3 measurements spanning 10 days, net -1. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 67–68 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)
Subscribers
Change
17 Sept 2026, 07:37
67
-1
11 Sept 2026, 00:22
68
no change
7 Sept 2026, 14:47
68
first reading
Engagement
20 posts held, back to 13 January 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 14 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Reaction mix
121 reactions across 17 posts, in 11 distinct kinds. The most used accounts for 66.9% of them.
Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction
Count
Share
Share, drawn
❤🔥
81
66.9%
👍
15
12.4%
🤝
9
7.44%
🔥
8
6.61%
👌
2
1.65%
🏆
1
0.826%
👀
1
0.826%
👏
1
0.826%
😍
1
0.826%
🙏
1
0.826%
🤔
1
0.826%
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 17 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 121 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 13 January 2025 to 14 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
به نام خدا
سلام خدمت همه شما مخاطبین عزیز و سپاس از همراهی شما.
از اینکه ترجمه کتابهای ما رو برای مطالعه انتخاب کردین، صمیمانه سپاسگزاریم.
از اولین روز فعالیت، باور ما بر این بوده که مجموعه مدرسه جاسوسی به دلیل سانسور های شدید و بی مورد پرتقال، باید تا حد امکان در دسترس همه قرار بگیره. به همین دلیل، تمام کتابهای این مجموعه، از جلد ۱۰ به بعد، بهصورت رایگان منتشر شدن؛ و همچنان نیز رایگان منتشر خواهند شد.
منتهی ب…
درود دوستان
از استقبال بی نظیرتون برای شرکت در آزمون ترجمه، حتی تو این شرایط سخت به شدت سپاسگزاریم❤️❤️
مایلیم به اطلاعتون برسونیم ظرفیت ترجمه و ویراستاری با هم تکمیل شدن. از این رو خواهشمندیم که دیگه برای ترجمه/ویراستاری پیام ندید.
همچنین لازم به ذکره که ترجمه نهایی Ss13، با وجود اتفاقاتی که پشت سر گذاشتیم، همچنان در تابستان ۱۴۰۵ منتشر خواهد شد.
البته به شرط اینکه باز همین فردا نزنن، یا نت ها رو قطع نکنن.😁
مرسی ا…
🔴 چرا باید همین الان نسبت به دادن تست ترجمه اقدام کنین؟
۱. بخاطر همین خانوادهای که داریم: هرچه مترجم ها بیشتر باشن، کار سریعتر پیش میره، ترجمه هم سریعتر کامل میشه، و بچه ها زودتر میتونن بخوننش 👩👩👦👦🫂
۲. احساس کافی بودن و لذت استفاده از دانش: شما با ترجمه، نتیجه تمام تحصیل انگلیسیتون رو میبینین و عشق میکنین 👨🎓👍
۳. رزومه: میتونین بگین توی ترجمه یه کتاب همکاری داشتین 🔖🤝
۴. باحاله: شما دارین یه کار خوب و مفید ان…
Stay safe and brave. We're all in this together.🤍🕊
❤🔥6
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @jfiddidldko. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this
entry's latest reading, not the date you are reading this.
“آزمون ترجمه Ss13” (@jfiddidldko), 67 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/jfiddidldko.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.