Channel
@mehnevesht
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry
719subscribers
-8 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.
| Telegram ID | -1001352852441 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @mehnevesht |
| Created | 26 March 2018 — measured — cross-checked against a third-party dataset (TGDataset) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 15 September 2026 |
| Measurements held | 7 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 15 September 2026 |
| On Telegram | t.me/mehnevesht |
Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 68% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 15 Sept 2026, 11:40 | 719 | -2 |
| 8 Sept 2026, 21:01 | 721 | -1 |
| 30 Aug 2026, 21:35 | 722 | -6 |
| 23 Aug 2026, 23:36 | 728 | -2 |
| 15 Aug 2026, 12:16 | 730 | +3 |
| 6 Aug 2026, 16:13 | 727 | no change |
| 6 Aug 2026, 14:10 | 727 | first reading |
19 posts held, back to 17 June 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 19 posts for this entry, the most recent from 3 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
143 reactions across 19 posts, in 13 distinct kinds. The most used accounts for 55.9% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 80 | 55.9% | |
| 👍 | 13 | 9.09% | |
| 👏 | 10 | 6.99% | |
| 👎 | 8 | 5.59% | |
| 😁 | 8 | 5.59% | |
| 🔥 | 7 | 4.90% | |
| 😢 | 5 | 3.50% | |
| 🤮 | 5 | 3.50% | |
| 🥰 | 3 | 2.10% | |
| 💯 | 1 | 0.699% | |
| 🕊 | 1 | 0.699% | |
| 🙏 | 1 | 0.699% | |
| 🤣 | 1 | 0.699% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 19 of the 19 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 143 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 19 most recent posts we hold, published 17 June 2026 to 3 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
فارسی در عراق (۶) بهقول زندهیاد علی حاتمی در هزاردستان، «هر لغت معنیِ خودش رو میده. من از مخالفین لغتمعنیام». بهترین ترجمۀ «زائرین» به زبان فارسی «زائران» است. «بازدیدکنندگان» در این بافت کاملاً غلط است و بههیچروی حق مطلب را ادا نمیکند. ترجمهای که روی پرده میبینیم، یا کار ماشین است یا مترجمان ماشینیاندیش. 📷 یکی از موکبهای شهر کربلا در ایام اربعین ۱۴۴۸ق ۱۰ مرداد ۱۴۰۵ #زبان_فارسی | #زبان_عربی | #فارسی_…
❤6💯1
ـ گوشم ثقیل میشنود. بلندتر بفرمایید. امرتان؟ ـ التماس دعا. مستحقم. آمدهام تا از چشمۀ عدالت و سخاوتتان لبی تر کنم. ـ از جنگیانی؟ ـ نه. ی...ی... یعنی... بله. ـ در کدام جهاد؟ ـ در جهاد با زنان! اکبر عبدی (۱۳۳۹ تا ۱۴۰۵) معصومیت ازدسترفته (۱۳۸۲)، داوود میرباقری 🖋️ مهنهوِشت در تلگرام | بله @mehnevesht
❤4
واژهٔ همایش از واژههای بسیار خوب فرهنگستان است که بهگستردگی در زبان مردم رواج یافتهاست. تصور بفرمایید که اگر فرهنگستان در برابر کنفرانس واژهٔ همایش را نساخته بود، مثلاً بهجای «همایش شیرخوارگان حسینی»، باید میگفتیم «کنفرانس شیرخوارگان حسینی» یا «کنگرهٔ شیرخوارگان حسینی». ۱۳۹۹/۰۸/۲۴ فرهاد قربانزاده @azvirayesh
👍6❤2
خب، کژتابی داریم چه کژتابیای!😁 تورمی که در پی جنگافروزی رئیسجمهور آمریکا در کشورش رخ داده. رئیسجمهور آمریکا در کشور خودش جنگافروزی کرده؟ یا تورم در کشور خودش رخ داده؟ خب، چگونه برطرفش کنیم؟ با یک ویرگول ساده: تورمی که در پی جنگافروزی رئیسجمهور آمریکا، در کشورش رخ داده. یا با یک جابهجایی ساده: تورمی که در آمریکا در پی جنگافروزی رئیسجمهور این کشور رخ داده. #زبان_فارسی | #درستنویسی | #ویرایش | #ویرا…
👏3👎1
واژۀ Trumpflation آمیزهای است از Trump و inflation: تورمی که در پی جنگافروزی رئیسجمهور آمریکا در کشورش رخ داده؛ تورم ترامپساخته. این واژۀ برساخته را چنین ترجمه میکنم: تورّمپ. #زبان_فارسی | #زبان_انگلیسی | #ترجمه | #ویرایش_ترجمه | #لذت_ترجمه | #طرفهترجمه | #آمیزهسازی | #واژهسازی | #آمریکا | #ترامپ | #جنگ_رمضان 🖋 مهنهوِشت در تلگرام | بله @mehnevesht
😁8
وبینار «گنجواژۀ فارسی» 📆 چهارشنبه، ۳۱ تیر ۱۴۰۵، ساعت ۱۸ 👨🏻💼 مهمان: بهروز صفرزاده 👨🏻💼تسهیلگر گفتوگو: معین پایدار یکی از کاربردهای پنهان گنجنامهها گسترش دایرۀ لغات است، آن هم بهصورت علمی و شبکهای و سازمانیافته. همچنین در انتخاب هرچه دقیقترِ واژههای موجود و پیشگیری از بیدقتیهای نویسنده در سبک و لحن و سیاق، گنجنامهها کارآمدترین ابزار کمککار نویسندهاند. در این وبینار، بهروز صفرزاده دربارۀ «گنجواژۀ فا…
❤3
به مرزداران قویپنجۀ ایران بگوییم: «ناز جان شیرینکار!» #زبان_فارسی | #واژه | #اصطلاح | #لغتنامه | #دهخدا | #ایران 🖋️ مهنهوِشت در تلگرام | بله @mehnevesht
❤4
به مسیرهای کوچ بختیاری ایلراه گفته میشه. بختیاریها ۵ تا ایلراه اصلی دارن که از گرمسیر تا سردسیر کشیده شدن. طول هرکدوم بین ۲۵۰ تا ۴۰۰ کیلومتره و پیمایشش ۴۰ روز طول میکشه. بختیاریها ایلراهها رو طی هزاران سال ایجاد کردن و هر راه مخصوص طوایف خاصیه. عکس : کوچ طایفه چهاربُری «30Jal» 𝕏 👉 @Xlinguistics
❤2🙏1
چرا «خَوان» را «خان» میخوانیم، ولی «جوان» را «جان» نمیخوانیم؟! ترجمۀ احمد عبداللهزاده مهنه 🔗 جملۀ انگلیسی از صفحۀ اینستاگرام The Language Nerds #زبان_فارسی | #زبان_انگلیسی | #ترجمه | #ویرایش_ترجمه | #لذت_ترجمه | #طرفهترجمه 🖋 مهنهوِشت در تلگرام | بله @mehnevesht
❤4🔥1
قند پارسی در تشییع رهبر شهید * ویدئو از کانال خبر فوری و مهم @mehnevesht
❤9👎7🤮3🥰3👍2🕊1
✨ من رؤیایی دارم همیشه دلم میخواست نشر خودم را داشته باشم و کتابهایی را منتشر کنم که دوستشان دارم؛ با همان کیفیتی که فکر میکنم لایق خوانندهها و کتابهاست. سالها با این رؤیا زندگی کردم تا شاید روزی شرایط فراهم شود، اما مگر در این جغرافیای همیشهمتلاطم روز خوب از راه میرسد؟ این شد که در دل سیاهترین روزها که هزار بلا و مصیبت بر سرمان ریخته بود و در ناامیدی دستوپا میزدم دیدم دیگر جای صبر نیست. با خودم گفتم: «م…
👏5
بهگمانم گزارشگر فوتبال اگر اندکی اهل زبان باشد، چندان منتظر برابر مناسب برای hydration break نخواهد ماند. آبدرنگ برابر زیبایی است؛ ولی بهگمانم فرهنگستان میتواند در چنین موقعیتهایی برابرهای پیشساخته را هم پیشنهاد کند: آبخوری (بهقیاس هواخوری که در جاهایی مثل زندان به کار میرود)؛ تنفس (که معمولاً در جلسات به کار میرود)؛ استراحت (بهگمانم در والیبال همین را به کار میبرند)؛ و حتی زنگتفریح. @mehnevesht
❤6
Showing the 12 most recent of 19 posts we hold for @mehnevesht. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Named by 3 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 15 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“مهنهوشت” (@mehnevesht), 719 subscribers as measured 15 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/mehnevesht.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.