Channel
@befarmaeedketab
On this record: Topic · Previous handles · Growth · Engagement · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Telegram's recommendations · Cite this entry
825subscribers
+14 since we began measuring on 5 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001000850985 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @befarmaeedketab |
| Created | Between 1 September 2015 and 31 December 2015 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 12 September 2026 |
| Measurements held | 7 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 12 September 2026 |
| On Telegram | t.me/befarmaeedketab |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Recorded in 2019 as “📚 بفرمایید کتاب” — the title held for this same channel (matched by Telegram id, not by handle) in the Pushshift Telegram Dataset, a third-party archive captured in 2019-2020, years before this register made its own first observation. CC BY 4.0, Baumgartner, Zannettou, Squire & Blackburn (2020), Zenodo. A third party’s dated snapshot, not a measurement this register made itself.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 12 Sept 2026, 17:21 | 825 | +1 |
| 5 Sept 2026, 15:01 | 824 | +6 |
| 29 Aug 2026, 02:38 | 818 | +3 |
| 15 Aug 2026, 02:54 | 815 | +5 |
| 6 Aug 2026, 19:10 | 810 | -1 |
| 6 Aug 2026, 15:21 | 811 | no change |
| 5 Aug 2026, 17:00 | 811 | first reading |
20 posts held, back to 14 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 5 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
که تو از ازل غمگین بودی، خنده غمگینترت میکند. که تو از ازل تنها بودی، خنده تنهاترت میکند. آنکه چون من با دردی ژرف به زمین آمده باشد، با خنده خوشبخت نمیشود. #بختیار_علی #خنده_غمگینترت_میکند ترجمه #مریوان_حلبچهای #نشر_ثالث @Befarmaeeketab
حضور بختک سنگین نشسته بر سینه! سقوط وزنۀ سربی کشیده در چاهم! مرا در این ظلماتِ تهی تو افکندی خدنگ بغض نشاندی تو بر گلوگاهم #سمانه_کهرباییان @Befarmaeedketab
یک فایدهٔ نوشتن یادداشت روزانه این است که آدم با شفافیتی اطمینانبخش از تغییراتی آگاهی مییابد که مدام از سر گذرانده و به شیوهای کلی آن تغییرها را به صورت طبیعی باور میکند، حدس میزند، و اعتراف میکند، اما وقتی نوبت به کسب امید یا آرامش از چنین اعترافی میرسد، آدم ناآگاهانه آن اعتراف را منکر میشود. در یادداشتها آدم شاهدی مییابد بر این که در وضعیتهایی زندگی کرده که امروز ممکن است غیرقابل تحمل به نظر بیایند... #…
📚بفرمایید کتاب کانالی برای معرفی کتابهای شعر و رمان ایرانی و خارجی 👇👇 https://t.me/befarmaeedketab
@Befarmaeedketab هر وقت حرفی که میخواهید بزنید برایتان خیلی مهم بود، قلبتان به هوایش تپش گرمتری برمیدارد. در آن صورت یقین داشته باشید که کارتان یکپارچه گند از آب درمیآید. دچار احساس میشوید؟ بدانید که نتیجهاش یک کار بدهضم، نامنسجم، خالی از طنز، بیچاشنی خواهد بود، کاری کسلکننده، معمولی و جدیتش ناشیانه. و چنین کاری حاصلش جز بیاعتنایی مردم و ناامیدی و افسردگی خودتان نیست... زیرا که مطلب از این قرار است لیزاوت…
@Befarmaeedketab ادبیات هیچ و هرگز شغل نیست. بلکه نفرین است. گفتم تا بدانید. کی این نفرین بنا میگذارد که محسوس بشود؟ خیلی زود، وحشتناک زود. در همان روزها که آدم جا دارد و شایسته است که با خدا و خلق خدا در صلح زندگی کند. شما کمکم احساس میکنید یک داغی بر پیشانیتان خورده، و تناقض معماآمیزی با دیگران، با آدمهای متعارف و معقول و به هنجار دارید. آن ورطهی طنز، تخالف، شناخت و احساس که شما را از انسانها جدا میکند، پ…
@Befarmaeedketab آنکه پایبندتر است، بازنده است و رنج نصیب میبرد. این درس ساده و سخت را جان چهاردهسالهی این پسر از همین حالا از زندگی آموخته بود. #توماس_مان 📘 #تریستان_و_تونیو_کروگر ترجمهی #محمود_حدادی #نشر_افق
@Befarmaeedketab آقای محترم! شما، همچنان که گفتم یک عامی نازکخوار هستید، یک روستایی خوشسلیقه. در اساس صاحب روحی زمخت و تکامل آن نازل. با این حال یکباره، و به لطف ثروت و زندگی مرفه به مرحلهی فساد بربروار و بیپیشینهی نظام عصبی جهش کردهاید. چنین دگردیسیای نوعی ظرافت لذتجو به کامخواهی انسانی میبخشد. شما بسا که بیاختیار و انگاری که در پیش سوپی خشمزه و یا شیرینیای نادر، دهانتان آب افتاده است در آن لحظه که تصمی…
@Befarmaeedketab پیشهی گریزناپذیر من اینکه در تعیین ماهیت هرچیز رکگو باشم، خصلت آن را صریح بگویم و در هر آنچه ناآگاه و نابهخود، درونکاوی کنم. دنیا پر از آن چیزی است که من سنخ ناآگاه لقبش میدهم. و من هیچ تاب تحمل تودهی این سنخهای ناخودآگاه را ندارم! و برنمیتابم این همه زندگی و کار و کردار گولوار و خالی از شناخت، این زندگی سراسر سادگی دلانگیزی را که از همهسو احاطهام کرده است! بلکه اینهمه به شکلی دردآور…
@Befarmaeedketab اوقاتی هست که من هیچ نمیتوانم بدون محیط و فضای قیصری اصلا سر کنم، و برای رسیدن به درجهای از سلامت روحی حتما به چنین محیطی احتیاج دارم. معلوم است که توی مبلهای نرمی که تا به حد تنپروری و هوسانگیزی نرم و راحتند، روحیهای سوای این میز و صندلی و پردهدوزیهای صاف و مستقیم به تو دست میدهد... این روشنی، استحکام، سردی و سادگی صریح، و این رسمیت خونسرد و خوددار به من وقار و متانت میبخشد، خانم محترم، و…
@Befarmaeedketab #تریستان_و_تونیو_کروگر از برجستهترین آثار #توماس_مان است که در قالب دو نوولا، به کشمکش همیشگی میان هنر و زندگی، عقل و احساس، و تنهایی هنرمند میپردازد. «تونیو کروگر» روایت نویسندهای است که خود را میان دنیای هنر و زندگی عادی سرگردان مییابد، و «تریستان» با فضایی نمادین و روانشناختی، عشق، زیبایی و مرز باریک میان خیال و واقعیت را به تصویر میکشد. مان با نثری ظریف، شخصیتهایی عمیق و اندیشههایی فلسفی…
#تریستان_و_تونیو_کروگر #توماس_مان ترجمهی #محمود_حدادی #نشر_افق @Befarmaeedketab
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @befarmaeedketab. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
@befarmaeedketab named 1 handle that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all. A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 12 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“بفرمایید کتاب📚” (@befarmaeedketab), 825 subscribers as measured 12 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/befarmaeedketab.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.