بریم سراغ یه دیالوگخفن از سریال This is us 🎬 I was a pain in her ass her entire life. «کل عمرش من مایهی دردسرش بودم.» 🔥 نکتهی خفن دیالوگ: a pain in someone's ass a pain in someone's ass یعنی: 👉 کسی/چیزی که خیلی روی اعصاب آدمه، دردسرسازه و آدم رو کلافه میکنه. اینجا pain اصلاً معنی «درد» فیزیکی نمیده؛ کل عبارت یک اصطلاح محاورهایه. I was a pain in her ass. یعنی: «من همیشه باعث دردسر و اعصابخوردیش بودم.» 🧠…

Channel
نمونه فرندز
@nemonefriends
On this record: Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
1,362subscribers
-1 since we began measuring on 6 September 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 1,000–3,162.
Register entry
| Telegram ID | -1001610001501 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @nemonefriends |
| Created | Between 1 December 2021 and 30 April 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 September 2026 |
| Last confirmed live | 17 September 2026 |
| Measurements held | 2 |
| Confirmed unchanged | 3 times, most recently 17 September 2026 |
| On Telegram | t.me/nemonefriends |
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 9 Sept 2026, 05:01 | 1,362 | -1 |
| 6 Sept 2026, 17:23 | 1,363 | first reading |
Engagement
20 posts held, back to 30 August 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.
- ERR · 30 days
- 2.92%
- avg views ÷ 1,362 subscribers
- Avg views / post
- 39.8
- 19 posts measured
- Reaction rate
- 5.00%
- reactions ÷ views · ER floor
- Posts in window
- 20
- of 20 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate. It is computed over the 1 of 19 measured posts that carry a reaction reading, and over those same posts' views.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 5 September 2026 |
|---|---|
| Posts held | 20 (30 August 2026 – 5 September 2026) |
| Views total | 756 |
| Reactions total | 2 |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 6 Sept 2026, 17:23 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
What this channel posts
- Video runtime
- 12s
- Average length
- 12s
Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
Reaction mix
2 reactions across 1 post, in 1 kind.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 2 | 100.0% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 1 of the 20 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 2 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 20 most recent posts we hold, published 30 August 2026 to 5 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Recent posts
🤯 اگه این دیالوگها رو بلد بودم، اینجوری حرف میزدم😵💫 این چیزیه که همش با خودت تکرار میکنی🤦♀️ 🔻همون سریالی که بهت کمک میکنه همون دیالوگهایی که دلت میخواد یه روزی خودت به انگلیسی بگی... ۱۰۶ قسمت سریال This Is Us با ۱۰۶ فایل PDF که همهی دیالوگها رو انگلیسی و فارسی کنار هم داری. 🔥 این پکیج چیز دیگهایه: ✅ بیش از 150 ساعت محتوای آموزشی ✅ دیالوگهای کامل هر قسمت، خطبهخط ✅ ترجمهی روان و دقیق فارسی کنارش ✅ تف…
اگر هدفت اینه که انگلیسی رو همونطوری که جوونها واقعاً حرف میزنن یاد بگیری، The Summer I Turned Pretty منبع خیلی خوبی برای shadowing و یادگیری phraseهای آمادهست. 🎧✨ برای دریافت @friendss_english_club
❤2
🎬 Well, that is high praise. 👀✨ یعنی: 👉 «خب، این واقعاً تعریف بزرگیه.» 💎 high praise = تعریف خیلی زیاد / تعریف و تمجید قابلتوجه ⚠️ اینجا high یعنی «زیاد / قابلتوجه»، نه «بلند»! 🗣️ مثال: «That's high praise coming from you. 😏 این از طرف تو واقعاً تعریف بزرگیه.» ━━━━━━━━━━━━━━ 😏 patronizing = از بالا به پایین رفتار کردن؛ طوری که انگار طرف مقابل چیزی نمیفهمه. ✨ non-patronizing = بدون رفتار از بالا به پایین / م…
خیلیهامون Friends رو بارها دیدیم… ولی هنوز وقتی یه دیالوگ سریع انگلیسی میشنویم، نصفش رو نمیفهمیم! 😂😭 پس مشکل کجاست؟ مشکل از Friends نیست؛ از روش دیدنشه. 👀 اگه دوست دارید، امروز براتون نشون میدم چطور میشه از همین سریال، انگلیسیِ واقعی یاد گرفت؛ نه فقط چندتا کلمه و جمله حفظ کرد. 🔥 و یه خبر خوب هم برای کسایی که مدتهاست پکیج Friends ما رو کنار گذاشتن… 😏 فکر کنم وقتشه دوباره برگردیم سراغش.
🎬 یه دیالوگ کوتاه از Friends ببینیم 👀 Don't take a nap on this stoop. You could wake up without shoes. حالا بریم ببینیم توی همین دو جمله چه چیزایی برای یادگیری داریم 👇🏻 🔹 take a nap چرت زدن / یه خواب کوتاه داشتن «I usually take a nap after lunch.» 🔹 stoop پله یا سکوی جلوی ورودی خانه 🏠 این کلمه بیشتر در انگلیسی آمریکایی دیده میشه. 🔹 wake up بیدار شدن «I woke up at 7 this morning.» 🔹 without بدونِ «I can't sl…
این فقط دو تا دیالوگ از سریال فرندز بود فکرشو کنید ۲۳۶ قسمت سریال فرندز چه قدر میتونه بهتون کمک کنه تا زبان واقعی رو یاد بگیرین 236 قسمت دوزبانه 2200 فیلم آموزشی و یک دوره رایگان برای دریافت و ثبت سفارش @Friendss_english_club1
🔻What shall I wear? 🔻معنی: چی بپوشم؟ / چی بپوشم بهتره؟ What shall I wear to the party? برای مهمونی چی بپوشم؟ What shall I wear tomorrow? فردا چی بپوشم؟
Posted without readable text
📝 آنالیز: · special یعنی «خاص» یا «باارزش از نظر عاطفی». · expensive یعنی «گرونقیمت» (ارزش مالی). · old یعنی «قدیمی» (ارزش زمانی). 🔹 وقتی میخواید بگید یه چیزی براتون ارزش عاطفی داره، از special استفاده کنید، نه expensive یا old. 🔹 مثال: This watch was my father's. It's very special to me. این ساعت مال پدرم بود. خیلی برام خاصه
دوتا کوئیز بالا مربوط به این صفحه از جزوه بود حالا بریم باهم از این صفحه نکته هم یاد بگیری
🔻protest 🔻معنی: اعتراض کردن / تظاهرات کردن People are protesting against the new law. مردم دارن به قانون جدید اعتراض میکنن. The students protested about the exam schedule. دانشجوها به خاطر برنامهی امتحانات اعتراض کردن.
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @nemonefriends. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
@ebarate_takidi · 30,999
Telegram ranks this channel #62 of 63 here — alongside 62 others — read 6 September 2026
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 9 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“نمونه فرندز” (@nemonefriends), 1,362 subscribers as measured 9 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/nemonefriends.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.