لە بەرزایی زۆر دەترسم بەڵام ئەگەر تۆ بفەرمووی قەندیل دەکەم بە هێلانــــــــــــــــــــــــــــــــە ...!❤️ #ک_د_ئازاد کەناڵێک تایبەت بۆ ئەوینداران بە کاتی کوردەواری فەرموون دەگەڵمان بن...!❤️👇👇👇

Channel
▶ZimanHub/ناوەندی زمان◀
@kurdishtmenglish
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Polls · Citations · Cite this entry
627subscribers
+204 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
Register entry
| Telegram ID | -1003898116613 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @kurdishtmenglish |
| Created | Between 1 February 2026 and 30 June 2026 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 11 September 2026 |
| Measurements held | 7 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 2 September 2026 |
| On Telegram | t.me/kurdishtmenglish |
Topic
Memes & entertainment — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 65% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 2 Sept 2026, 12:52 | 627 | +52 |
| 26 Aug 2026, 22:13 | 575 | +51 |
| 19 Aug 2026, 18:52 | 524 | +51 |
| 13 Aug 2026, 06:58 | 473 | +37 |
| 7 Aug 2026, 06:04 | 436 | +13 |
| 6 Aug 2026, 19:31 | 423 | no change |
| 6 Aug 2026, 08:15 | 423 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 29 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 20 posts for this entry, the most recent from 6 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Reaction mix
78 reactions across 15 posts, in 2 distinct kinds. The most used accounts for 50.0% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 39 | 50.0% | |
| 👍 | 39 | 50.0% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 15 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 78 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 29 July 2026 to 6 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
▶ZimanHub/ناوەندی زمان◀ pinned a photo
9⃣4⃣: بەشی چل و نۆیەم. ⏺ پێناسە: جێناوی پرس بۆ پرسیارکردن سەبارەت بە کەس یان شت بەکار دەچێت و جێگای ناو دەگرێتەوە. ⏺ تعریف: ضمیر پرسشی برای پرسیدن در مورد شخص یا چیز به کار می رود و می تواند جایگزین اسم شود. *⃣ "Who" invented the mobile phone? کێ مۆبایلی داھێنا؟/چه کسی تلفن همراه را اختراع کرد؟ 📱 *⃣ Among the universities of Kurdistan, "which" is older? لەنێوان زانکۆکانی کوردستان کامەیان کۆنترە؟/ در بین دانشگاەھا…
*⃣ I'm mad "at" you. 😠 تووڕەم لێت. / ازت عصبانیام. *⃣ I'm upset "with" you. 😔 دڵمەندم لێت. / ازت ناراحتم. *⃣ I'm disappointed "in" you. 😞 بێھیوا بووم لێت. / ازت ناامید شدم. *⃣ I'm sick "of" you. 🤢 ماندووم / بێزارم لێت. / ازت خستە شدم. *⃣ I'm in love "with" you. 🫶 ئەوینداری تۆم. / عاشقتم. *⃣ I'm happy "for" you. 😊 خۆشحاڵم بۆت. / خوشحالم برات. *⃣ I'm proud "of" you. 🌟 شانازیت پێوە دەکەم. / بھت افتخار می کنم. *⃣…
❤2
8⃣4⃣: بەشی چل و ھەشتەم، واتـــای وشە فارسی/انگلیسی ⬅️ کوردی✔️ *⃣ فیزیک/Physics= فیزیا ⚛️ *⃣ مادە/Matter= ماددە 🧱 *⃣ جِرم/Mass= بڕ، بارستە 🪨 *⃣ چگالی/Density= چڕی 📊 *⃣ حجم/Volume= قەبارە 🧊 *⃣ اَتم/Atom= گەردیلە 🔬 *⃣ مولکول/Molecule= گەرد 🧪 *⃣ نیرو/Force= ھێز 🧲 *⃣ موج/Wave= شەپۆل 〰️ *⃣ فرکانس/ Frequency= لەرە، لەرینەوە 🔊 *⃣ بازتاب/Reflection= ڕەنگدانەوە 🪞 *⃣ اصطکاک/Friction= لێکخشان، ماڵین ↔️ *⃣ فشار/Press…
❤1
#Englishidioms #دەستەواژە #ئینگلیزی @kurdishtmenglish
👍2
7⃣4⃣: بەشی چل و حەفتەم.✔️ ⏺ پێناسە: جێناوی نادیار لە ئینگلیزیدا بۆ ئاماژەکردن بە کەسێک یا شتێکی نادیار بەکار دێت. ضمیر نامعین/مبهم ضمیری است که به شخص، چیز یا گروهی بهصورت نامشخص یا کلی اشاره میکند. *⃣ Humans always need "someone". مرۆڤەکان ھەمیشە پێویستیان بە کەسێکە./انسانها ھمیشە بە کسی نیاز دارند.👩👦 *⃣ "Everything" will be okay. ھەموو شتێک باش دەبێت./ھمەچیز خوب خواھد شد.☀️ *⃣ "Everyone" should learn the…
👍3
6⃣4⃣: بەشی چل و شەشەم، واتای وشە📖 ⏺ فارسی/انگلیسی ⬅️ کوردی✔️ *⃣ ادامه دادن/to continue= بەردەوامبوون 🔄 *⃣ متوقف کردن/to stop= وەستاندن، ڕاگرتن ⛔ *⃣ به نظر رسیدن/to seem= وادیاربوون 👀 *⃣ نظر دادن/to comment= ڕادەربڕین 💬 *⃣ مقاومت کردن/to resist= خۆڕاگرتن، خۆڕاگریکردن 🛡️ *⃣ مزە کردن/to test= چەشتن، تامکردن 🧪 *⃣ حملە کردن/to attack= ھێرشکردن ⚔️ *⃣ خفە کردن، خفە شدن/to choke= خنکاندن، خنکان 💨 *⃣ بیرون رفتن/to go…
👍5
5⃣4⃣: بەشی چل و پێنجەم. ⏺ پێناسە:جێناوی ھەیی لە زمانی ئینگلیزیدا ئەو جێناوەیە کە بۆ خاوەنداریەتی بەکار دەھێنرێت و جێگای ناو دەگرێتەوە. ⏺ ضمیر ملکی در انگلیسی ضمیری است که برای بیان مالکیت یا تعلق به کار میرود و می تواند جانشین اسم شود. *⃣ This country is "ours". ئەم وڵاتە ھیی ئێمەیە./ این کشور مالِ ماست. *⃣ The house is "hers". ماڵەکە ھیی ئەوە./ خانە مالِ اوست. *⃣ Is the house hers? ئایا ماڵەکە ھیی ئەوە؟/ آیا …
❤6
«Scientific»
- ئـ: شیکاری/تحلیل6%
- ب: زانستی/علمی59%
- پ: توێژەر/پژوھشگر6%
- ت: زانست/علم29%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
❤3
▶ZimanHub/ناوەندی زمان◀ pinned «جێناوی نیشانە لە ڕستەی «ئەوانە خوێندکارن». لە کام بژاردە دروست دانراوە؟/ ضمیر اشاره در جمله« آنها دانشجو هستند».در کدام گزینه درست آمده است؟»
What's going on?
- ئـ: بۆ کوێ دەچیت؟/کجا میری؟39%
- ب: ئەمە چییە؟/ این چیە؟3%
- پ: کاتت ھەیە؟/ وقت داری؟5%
- ت: چی ڕووی داوە؟/ چە خبرە؟53%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
👍3❤2
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @kurdishtmenglish. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Polls
The 3 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
«Scientific»
- ئـ: شیکاری/تحلیل6%
- ب: زانستی/علمی59%
- پ: توێژەر/پژوھشگر6%
- ت: زانست/علم29%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
What's going on?
- ئـ: بۆ کوێ دەچیت؟/کجا میری؟39%
- ب: ئەمە چییە؟/ این چیە؟3%
- پ: کاتت ھەیە؟/ وقت داری؟5%
- ت: چی ڕووی داوە؟/ چە خبرە؟53%
Shares as published. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
جێناوی نیشانە لە ڕستەی «ئەوانە خوێندکارن». لە کام بژاردە دروست دانراوە؟/ ضمیر اشاره در جمله« آنها دانشجو هستند».در کدام گزینه درست آمده است؟
- A: They are students.51%
- B: These are students.11%
- C: Those are students.34%
- D: That are students.3%
Shares as published, totalling 99%. No per-option vote count is published by Telegram, so none is shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 20 most recent posts we hold, published 29 July 2026 to 6 August 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 2 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 2 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“▶ZimanHub/ناوەندی زمان◀” (@kurdishtmenglish), 627 subscribers as measured 2 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/kurdishtmenglish.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.