Channel
@izorankeeli
On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
137subscribers
+6 since we began measuring on 10 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1002334763898 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @izorankeeli |
| Created | Between 1 September 2024 and 31 March 2025 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 10 August 2026 |
| Last confirmed live | 18 September 2026 |
| Measurements held | 5 |
| Confirmed unchanged | 2 times, most recently 18 September 2026 |
| On Telegram | t.me/izorankeeli |
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 10 Sept 2026, 17:15 | 137 | -1 |
| 25 Aug 2026, 00:57 | 138 | +1 |
| 17 Aug 2026, 12:52 | 137 | +5 |
| 11 Aug 2026, 04:34 | 132 | +1 |
| 10 Aug 2026, 06:16 | 131 | first reading |
20 posts held, back to 3 March 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 20 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
139 reactions across 20 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 67.6% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 94 | 67.6% | |
| 👍 | 28 | 20.1% | |
| 🥰 | 14 | 10.1% | |
| 🔥 | 2 | 1.44% | |
| 🍓 | 1 | 0.719% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 20 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 139 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 3 March 2026 to 20 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Золотая птица - пересказ с переводом (IV) Poika tuli takas suen looks, läkäis mitä tapahtui. Susi noisi poikaa torumaa: — Miä vet saoin, elä kertä kletkaa! Lähettii siihe riikkii, mis oli hepoin kultaharja. Veel kerran susi nevvoo: — Hepoiseel ono kultaiset suitset. Mää nyt hepoisen varastammaa, a suitsiloja elä kertä, muites taas puutut kiin. Mäni poika, tallin löysi, a siint hepoisen kultaharjan. Noisi hepoisen va…
❤7
Suitset - уздечка (suitsiloin, suitsiloja) S. [šuitseD]; A-L [suitsed]; H. [šuitseD] Bohatteri pani suitset hepoisen päälle ja läksi ajamaa päivyesse päin. Богатырь надел уздечку на коня и уехал в сторону солнца. Слово suitset всегда стоит во множественном числе, примерно как русские "ножницы". В ижорском традиционно различают suitset ("уздечка для езды, с удилами") и päitset ("недоуздок; уздечка для привязи").
🥰4❤1
Золотая птица - пересказ с переводом (III) Istui poika suen päälle, ja susi läksi jooksomaa. Vei pojan siihe riikkii, mis oli kultalintu, ja läkäjää: — Nyt mää linnun varastammaa. Lintu ono käppiääs kletkaas. Ota lintu, a kletkaa elä kertä! Poika mäni ja löysi kletkan linnun kera. Näki kletkan, ja duumais: — Kuin miä mokomaa käppiää kletkaa en ota? Otti kletkan ja linnun. Ku vaa hää kertti kletkaa, ilmahtuit kunikaa…
❤7
Kletka - клетка (kletkan, kletkaa | kletkoin, kletkoja) S. [kletka]; A-L. [kletkA]; H. [kletka] Popugai seisoo kletkan pääl, vapahues. Попугай стоит на клетке, на свободе.
❤9
Золотая птица - пересказ с переводом (II) Poika toi sulan kottii, ja näytti isälle. Isä käski pojille lähtiä lintua etsimää. Mäntii pojat teetä möötä, tultii kolmee haaraa saa. Joka poika mäni omalle teelle. Mäni Ivo kolt verstaa, ja näki suen. Otti hää pyssyn, tahtoi ampua sutta. A susi noisi läkkäämää: — Elä ammu minnua! Miä teen mitä vaa tahot. Poika läkäis suelle, kuin lintu käi omenia varastamas. Kuuli sen susi…
❤8
Haara - 1. ветка; 2. развилка (в дороге) (haaran, haaraa | haaroin, haaroja) S. [haara]; A-L. [haarA]; H. [haara] Syksyyl maaha lankiijaat haarat ja lehet. Осенью на землю падают ветки и листья. Я потихоньку начну добавлять произношение слов в хэваском диалекте ижорского языка. На хэваском ижорском говорили в Ломоносовском районе и на территории, где сейчас Сосновый Бор. Хэваский ижорский очень похож на сойкинский …
❤4🔥2
Золотая птица - пересказ с переводом (I) Eli ennen yhes riikiis kunigas, ja oli hänel kolt poikaa. Kunikaan saaduus kasvoit omenapuut, ja joka öö käytii saadust omenia varastamas. Kunigas lähetti pojat vahtii. Mäni enstää vanhemp poika, nukahti puun al, eikä näht varasta. Toiseel päivääl mäni keskimäin poika, ja kera nukahti, varasta ei näht. Kolmanneel päivääl mäni nooremp poika, Ivo. Noisi vahtimaa, ja koko öötä e…
❤5👍1
Saadu - сад (saadun, saadua | saaduloin, saaduloja) S. [šaaDu]; A-L. [saadU] Saaduus kasvaat puut ja pehot, a ruuhit kasvaat tarhaas. В саду растут деревья и кустарники, а овощи растут в огороде. Как мы раньше видели, в сойкинском диалекте t и d произносятся одинаково. Поэтому в сойкинском ижорском в слове saadu встречается чередование d : [Ø], которое в литературном ижорском не пишется. То есть формы saadun, saadu…
❤4
Sulka - перо (птицы) (sulan, sulkaa | sulkiin, sulkia) S. [šulGa]; A-L. [sulkA] Kultalinnult lankeis maaha yks sulka, ja kunikaan poika vei sen kottii. У золотой птицы упало на землю одно перо, и царевич отнёс его домой. Кроме мифов у ижор ещё есть сказки (по-ижорски сказка - kaaska). До недавнего самый большой сборник записанных сказок можно найти в грамматике Вольмари Поркка 1885-го года - там есть традиционные в…
❤8
kanto - пень, пенёк (kannon, kantoa | kantoloin, kantoloja) S. [kanDo], A-L. [kantO] Marjaa männeet pojat nukkuit kannon loonna. Сходившие за ягодами мальчики заснули у пенька. В ижорском есть устоявшаяся конструкция, где глагол männä используется с иллативом единственного числа того, за чем пошли собирать. Например männä marjaa - ходить по ягоды; männä opokkaa - ходить за грибами.
❤7
korjahua - собираться, собраться (korjahun, korjahuu | korjahuin, korjahui) S. [korjahua], A-L. [korjAho] Koko kylä korjahui karavoodoja tantsimaa. Вся деревня собралась танцевать хороводы. Продолжаем рубрику про продуктивные суффиксы - есть суффикс -ua (-yä). Этот суффикс образует из переходных глаголов непереходные. То есть например korjata ("собирать") - korjahua ("собираться"); avata ("открыть") - avahua ("откр…
👍7
О том, как всё сложнее на самом деле Несколько недель назад я рассказывал об ижорском условном наклонении. Настало время рассказать о том, как на самом деле всё намного сложнее. Дело в том, что правила, которые я изложил об образовании условного наклонения работают только для литературного языка. В разговорном языке, типы часто смешиваются. По сути, суффикс кондиционала может быть не только -isi или -jaisi, но ещё …
❤12
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @izorankeeli. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 10 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“Opimma ižoran keeltä!” (@izorankeeli), 137 subscribers as measured 10 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/izorankeeli.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.