2 Aug 2026, 06:37 UTC417 views33 reactionsread 7 August 2026 Video
День памяти Пола Гудмана
Ничего я лучше не придумала для вас, как выложить сюда это странное видео. Это Нед Рорем, американский композитор, написал музыку для четырёх стихотворений Гудмана в 1953 году.
Для него в порядке вещей, он же музыку к стихам Уитмана и Рётке написал, например.
Текст стихотворений спет как оперная ария, потому что Рорем вообще писал только оперы и симфонии.
Я не уверена, что вам понравится …
❤25🔥7🤔1
Signed Vse svoi
20 Jul 2026, 18:51 UTC569 views28 reactionsread 7 August 2026 Photo
«Я рассматриваю дерево. Я могу воспринимать его как зрительный образ: колонна, вздымающаяся в шквале света, или зеленый взрыв, пронизанный кроткой серебристой голубизной.
Я могу ощущать его как движение: соки, бегущие по сосудам, льнущая и жаждущая сердцевина, сосущие корни, дыханье листьев, непрестанный обмен с землей и воздухом — и сам неуловимый рост дерева.
Я могу рассматривать его как экземпляр некоторог…
❤22🔥4❤🔥1👏1
Signed Наталья Стоцкая
20 Jul 2026, 08:02 UTC516 views31 reactionsread 7 August 2026 Довольно легкая и благостная работа Джозефа Мельника и Сони М. Невис о предубеждении, презрении, снобизме, социальных противоречиях между группами. Очень непростые темы, но почему-то помнится, что переводить ее было приятно, от нее становилось светлее и спокойнее, хотя и чуточку грустнее. Казалось, что миру нужно немножко доброты и замедленности, и тогда, возможно, все станет ну не хорошо, но не так остро и яростно, …
❤🔥19❤7🔥5
Signed Vse svoi
15 Jul 2026, 06:05 UTC649 views45 reactionsread 7 August 2026 Ровно три года назад мы выложили в сеть подкаст с обсуждением и чтением перевода статьи Джозефа Мельника о социальных изменениях в ГТ. А сообщить об этом тогда еще было негде: канала не было или вот только-только появился.
Ловите ссылки на привычные места обитания, желаем всем приятного вечера!
Joseph Melnick; Social Change: A Gestalt Approach. Gestalt Review 1 October 2022; 26 (2): 118–140
GTTL
Castbox
Яндекс.муз…
🔥26❤16❤🔥3
Signed Vse svoi
10 Jul 2026, 16:33 UTC805 views35 reactionsread 7 August 2026 Video
Video, posted without a caption
❤24🔥11
Signed Vse svoi
9 Jul 2026, 07:41 UTC≈1,540 views113 reactionsread 7 August 2026 File
Дорогие коллеги,
мы наконец сделали книжечку и рады с вами поделиться! 🎉
гештальт-терапия, даосизм, феноменология, полевая парадигма, атмосферы, феноменальные ландшафты, трансгенерационные поля, эстетическое реляционное знание, свободная энергия, энтропия, биофизика, нейрофеноменология, экология, больший-чем-человеческий мир
❤🔥54❤28🔥23🙏5😍2👏1
Signed Наталья Стоцкая
1 Jul 2026, 16:58 UTC≈1,040 views18 reactionsread 7 August 2026 Выпуск Альманаха №3 внезапно застопорился из-за горячего спора, который разразился между переводчиком и экспертом. Спор о том, может ли интенциональность быть "обоюдной", и если да, то какие философские корни у этой обоюдности. Спор уже перешел на личности, а это никуда не годится. Нужна ваша помощь!
Вот оригинальная фраза из статьи Маргариты Спаньоло Лобб:
Attention to the “how” concerns all the complex and subtle …
❤11👀4😱3
Signed Наталья Стоцкая
29 Jun 2026, 06:01 UTC887 views36 reactionsread 7 August 2026 Чем заняться летним вечером? Поговорить с Робертом Резником и Маргаритой Спаньоло-Лобб об Изадоре Фроме. Ну - хотя бы в своей голове поговорить.
Держите наше обсуждение нашего перевода их диалога.
Spagnuolo Lobb M., Resnick R.W. (2020). The Presence Of The Gestalt Therapist In The Field. Dialogue On Isadore From’s Lesson. A Dialogue between Robert W. Resnick and Margherita Spagnuolo Lobb”. Free access article of Is…
🔥29❤7
Signed Vse svoi
17 Jun 2026, 21:19 UTC≈1,030 views44 reactionsread 7 August 2026 Ну что, друзья! Пока мы не готовы анонсировать вам новую встречу с обсуждением чего-нибудь интересного, ловите отдельно выложенную ссылку на обсуждение статьи Элинор Гринберг о групповой терапии с нарциссами, ПРЛ и ШРЛ. Про ШРЛ, как обычно, очень мало, про нарциссов очень много, но тут уж — таков путь.
Elinor Greenberg; Group Therapy with Borderline, Narcissistic, and Schizoid Adaptations. Gestalt Review 1 September…
❤32💯6🔥6
Signed Vse svoi
9 Jun 2026, 17:37 UTC≈1,060 views30 reactionsread 7 August 2026 Политически Райх двигался в направлении коммунистической партии...Консультируя подростков, Райх вступил на неизведанную территорию, поскольку такие услуги практически нигде не предоставлялись в Германии, даже в рамках движения за сексуальную реформу. Подход Райха состоял в использовании сексуального страдания индивида как отправной точки для политического вовлечения. Он пытался увязать политику с повседневным опытом …
👻11👏7🍓4😁4🔥3❤1
Signed Наталья Стоцкая
3 Jun 2026, 18:48 UTC≈1,260 views40 reactionsread 7 August 2026 Уважаемые коллеги,
а вот наша мечта — заниматься наукой, но так много переводов, что не доходят пока руки.
А вот у коллег дошли и они зовут желающих встретиться и обсудить исследование, если вы захотите им заняться.
Что и говорить, очень рекомендую!
Outcome Research on Gestalt Therapy: Long-Term Clinical Interventions and Relational Aesthetic Intuition of the Therapist.
А мы скоро через 3 года сверстаем третий ал…
❤40
Signed Наталья Стоцкая
31 May 2026, 07:05 UTC≈1,100 views37 reactionsread 7 August 2026 Внешний, внутренний, нутряной
И вот Гудман пишет:
The verbal embarrassments here are deep in our language. Consider the confusion of usual philosophic speech in this context, when we say “inner” and “outer.” “Inner” means “inside the skin,” “outer” means “outside the skin.” Yet those who speak of the “external world” mean to include the body as part of the external world, and then “internal” means “inside the mind,”…
👏15❤13🤓5🔥2😇2
Signed Vse svoi
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @gttlreader. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
