5 Aug 2026, 20:07 UTC165 views18 reactionsread 6 August 2026 Я не боюсь говорить - я боюсь неизвестности.
- поделилась недавно студентка своей рефлексией о первом участии в разговорном клубе, на которое она долго не могла решиться.
Откуда берётся этот парализующий страх сделать шаг в сторону нового опыта?
Дело в том, что у тревожных людей очень высокий показатель избегания вреда (вот большое исследование и вот ещё), которое включает в себя:
- осторожность,
- страх неопредел…
🔥7❤6🥰2❤🔥1👍1😎1
4 Aug 2026, 21:50 UTC192 views23 reactionsread 6 August 2026 Вы же наверняка слышали слово "руминация"?
Это термин из психологии, обозначающий зацикливание на негативных мыслях, которые ходят в голове по кругу, но не приводят к решению.
Мы заимствовали это слово из английского, где глагол 'ruminate' раскрывается в своей первозданной простоте. Дело в том, что помимо людей руминацией занимаются... коровы. Не вдаваясь во все биологические подробности, просто скажу, что у них сл…
❤🔥13🔥5🦄3👍2
3 Aug 2026, 19:47 UTC210 views25 reactionsread 6 August 2026 Как научиться оценивать фразы на уместность и на эмоциональную составляющую?
Долго же я шла к разбору этого сообщения из анонимной гугл-формы. Но тема эмоциональной окраски в речи так коварна, что актуальность вопроса почти наверняка сохранилась в полном объёме.
Прежде всего, хочу подчеркнуть, что главное слово в вашем вопросе - это "научиться". По моим наблюдениям за взрослыми учениками, негласные правила коммуник…
❤13❤🔥9🔥2🥰1
2 Aug 2026, 19:34 UTC219 views30 reactionsread 6 August 2026 Можно ли попробовать разговорный клуб, если очень страшно говорить?
Теперь можно.
Время от времени мне пишут ребята, которым очень хочется побороть свою языковую тревожность, но даже простое сообщение мне требует от них гигантских усилий. А что уж говорить о ситуации, когда нужно прийти на встречу к незнакомым людям и пытаться что-то из себя извлечь, прилипая мокрой спиной к стулу!
Если это ваш случай, приглашаю в…
❤🔥18❤5🕊3🥰2🔥1🫡1
Покажи язык 🦊 pinned a photo
2 Aug 2026, 19:13 UTC209 views7 reactionsread 6 August 2026 Photo
🦊 Что будет в клубе на следующей неделе 🦊
/03.08 - 09.08/
Наконец-то нормальная летняя тема в последний месяц лета.
🏝 Поговорим о туризме во времена ограничений. Как поменялись направления наших путешествий за последние годы (поездки кукухой в расчёт не берём)? Как мы переосмысляем внутренний туризм? И как это влияет на экономику разных стран?
Приходите обсуждать эту тему:
⛳️ онлайн во вторник, 19.00 - 20.30 CET, …
❤🔥3😁3❤1
31 Jul 2026, 06:51 UTC275 views12 reactionsread 6 August 2026 Photo
Количество моих учеников и знакомых, решивших взяться за китайский, растёт с такой угрожающей скоростью, что я сама нет-нет, да и посмотрю в его сторону.
Но начну пока с малого - записи подкаста на тему и исторических раскопок выражения "китайская грамота" (рассказываю об этом в предисловии).
Гостья: Валентина Васильева, преподаватель китайского, автор блога Wawa_chinese.
О чём поговорили:
🔵китайский - это язык и…
🔥9👍2❤🔥1
29 Jul 2026, 21:32 UTC295 views29 reactionsread 6 August 2026 Продолжаю держать вас в курсе своих удивительных открытий по ходу чтения "Одиссеи" в пересказе Стивена Фрая.
🏺 Очнувшись на незнакомом острове, Одиссей видит, как девушки (царевна Навсикая и её служанки) бегают вдоль берега с каким-то странным круглым предметом. Считается, что это самое раннее сохранившееся описание игры с мячом в европейской литературной традиции.
🏺 Священный закон гостеприимства древних греков, в…
🔥11❤🔥10👍5🕊2❤1
29 Jul 2026, 14:13 UTC304 views31 reactionsread 6 August 2026 Как же это называется?
Когда ко мне приходит новый студент, я с высокой точностью могу предсказать, какие ошибки он будет делать в речи, потому что большая их часть - перенос с русского языка в английский.
Вопрос "Как это называется?" - один из таких случаев. Родной язык подсовывает комфортное "how", и не возникает даже смутного подозрения, что здесь может что-то пойти не так. Да что там родной язык! Во многих инос…
❤17👍10❤🔥3🔥1
28 Jul 2026, 18:49 UTC306 viewsread 6 August 2026 Poll
Срочный вопрос.
В русском мы говорим "Как это называется?", а в английском... ?
- How is it called?12%
- What is it called?78%
- Оба варианта верны10%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
27 Jul 2026, 20:48 UTC335 views23 reactionsread 6 August 2026 Многозначительное молчание
На прошлой неделе обсуждали в клубе small talk и в том числе решили, что одна из его функций - избежать неловкой тишины. Очевидно, не для всех это вообще даже и неловкость, все люди разные. Но есть в этом и культурные различия.
В интернетах пишут о так называемых 'listening cultures' и 'speaking cultures' ("слушающие" и "говорящие" культуры). Сразу отмечу, что строгой науки за этим не сто…
❤17👍4❤🔥2
Покажи язык 🦊 pinned a photo
Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @busy_eng_fox. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.