Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸

Channel

Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸

@alqamus

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

4,661subscribers

+54 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 3,162–10,000.

Register entry

Telegram ID-1001394445811
TypeChannel
Username@alqamus
Created1 December 2019measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded6 August 2026
Last confirmed live18 September 2026
Measurements held15
Confirmed unchanged1 time, most recently 18 September 2026
On Telegramt.me/alqamus

Topic

Education — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 13 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

4,6074,6614,6346 August 2026 — 4,607 subscribers6 August 2026 — 4,607 subscribers7 August 2026 — 4,609 subscribers10 August 2026 — 4,618 subscribers13 August 2026 — 4,625 subscribers16 August 2026 — 4,627 subscribers19 August 2026 — 4,617 subscribers23 August 2026 — 4,633 subscribers26 August 2026 — 4,642 subscribers29 August 2026 — 4,640 subscribers1 September 2026 — 4,653 subscribers5 September 2026 — 4,654 subscribers10 September 2026 — 4,655 subscribers14 September 2026 — 4,656 subscribers18 September 2026 — 4,661 subscribers6 August 202618 September 2026
15 measurements spanning 43 days, net +54. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 4,599–4,669 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
18 Sept 2026, 18:184,661+5
14 Sept 2026, 15:564,656+1
10 Sept 2026, 16:184,655+1
5 Sept 2026, 08:574,654+1
1 Sept 2026, 18:454,653+13
29 Aug 2026, 11:544,640-2
26 Aug 2026, 02:364,642+9
23 Aug 2026, 12:354,633+16
19 Aug 2026, 21:164,617-10
16 Aug 2026, 14:074,627+2
13 Aug 2026, 02:464,625+7
10 Aug 2026, 09:304,618+9
7 Aug 2026, 00:004,609+2
6 Aug 2026, 10:354,607no change
6 Aug 2026, 09:514,607first reading

Engagement

8 posts held, back to 25 June 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 7 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 8 posts for this entry, the most recent from 6 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

165 reactions across 8 posts, in 7 distinct kinds. The most used accounts for 37.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
6237.6%
👍5432.7%
🔥2414.5%
🤓148.48%
❤‍🔥63.64%
🤝31.82%
🤩21.21%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 8 of the 8 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 165 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 8 most recent posts we hold, published 25 June 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

6 Aug 2026, 16:59 UTC679 views16 reactionsread 12 August 2026
Photo

Арабский лингвист Ибн Джинни писал: اللغة أصوات يعبر بها كل قوم عن أغراضهم «Язык представляет собой звуки, посредством которых каждый народ выражает свои намерения». Один из его знаменитых примеров: خَضَمَ — khaḍama — есть мягкую, сочную пищу; قَضَمَ — qaḍama — грызть что-то сухое и твёрдое. Ибн Джинни рассуждал так: мягкий, фрикативный خ подходит влажному и мягкому, а твёрдый взрывной ق передаёт сухость и жёсткость

7🔥6👍3

3 Aug 2026, 18:35 UTC≈1,160 views32 reactionsread 12 August 2026
File

Для тех, кто только начинает свой путь в мир арабского — Гайд по самым используемым глаголам I-й породы ✍️.

19👍13

29 Jul 2026, 11:41 UTC≈1,600 views27 reactionsread 12 August 2026
Photo

Всем известно слово "хакер", а вот как арабы ловко его сделали "своим". Секрет прост — нужны только 3 буквы корня и любое слово станет арабским 😁

🤓14👍112

10 Jul 2026, 18:52 UTC≈2,120 views1 reactionsread 12 August 2026

Сегодня делимся с вами необычными словами из египетского диалекта 🇪🇬, которые легко спутать со словами из фусхи

1

10 Jul 2026, 18:51 UTC≈1,860 views8 reactionsread 12 August 2026
Photo

Photo, posted without a caption

👍62

6 Jul 2026, 17:42 UTC≈2,240 views13 reactionsread 12 August 2026

У слова «бензин» интересная и красочная история — и тут не обошлось без арабского. Изначально оно вообще не имело отношения к машинам. Арабское выражение لُبَان جاوِيّ — lubān jāwī — означало примерно «яванский ладан», то есть ароматическую смолу, благовоние из Юго-Восточной Азии. Через торговые пути это слово попало в европейские языки и начало меняться: lubān jāwī постепенно стало benjoin Так в Европе стали назы

9🔥4

2 Jul 2026, 19:32 UTC≈1,790 views26 reactionsread 12 August 2026
Photo

Рассказываем, на ночь глядя, историю об удивительном человеке в истории мусульманского мира.

👍213🤩2

25 Jun 2026, 18:21 UTC≈2,480 views42 reactionsread 12 August 2026
Photo

Сегодня делимся с вами глаголами, которые очень легко перепутать

19🔥14❤‍🔥6🤝3

Showing the 8 most recent of 8 posts we hold for @alqamus. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Арабский словарь | Android & iOS 🇵🇸” (@alqamus), 4,661 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/alqamus.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.