人只能掌控自身,掌控自己的灵魂。凭借长久的忍耐、谦恭、庄重、冷静,才得以重塑自己的心灵。也许,只有这一点是契诃夫所能确定的东西。 《契诃夫的一生》伊莱娜·内米洛夫斯基 陈剑(译) source
❤1

Channel
@french_excerpt
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Telegram's recommendations · Cite this entry
1,982subscribers
-20 since we began measuring on 7 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
| Telegram ID | -1001689800680 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @french_excerpt |
| Created | Between 1 December 2021 and 30 April 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 7 August 2026 |
| Last confirmed live | 16 September 2026 |
| Measurements held | 12 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 16 September 2026 |
| On Telegram | t.me/french_excerpt |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 16 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 16 Sept 2026, 21:41 | 1,982 | +1 |
| 13 Sept 2026, 02:00 | 1,981 | -4 |
| 9 Sept 2026, 01:15 | 1,985 | +1 |
| 30 Aug 2026, 22:06 | 1,984 | -6 |
| 27 Aug 2026, 19:06 | 1,990 | -2 |
| 24 Aug 2026, 17:35 | 1,992 | -2 |
| 20 Aug 2026, 21:25 | 1,994 | -4 |
| 17 Aug 2026, 17:55 | 1,998 | -1 |
| 14 Aug 2026, 12:37 | 1,999 | -1 |
| 10 Aug 2026, 20:13 | 2,000 | -2 |
| 7 Aug 2026, 15:02 | 2,002 | no change |
| 7 Aug 2026, 14:13 | 2,002 | first reading |
20 posts held, back to 25 February 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 28 April 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
92 reactions across 16 posts, in 9 distinct kinds. The most used accounts for 53.3% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 49 | 53.3% | |
| 👍 | 10 | 10.9% | |
| 👎 | 7 | 7.61% | |
| ✍ | 6 | 6.52% | |
| 🔥 | 6 | 6.52% | |
| 😴 | 5 | 5.43% | |
| 🎉 | 4 | 4.35% | |
| 💔 | 4 | 4.35% | |
| 🌚 | 1 | 1.09% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 18 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 92 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 25 February 2026 to 28 April 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
人只能掌控自身,掌控自己的灵魂。凭借长久的忍耐、谦恭、庄重、冷静,才得以重塑自己的心灵。也许,只有这一点是契诃夫所能确定的东西。 《契诃夫的一生》伊莱娜·内米洛夫斯基 陈剑(译) source
❤1
我看到无论什么罪恶都出自世界最根本的愚昧,对强力、对武器的愚昧,而大多数民族将这种愚昧视作权力本身,既害怕又崇拜。这就是耻辱。 《八〇年夏》玛格丽特·杜拉斯 桂裕芳(译) source
👍2
大家出生、长大、学习、调情、做爱、结婚、投保、工作、离婚、社交、再次做爱、老去、咳嗽,然后在山岩和洞口、渣堆和矿坑中死去。 《每个人》让-保罗·杜波瓦 黄荭(译) source
🎉2❤1
要么得到您的爱,要么死去。我没有别的出路。 Быть любимым вами или умереть. Мне нет другого выхода. 托尔斯泰《战争与和平》 刘辽逸丨译 #我在微博当bot# 【网评】你爱的人要么死去,要么背叛你。/《谁杀了诗人》路易斯·德米兰达 钟一(译) source
❤3🎉1
“工作的人不工作时会感到无聊。不工作的人永远不会感到无聊。” 《每个人》让-保罗·杜波瓦 黄荭(译) source
❤12🎉1
他用沙哑的声音说:“您好,夫人。”他停顿了一下,“夫人还是小姐?”我很厌恶。真的很厌恶。我的私生活与他无关。我盯着他回答道:“请叫我律师,总统先生!” 《执念向自由》吉赛尔·哈利米/安妮克·科让 周小珊(译) source
✍3❤3
历史书籍让女人隐身。它们让一代又一代的小学生——尤其是女学生——相信,世界上只有英雄,当然没有女英雄。 《执念向自由》吉赛尔·哈利米/安妮克·科让 周小珊(译) source
👎7👍4✍3❤1🌚1
“我想你是在害怕幸福,霍普。也许你担心在尝过幸福的滋味后,它却从你的指间溜走。” 《倒悬的地平线》马克·李维 余轶(译) source
❤5
“我的愿望就是改变这一切。我会为这个世纪送上众生平等的大礼。等到所有的阻碍均已消弭,不可能之事终于笼罩大地,当我将月亮抓在手里,那时,也许我自己也会脱胎换骨,而世界会随着我一起蜕变;最后,人终无一死,他们都将幸福快乐。” 《快乐的死》阿尔贝·加缪 张一乔(译) source
“你怎么可以一边怀揣改变世界的狂想,一边满足于单调乏味的生活?如果你不能不顾一切地去推翻日常的藩篱,那可能是因为你还不想成为一个幸福的人。” 《倒悬的地平线》马克·李维 余轶(译) source
❤6
缺乏爱的地方,如何能够不缺乏自由?所以说,真的,我们更不能对那些会同时伤害到爱和自由的做出让步。 《加缪手记》阿尔贝·加缪 黄馨慧(译) source
💔4
“您现在好像很幸福。” А вы, кажется, очень теперь счастливы. 陀思妥耶夫斯基《群魔》 臧仲伦丨译 【网评】“人要幸福一定要有钱,就这么简单。”《快乐的死》阿尔贝·加缪 source
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @french_excerpt. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 16 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“法国文学” (@french_excerpt), 1,982 subscribers as measured 16 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/french_excerpt.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.