6 Aug 2026, 10:00 UTC256 views17 reactionsread 8 August 2026 Photo
Август для любого вуза – самая жаркая пора. Кто-то уже заселяется в общежитие, а кто-то еще ждёт приказа о зачислении. Наши абитуриенты активно изучают информацию о вузе мечты и радуются правильному выбору, потому что наш Университет – это университет возможностей!
Одна из них – изучение иностранных языков в Институте юридического перевода.
Обучение в ИЮП проходит параллельно с основным обучением, по встроенному ра…
🔥7💘5custom 53821403288431580394❤1
12 Jun 2026, 12:44 UTC477 views9 reactionsread 8 August 2026 Forwarded from @msal_kutafinaPhoto
🇷🇺 Пушкин – проводник в мир русской культуры
6 июня в России ежегодно отмечается День русского языка. В этот день родился великий русский поэт и писатель Александр Сергеевич Пушкин – человек, который по праву считается одним из главных символов русской культуры и оказал огромное влияние на развитие современного русского языка.
👏 В рамках празднования Дня русского языка Институтом юридического перевода Университета …
🔥5❤4
11 Jun 2026, 13:28 UTC576 views17 reactionsread 8 August 2026 Photo
Подошло время для заключительной в этом году встречи в рамках Лаборатории перевода.
Приглашаем вас на практический мастер-класс, который изменит ваш подход к блокноту и ручке. Если вы теряете мысль через 10 секунд после начала речи спикера, пишете почти как под диктовку, но перевести потом не можете, боитесь цифр, перечислений и сложных логических конструкций, то вам к нам!
Тема мастер-класса: «Переводческая скороп…
custom 53821403288431580397❤5✍3💘1🔥1
6 May 2026, 14:55 UTC881 views18 reactionsread 8 August 2026 Photo
Открылась регистрация на Всероссийскую Кутафинскую олимпиаду по юридическому английскому языку для студентов неязыковых специальностей, которую Институт юридического перевода проводит уже в девятый раз!!
Ежегодно сотни студентов из юридических вузов всех регионов нашей страны стремятся попасть в финал! Ведь в жюри практикующие юристы и сильнейшие преподаватели, а на самом мероприятии царит незабываемая атмосфера пр…
custom 53821403288431580399❤6🏆3
2 Apr 2026, 17:50 UTC818 views23 reactionsread 8 August 2026 Photo
Уже завтра начинается традиционный ТИН!
Не пропустите секции Института юридического перевода!
🇷🇺 Круглый стол для изучающих русский язык как иностранный «Право без границ: проблемы и решения»
3 апреля, 11.00 аудитория 13
🇲🇫 Стратегическая сессия на французском языке
«Métamorphoses du droit : réponses comparées des systèmes français et russe aux défis du XXle siècle»,
3 апреля (пятница), 12:00, ауд. 33;
🇩🇪 Круглый…
🔥12❤6❤🔥5
19 Mar 2026, 14:54 UTC≈1,140 views16 reactionsread 8 August 2026 Photo
Мы рады анонсировать открытие регистрации на II конкурс переводов в Первом по праву«SUB ALIA FORMA»!
Конкурс проводится в трех номинациях:
🟢перевод научного юридического текста с английского языка на русский язык;
🟢перевод публицистического юридического текста с английского языка на русский язык;
🟢перевод художественного (поэтического) текста с английского языка на русский язык.
Особого внимания требует третья номи…
🔥7❤4custom 53821403288431580394❤🔥1
11 Mar 2026, 18:17 UTC727 views22 reactionsread 8 August 2026 Forwarded from @speakingclubpromsalPhoto
Hello, everyone! ⚖️💚
Big news from Speaking Club PRO! We're taking our discussions to the next level — and we want YOU to be part of it.
We are excited to announce that we are planning to hold a MOOT COURT (МОДЕЛЬНЫЙ СУДЕБНЫЙ ПРОЦЕСС ) , where we will bring a real legal case to life — in English!
This is your chance to step into key courtroom roles:
➜ Judges
➜ Lawyers (Prosecution & Defense)
➜ Witnesses
➜ Jurors
➜…
❤6💘6custom 53821403288431580395🔥4🤝1
5 Mar 2026, 12:40 UTC≈1,110 views19 reactionsread 8 August 2026 Photo
Научно-образовательный тренинг «Как написать научную статью по международным стандартам»
Все знают, что до 10 марта принимаются статьи на международный конгресс молодых ученых ТИН (Традиции и новации – студенческая конференция в рамках центрального мероприятия МГЮА – Московского юридического форума).
В рамках конгресса Институт юридического перевода организует 7 секций на английском, французском, немецком, испанско…
🔥12❤4✍3
2 Mar 2026, 15:05 UTC946 views14 reactionsread 8 August 2026 Photo
Сессия позади, и весенний семестр набирает обороты. А значит пришло время для новой встречи в рамках Лаборатории перевода! Приглашаем всех желающих присоединиться к мастер-классу в следующий вторник, 10 марта, в 17:00.
Мастер класс проведет доцент кафедры юридического перевода ИЮП Анастасия Николаевна Митрущенкова, к.ф.н., магистр юриспруденции.
Тема мастер-класса: Правовое регулирование деятельности переводчика.
Н…
custom 53821403288431580397❤4❤🔥1👻1🔥1
25 Feb 2026, 13:57 UTC880 views18 reactionsread 8 August 2026 Photo
OUR ONLINE SCHOOL is waiting for you!
Открыт весенний набор в онлайн-школу иностранных языков МГЮА — онлайн занятия по модулям в группе два раза в неделю по будням с 20.00 до 21.30.
Один модуль — это 8 недель и удостоверение о повышении квалификации, а также возможность получить диплом о профессиональной переподготовке в случае освоения всех пяти модулей:
🟢Общий юридический;
🟢Договорное право;
🟢Российское право;
🟢…
❤8custom 53821403288431580396🔥3👻1
10 Feb 2026, 13:49 UTC961 views14 reactionsread 8 August 2026 Дорогие друзья!
19 февраля 2026 года приглашаем вас принять участие в нашей коллаборации с Ораторским клубом кафедры философии и социологии в рамках IV марафона СНК! Регистрация и подробности в нашей группе Speaking club PRO!
💚
#июп_news
🔥11❤2✍1
30 Jan 2026, 12:37 UTC≈1,000 views28 reactionsread 8 August 2026 Photo
Сегодняшний LOFT (lost&found in legal translation) будет о трудностях перевода в трудовом праве. Рассмотрим два понятия!
1️⃣Constructive dismissal – ситуация, когда работник добровольно увольняется, объясняя это тем, что его вынудили к этому невыносимые условия труда, созданные работодателем. Фактически это вынужденное увольнение по инициативе работника.
Причинами такого увольнения могут быть необоснованные требован…
🔥16❤8✍4
Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @iupmsal. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.