17 Aug 2026, 08:02 UTC641 views16 reactionsread 20 August 2026 Photo
🔥Слово дня - РАСПРОДАJА
… курсов в школе «Научимо српски»! 😎
Для тех, кто уже готов включиться в учебный процесс, кто уже начал подозревать, что забыл сербский за лето, а хотелось бы, чтобы это не произошло, мы открываем распродажу наших онлайн-интенсивов:
«Сербский: коротко и ясно»
Подойдет вам, если с лексикой у вас все в порядке, а вот грамматика сильно хромает, если вы учили язык самостоятельно/с носителем и з…
❤8🔥4😍3🤯1
16 Aug 2026, 08:04 UTC833 views50 reactionsread 20 August 2026 Photo
🥺В чем разница между глаголами узети и понети, если оба они переводятся как «взять»?
👉узети - взять, забрать (более широкое значение, не обязательно это куда-то нести)
👉понети - взять с собой (чтобы использовать в другом месте)
🔹Узео сам телефон со стола
Я взял телефон со стола.
🔹Понеси кишобран, најавили су кишу!
Возьми с собой зонтик, передавали дождь!
Ваши примеры использования этих глаголов пишите в коммента…
👍27🔥10❤9👏3😍1
15 Aug 2026, 16:04 UTC938 views71 reactionsread 20 August 2026 Photo
🥺Как перестать путать слова вечерас, вече и увече, ујутро и јутрос?
🤝Очень просто! Запоминайте:
Если мы говорим о чем-то, что происходит в рамках однимх суток (сегодняшнего дня), то все эти слова заканчиаются на с.
💡С-СЕГОДНЯ
👉јутрос - сегодня утром
Јутрос сам попила кафу.
👉данас - сегодня (днем)
Данас радим од девет.
👉вечерас - сегодня вечером
Вечерас планирам да читам књигу.
👉ноћас - сегодня ночью
Ноћас сам л…
👍37❤19🔥13🙏2
4 Aug 2026, 14:40 UTC≈1,790 views108 reactionsread 20 August 2026 UPD: По предыдущему посту:
Дорогие друзья, ученики и подписчики! Спасибо вам всем за готовность помочь и быстрый отклик! Я даже передать не могу, насколько я и моя семья благодарны вам.
Операция назначена на завтра, на сегодня и завтра собран необходимый резерв крови, но кровь может потребоваться и после операции. Я буду держать вас в курсе!
Спасибо! Обнимаю каждого ❤️
❤73🙏14🔥13❤🔥8
4 Aug 2026, 08:47 UTC≈20,500 views115 reactionsread 20 August 2026 Дорогие подписчики,
на связи руководитель школы - Марина Илич.
Сегодня я пишу, потому что мне нужна помощь. У моей свекрови обнаружили большую опухоль. Диаметр больше 25 сантиметров… к счастью, она операбельна. Но, на данный момент ей не могут провести операцию, хоть она и нужна как можно скорее, потому что у нее критически низкий уровень гемоглобина. И чтобы создать условия для операции, необходимо переливание кро…
🙏84❤31
28 Jul 2026, 08:01 UTC≈2,230 views15 reactionsread 20 August 2026 Photo
НОВЫЙ НАБОР В ГРУППУ "СЕРБСКИЙ С НУЛЯ"! 🔥
👩🏻🏫Преподаватель: Марина Илич
⌚️Время занятий: вторник и четверг, 17:00 по Белграду
🛜Формат: онлайн, ZOOM
🎓В группе 4 человека
💳Стоимость обучения: 15000 динар в месяц (8 занятий). Возможна оплата в рублях по текущему курсу.
🏷️А можно скидку? МОЖНО!
👉Если вы приходите вдвоем, то каждый получает скидку 10% на первый месяц обучения
👉Если вы оплачиваете курс единовремен…
🔥7❤4👏3😍1
27 Jul 2026, 16:03 UTC≈1,770 views38 reactionsread 20 August 2026 🍽 Поговорим о еде?
📌 jesti - есть (в целом)
➡️ Jedem picu. - Я ем пиццу.
📌 doručkovati - завтракать
➡️ Doručkujem u osam. - Я завтракаю в восемь.
📌 ručati - обедать
➡️ Ručamo zajedno. - Мы обедаем вместе.
📌 večerati - ужинать
➡️ Večeraju kod kuće. - Они ужинают дома.
📌 grickati - перекусывать, грызть понемногу
➡️ Grickam kokice dok gledam film. - Я грызу попкорн, пока смотрю фильм.
📌 pojesti - съесть (полностью…
❤21👍16❤🔥1
7 Jul 2026, 17:14 UTC≈2,430 views4 reactionsread 20 August 2026 Video
Как перестать готовить споро и наконец-то начать жить полако?
Если ты часами стоишь у плиты, пытаясь сообразить ужин, — это споро (в самом занудном и негативном смысле).
Настоящее балканское полако — это про отсутствие стресса и суеты 🫶🏻
И здесь на помощь приходят наши друзья Easy Freezy!
Это сервис производства и доставки замороженных полуфабрикатов и готовых блюд 🩵
➡️ Что стоит попробовать у Easy Freezy?
• 25+…
❤4
4 Jul 2026, 17:34 UTC≈2,490 views93 reactionsread 20 August 2026 File
Материал, который будет полезен, даже если вы уже многое знаете о сербском - сводная таблица предлогов! 👌
🔥52👍25❤16
18 Jun 2026, 08:00 UTC≈3,300 views68 reactionsread 20 August 2026 🇷🇸 «Ох уж это сербское полако…» - фраза, которая, увы, выдает незнание языка больше, чем ошибки или акцент.
А что же с ней не так?
🔹 Полако - это про спокойствие, отсутствие спешки и стресса, осторожность.
✅ Полако, има довољно времена.
⏳Не спеши, времени достаточно.
✅ Молим те, полако низ степенице.
🪜Пожалуйста, спускайся по лестнице осторожно.
✅ Све ће бити добро, полако.
🫶Всё будет хорошо, не переживай.
Если…
❤47🔥10👏8😍2👌1
17 Jun 2026, 08:03 UTC≈2,500 views42 reactionsread 20 August 2026 🇷🇸Слова разлог и узрок часто переводятся на русский как «причина», но между ними есть важная разница.
🔹Узрок - причина как источник явления
Это то, что непосредственно вызвало какое-то событие или состояние.
✅Узрок пожара је био кратак спој.
🔥Причиной пожара стало короткое замыкание.
✅ Шта је узрок болести?
🤒В чем причина болезни?
🔹Разлог - причина, мотив, основание
Это объяснение того, почему кто-то что-то сдела…
🔥20👍13❤9
16 Jun 2026, 08:01 UTC≈2,040 views53 reactionsread 20 August 2026 🇷🇸 СМРДЕТИ и МИРИСАТИ - пахнуть… но есть нюанс 👌
В сербском языке есть два глагола, которые часто переводят как «пахнуть», но используются они по-разному.
🔹мирисати - приятно пахнуть, иметь хороший аромат.
✅ Цвеће лепо мирише.
🌷 Цветы приятно пахнут.
✅ Кафа мирише на ванилу.
☕ Кофе пахнет ванилью.
✅ Кућа мирише на колаче.
🏠 В доме пахнет выпечкой.
🔹смрдети - плохо пахнуть, вонять.
✅ Ђубре смрди.
🗑️ Мусор воняет.…
❤🔥20🔥14👍12❤5👌2
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @naucimosrpski. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.