Channel
@is_it_poem
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
768subscribers
-3 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001056460978 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @is_it_poem |
| Created | Between 1 May 2016 and 28 February 2017 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 13 September 2026 |
| Measurements held | 6 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 13 September 2026 |
| On Telegram | t.me/is_it_poem |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 13 Sept 2026, 07:00 | 768 | -8 |
| 6 Sept 2026, 05:20 | 776 | -2 |
| 29 Aug 2026, 10:03 | 778 | +4 |
| 13 Aug 2026, 17:48 | 774 | +4 |
| 7 Aug 2026, 06:13 | 770 | -1 |
| 6 Aug 2026, 19:02 | 771 | first reading |
20 posts held, back to 15 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 6 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
37 reactions across 15 posts, in 6 distinct kinds. The most used accounts for 45.9% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 17 | 45.9% | |
| 👍 | 8 | 21.6% | |
| 😢 | 8 | 21.6% | |
| 🔥 | 2 | 5.41% | |
| 👎 | 1 | 2.70% | |
| 😱 | 1 | 2.70% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 15 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 37 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 15 July 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
پایان و آغاز شعری از #شیواوا_شیمبورسکا شاعر لهستانی بازسرایی از روی ترجمه انگلیسی #حسین_برهمت در انتهای هر جنگ باید که یک نفر بروبد آوار و خاکروبه را چیزها خود به خود درست نمیشوند یک نفر باید آوارها را از راه کنار زند تا بگذرند گاریهای آکنده از جسد یک نفر باید در خاکستر و روغن و لجن فرو رود در فنر مبلها و خرده شیشهها و خونین لباسها یک نفر باید پای دیوار شکسته خرک زند و شیشههای شکسته را عوض کند و در را…
❤1
اصل شعر لهستانی (Koniec i początek) Po każdej wojnie ktoś musi posprzątać. Jaki taki porządek sam się przecież nie zrobi. Ktoś musi zepchnąć gruzy na pobocza dróg, żeby mogły przejechać wozy pełne trupów. Ktoś musi grzęznąc w szlamie i popiele, sprężynach kanap, drzazgach szkła i krwawych szmatach. Ktoś musi przywlec belkę do podparcia ściany, ktoś oszklić okno i osadzić drzwi na zawiasach. Fotogeniczne to nie j…
این شعر از ویسواوا شیمبورسکا (Wisława Szymborska)، شاعر برجستهٔ لهستانی و برندهٔ جایزهٔ نوبل ادبیات در سال ۱۹۹۶ است. این شعر را پس از مرگ «کورنل فیلیپوویچ» (Kornel Filipowicz)، همسرِ زندگیاش (که رابطهٔ عاطفیِ طولانی با او داشت) در سال ۱۹۹۰ سرود و در مجموعهٔ «پایان و آغاز» (Koniec i początek) در سال ۱۹۹۳ منتشر شد.
گربه در اپارتمان خالی شعری از ویساواوا شیمبورسکا Wisława Szymborska شاعر برنده جایزه نوبل ۱۹۹۶ بازسرایی از ترجمه انگلیسی #حسین_برهمت مردن ! و گربه را بی کس در آپارتمان گذاشتن!!؟ گربه در آپارتمان خالی چه میکند؟ از دیوار بالا رفتن و خود را به مبلها کشیدن و فقط؟ هیچ چیز تغییر نکرده است ولی هیچ چیز چنان که بود نیست هیچ چیز جابجا نگشته است اما انگار جای بیشتری باز گشته است و شبها دیگر چراغ روشن نمیشود. صدای پایی …
❤2
دنیا یک Failed Project است و خدایش در Recycle Bin فکنده است افسوس که منابع الهی لایتناهیاند و ریسایکل بینش خالی نمیشود ١٣٠٥٠٥
حتی کلاغهای سیاه که همه چون هم مکررند و صدایشان بانگی مکرر است هر بامداد که باز مکرر بیدار میشوند مکرر پر میتکانند تا پیش از پرواز مکرر صبحشان تکرار را ز پرهای خویش بسترند اما فقط منم که هر لحظه تکرار خویش را درخویش تکرار میکنم ١٢٠٥٠٥
❤1
Voice message, posted without a caption
❤3👍1
Photo, posted without a caption
هرزمرز سومین کتاب من در دسترس قرار گرفت https://www.30book.com/advance-search/result?asI=%D8%A8%D8%B1%D9%87%D9%85%D8%AA&sort=1
🔥2❤1
و شب بی انتها چو زخمم بود #غاده_السمان
❤1👍1
امروز صبح گاه اذان صبح! اشکم به خاک ریخت اشکی که همراه میشود با اشکهای امروز اصفهان ای اشک امان بده تا بپرسم از این سنگدلان زشت : ٢٣ یا ٢٧ مگر پایان زندگی است؟ ای قاتلان زمان گریه شما نیز میرسد ٠٦٠٥٠٥
❤4😢1
سال تحصیلی جدید نزدیکه و از درس و کلاس ماندهها منتظر برای کمک و خرید لوازم التحریر کمکهای خود را به شماره کارت 6037 7011 4064 8541 واریز فرمایید
👍1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @is_it_poem. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 13 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“آیا من شاعرم؟” (@is_it_poem), 768 subscribers as measured 13 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/is_it_poem.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.