9 Sept 2026, 08:13 UTC93 views4 reactionsread 9 September 2026 Сначала прочитайте на арабском и попытайтесь перевести.
نزل رجل عند قومٍ وأطال الضِّيافة، فكرهوا إقامته.
فقال الزّوجُ لزوجته: كيف لنا أن نعلم مقدار إقامته!؟
قالت: نتشاجر غداً ونتحاكمُ إليه لِلعلمِ متى يرحل.
فتشاجرا، وقالت الزّوجةُ للضّيفِ: أَستحلفُكَ باللَّهِ الذي يُبارِكُ لك في سفرِكَ غداً، أيُّنَا أظلم؟
فقال الضَّيفُ: واللَّه الذي يُباركُ لي في إِقامتي عندكما شهراً، ما أعلم أيُكما
أظلم!
Один человек гост…
😁3👍1
7 Sept 2026, 20:31 UTC133 views2 reactionsread 9 September 2026 علمتُ لزيدٌ قائمٌ و غيرَ ذلك من الأمور.
Есть тут ошибка? Какой и’роб у слова غير؟
#иьроб@arabfavaid
❤1🔥1
6 Sept 2026, 07:57 UTC188 views5 reactionsread 9 September 2026 Photo
Часто вижу, как слово بيت (дом) в таком контексте переводят буквально, когда арабы говорят البيت لا يبنى على….они имеют в виду, что семья не строится на чем-то. А то выражение «дом не строится на деньгах мужа», можно неправильно понять)
❤5
5 Sept 2026, 17:46 UTC206 views1 reactionsread 9 September 2026 Делать разбор отдельных слов вы умеете, а вот как насчет и’роба предложений.
Какой и’роб у подчеркнутого аята?
وَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّ الْعِزَّةَ لِلَّهِ جَمِيعًا ۚ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ (65)
#иьроб@arabfavaid
❤1
1 Sept 2026, 20:59 UTC264 views9 reactionsread 9 September 2026 Forwarded from @jiznmnogo
Работаю над проектом для тех кто изучает или хочет изучать арабский язык.
Будем вместе с вами переводить небольшие книги. Слово за словом, страницу за страницей.
Для первого уровня - перевод детских сказок.
Для второго небольшие послания ученых. Первой выбрал одну из небольших книг шейха АбдураЗзака Бадра.
Для третьего уровня хадисы, и хочу включить туда книгу, которая будет связана с тематикой этого канала.
У м…
❤6👍3
1 Sept 2026, 10:06 UTC267 views7 reactionsread 9 September 2026 Матрица отдыхает или романтика в арабской поэзии.
Сказал поэт Абу Хайя анНумейри, которого называли الكذاب)
«Я, клянусь Аллахом, выстрелил в газель, и когда стрела вылетела из лука, эта газель мне напомнила мою любимую, и я бросился за стрелой, пока не схватил её за перья»
قال: رميتُ – والله – ظبيةً، فلما نفذ السهم عن القوس ذكرتُ بالظبية حبيبةً لي، فعدوتُ وراء السهم، حتى قبضتُ على قُذَذِه!!
القذذ: جمع قذة، وهي ري…
😁7
30 Aug 2026, 21:55 UTC625 views29 reactionsread 9 September 2026 Пост будет длинным, желательно прочитать до конца.
Немало людей, которые начинают получать исламские знания, изучают арабский язык, заучивают Коран. Но мало тех, кто не забрасывает учебу, продолжает идти по этому пути годами.
После тауфикьа от Аллаха, люди выдвигают разные причины почему они оставляют учебу. У кого-то не хватает времени, сил, терпения, у кого-то финансов, кто-то начинает видеть себя на другом попри…
❤🔥13👍7💯6❤2🥰1
30 Aug 2026, 20:10 UTC248 viewsread 9 September 2026 و امرأته тоже какой и’роб?
Приветствую ответ без заглядывания в книги по и’робу Корана)
30 Aug 2026, 20:00 UTC259 viewsread 9 September 2026 Photo
Какой и’роб у слова حمالةَ ?
26 Aug 2026, 21:10 UTC339 views3 reactionsread 9 September 2026 File
File, posted without a caption
❤2👍1
26 Aug 2026, 19:55 UTC352 views6 reactionsread 9 September 2026 السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
У кого есть желание читать с нами книгу شرح الورقات في أصول الفقه.? Шарх шейха Абдуллы Фаузана. Урок 1 раз в неделю. Бесплатно. Желающие можете написать в чат канала. Сестрам тоже можно присутствовать, только как слушатели.
❤6
7 Aug 2026, 08:43 UTC501 views3 reactionsread 9 September 2026 Насчет того, можно ли преподавать Коран и таджвид без иджазы. Фатва доктора АбдулАзиза Харби
❤3
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @arabfavaid. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.