle, і робота йде повним ходом. Щиро дякую вам за неймовірну фінансову підтримку! Ви вкотре довели, що українська ігрова спільнота може не лише чекати на локалізації, а й власноруч допомагати їм з’являтися. Щоправда, ця подорож буде не з коротких: у файлах доповнення на мене чекає понад 10 тисяч рядк

16🔥1

2 Aug 2026, 15:05 UTC610 views18 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUAPhoto

Здається, тепер це вже можна сказати впевнено — текстова українська локалізація Metal Gear Solid 4: Guns of the Patriots для PlayStation 3 стала реальністю. 🎉 Попереду ще чимало роботи: тепер я проходитиму всю гру, уважно редагуватиму переклад, виправлятиму неточності та поліруватиму текст, щоб до релізу Master Collection локалізація була якомога якіснішою. Ділюся кількома знімками екрана з гри. На сьогодні вже пер

❤‍🔥17👨‍💻1

2 Aug 2026, 14:34 UTC649 views19 reactionsread 7 August 2026
Photo

Йоу, друзі! Ну що, зачекалися нових пригод Дейва? Ми також! І, чесно, масштаб In the Jungle виявився куди більшим, ніж ми навіть очікували. Це не просто маленьке DLC, а величезне доповнення: новий регіон, джунглі, село Утара, нові персонажі, механіки, мініігри, риболовля, дослідження та понад 10 годин нового сюжету й ґеймплею. І так, ми дуже хочемо, щоб усе це якомога швидше заговорило українською. Тому оголошуємо

👍10😁7👨‍💻1🥰1

1 Aug 2026, 14:44 UTC697 views10 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUA

Posted without readable text

🗿4👨‍💻2😁2💊1🤪1

25 Jul 2026, 18:37 UTC≈1,110 views12 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @cloverdubPhoto

Розпочинаємо публічне тестування озвучення Shady Part of Me Приєднатись до нього можна з кодом 34df1d13-53bd-4ff3-a4d4-fdd269f26e7e у LBK Launcher. Очікуємо вашого відгуку!

6👨‍💻4🔥2

23 Jul 2026, 14:22 UTC≈1,130 views15 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUAPhoto

Версію для PlayStation 3 зробити значно складніше. Там текст потрібно повертати назад буквально байт у байт, тому займатися цим я не планую. На ПК все буде набагато простіше: адаптувати переклад, зібрати все докупи, протестувати та випустити. Відповідно, і технічної роботи буде менше. Після завершення повного перекладу MGS Δ: SNAKE EATER ми, найімовірніше, усе ж перенесемо його й до оригінальної версії гри з попере

102👨‍💻1😡1😭1

23 Jul 2026, 14:13 UTC869 views20 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUAPhoto

А що, як я скажу вам, що вже за чотири тижні, а точніше 27 серпня, вийде культова MGS 4: Guns of the Patriots, у яку ви зможете зіграти українською? 🇺🇦 І це зовсім не перебільшення. Завдяки підтримці пана LoydiN, одного з найбільших меценатів наших перекладів серії MGS, мені вдалося оформити передзамовлення гри, розпочати роботу завчасно й уже підготувати 50% текстової української локалізації! Наразі перекладено:

11🔥8👨‍💻1

13 Jul 2026, 08:16 UTC≈1,330 views26 reactionsread 7 August 2026

Завтра їду до Львова. Нічого не планую, нічого не робитиму — нарешті нормальний відпочинок. Ще й зустріну твентісікза, з яким познайомився завдяки перекладу «Персони 5». Планую замкнути його вдома у Вадка й не випускати, доки він не перекладе Футабу. А ви там що?

21😁4🤷‍♂1

10 Jul 2026, 12:51 UTC≈1,380 views14 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUA

Posted without readable text

😁9🤨41

8 Jul 2026, 15:14 UTC≈1,290 views13 reactionsread 7 August 2026
Forwarded from @LittleBitUAPhoto

KINGDOM HEARTS III + Re Mind (DLC) українською вже на 50%. Це все ще не фініш, але вже дуже важлива й приємна позначка. Переклад поступово росте, оновлюється і стає дедалі повнішим. Нову версію ми вже додали в LBK Launcher, тож ви можете оновитися й пограти українською вже зараз. МОНОБАНК | DONATELLO | САЙТ | LBK Launcher | Підтримати розробку LBK

10❤‍🔥1🎉1👨‍💻1

Showing the 12 most recent of 12 posts we hold for @SolovinaUA. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“«Солов'їна команда»: PERSONA 5 ROYAL УКРАЇНСЬКОЮ!” (@SolovinaUA), 2,054 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/SolovinaUA.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.