3 Nov 2026, 09:04 UTC561 views11 reactionsread 7 November 2026 НАБОР В ГРУППЫ ДЛЯ ПРОДОЛЖАЮЩИХ! 🎉
Ноябрь - отличное время, чтобы начать изучать сербский в "Научимо српски" в этом году! И мы открываем дополнительный набор в группы для продолжающих.
Вторник и четверг в 13:00 оффлайн
Начало занятий: 10.11
Преподаватель: Ксения
Уровень: А0+
Что нужно знать: настоящее время, числительные и склонение существительных
Количество мест: 4
Вторник и четверг в 18:30, оффлайн
Начало занят…
❤5🔥4🥰2
31 Oct 2026, 09:00 UTC785 views15 reactionsread 7 November 2026 Video
🎧 Сегодня послушаем и переведём песню Бане Лалича “Za bolje znam, al’ mi bolje ne treba”. Включайте, читайте текст и смотрите построчный перевод!
Nekad se čini da
Иногда кажется, что
sve što imam
всё, что у меня есть,
ništa ne vredi
ничего не стоит,
pa mi sjaj budućih želja
и блеск будущих желаний
često zabledi
часто тускнеет.
Tako da trudim se
Поэтому я стараюсь
da se družim samo
общаться только
sa dobrim ljudima
…
👍9❤3😍2🎉1
30 Oct 2026, 09:02 UTC864 views36 reactionsread 7 November 2026 Как называются детёныши животных на сербском? 🐾
Котёнок, щенок, жеребёнок… А как сказать всё это по-сербски? Собрали названия детёнышей самых разных животных – сохраняйте, чтобы не потерять!
🐱 Ма́че – котёнок
🐶 Ште́не – щенок
🐄 Те́ле – телёнок
🐴 Ждре́бе – жеребёнок
🐑 Ја́гње – ягнёнок
🐐 Ја́ре – козлёнок
🐖 Пра́се – поросёнок
🐔 Пи́ле – цыплёнок
🦆 Па́че – утёнок
🦢 Гу́шче – гусёнок
🦌 Ла́не – оленёнок
🐻 Ме́че – медвежоно…
❤23🔥10👍3
29 Oct 2026, 09:02 UTC918 views36 reactionsread 7 November 2026 “А можно вас кое о чём попросить?” – вежливо просим по-сербски 🙏
Попросить помочь, уточнить информацию или одолжить что-нибудь – такие ситуации возникают каждый день. Но как сформулировать просьбу по-сербски, чтобы звучать естественно?
Собрали 5 полезных выражений: от простого “можно?” до вежливого “не могли бы вы?”. Сохраняйте и пользуйтесь в разговорах!
✅ Мо́лим те / Мо́лим вас – Пожалуйста, прошу тебя / вас
Сам…
❤14👍13🔥9
28 Oct 2026, 09:04 UTC844 views34 reactionsread 7 November 2026 Удивляемся по-сербски: 5 способов выразить удивление 😱
Представьте: вам сообщают неожиданную новость, показывают что-то невероятное или рассказывают очередную историю из серии "не может быть!". Как отреагировать по-сербски, чтобы звучать естественно, а не как учебник?
Сохраняйте 5 выражений, которые пригодятся в разговоре 👇
😲 Ства́рно?! – Серьёзно?! Правда?!
Универсальная реакция на неожиданную информацию.
– До́би…
❤20👍9🔥4❤🔥1
27 Oct 2026, 17:01 UTC804 views6 reactionsread 7 November 2026 Photo
🛒 Скидка на продукты: разыгрываем купон в Mix Markt
Хотите пополнить запасы любимых продуктов и немного сэкономить?
В канале «Чао свима!» можно выиграть купон на скидку 10% на весь чек в Mix Markt — сети магазинов восточноевропейских продуктов в Сербии. Там и колбасы и сыры, молочные продукты, пельмени и вареники, сладости, консервация, напитки и многое другое.
Чтобы участвовать, нужно подписаться на канал и нажат…
❤6
27 Oct 2026, 09:05 UTC775 views4 reactionsread 7 November 2026 Photo
Хочется учить сербский онлайн, но при этом не упуская возможности интересной разговорной практики в группе?
Тогда у нас есть гибридный формат, который объединяет лучшее от онлайн- и оффлайн-обучения. Вы занимаетесь на курсе «Сербский с нуля», используя все преимущества этого формата, трижды в неделю получаете основные уроки курса, а раз в неделю встречаетесь с группой очно, чтобы говорить и постепенно чувствовать се…
😍2❤🔥1🔥1
26 Oct 2026, 09:01 UTC903 views11 reactionsread 7 November 2026 🏠 Сколько стоит квадратный метр квартиры в Сербии?
За один и тот же бюджет в Белграде и небольшом сербском городе можно купить совершенно разное жильё. А разница в цене квадратного метра может быть значительной!
Сравним 10 городов Сербии и посмотрим, где недвижимость дороже, а где дешевле.
Средняя цена за 1 м² в первом полугодии 2026 года:
🏙 Белград – 3 219 €
🏙 Нови-Сад – 2 359 €
🏙 Ниш – 1 765 €
🏙 Ужице – 1 634 €
…
🤔7❤1👍1🔥1🤣1
25 Oct 2026, 09:00 UTC948 views31 reactionsread 7 November 2026 Как правильно запоминать сербские глаголы? ✍🏻
Когда учите новый глагол, лучше записывать не только его начальную форму, но сразу три: инфинитив, первое лицо единственного числа и третье лицо множественного числа.
✅ Например:
чи́тати – чи́там – чи́тају (читать)
Зачем запоминать именно эти три формы? Потому что каждая из них пригодится вам, когда вы начнёте строить более сложные предложения.
✍🏻 Инфинитив – начальна…
❤13❤🔥11🔥5😍2
24 Oct 2026, 08:00 UTC917 views17 reactionsread 7 November 2026 Video
Сегодня послушаем и переведём песни Бане Лалича “ Tu gde je ljubav, tu ne postoji mrak”.
I ja sam dvoglavi orao sa nogama na zemlji
И я тоже двуглавый орёл, стоящий на земле.
Fanatik u životu, fanatik i na sceni
Фанатик по жизни, фанатик и на сцене.
Ti samo uživaj, ja otkloniću strah
Ты просто наслаждайся, а я развею страх.
Tu gde je ljubav, tu ne postoji mrak
Там, где есть любовь, нет темноты.
Idemo gore, idemo do…
❤7👍5🔥4🕊1
23 Oct 2026, 08:01 UTC927 views26 reactionsread 7 November 2026 Деловати – не только “действовать”!
Сербский глагол деловати похож на русское “действовать”, но у него есть несколько интересных значений. Разберёмся на примерах.
✅ Действовать, предпринимать меры – когда речь идёт о действиях или способах решения проблемы.
Мо́рамо о́дмах да де́лујемо! – Мы должны немедленно действовать!
Поли́ција је бр́зо де́ловала. – Полиция действовала быстро.
✅ Производить впечатление, казатьс…
👍14🔥6❤🔥5🤔1
22 Oct 2026, 08:02 UTC≈1,020 views21 reactionsread 7 November 2026 Будущее время без будущего времени? 🤯
В сербском можно говорить о будущем, используя настоящее время. И это не ошибка!
✅ Пример:
🚆 Во́з до́лази су́тра у о́сам. – Поезд прибывает завтра в восемь.
🎬 Фи́лм по́чиње у де́вет. – Фильм начинается в девять.
✈️ Ави́он по́лази у ше́ст у́јутру. – Самолёт вылетает в шесть утра.
📅 Ви́димо се су́тра! – Увидимся завтра!
Так говорят, когда речь идёт о запланированных событиях, ра…
👍14❤🔥3❤2🔥2
Showing the 12 most recent of 35 posts we hold for @naucimosrpski. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.