Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for اکرم پدرام‌نیا

Channel

اکرم پدرام‌نیا

@pedramnia

On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

785subscribers

+7 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1001042924529
TypeChannel
Username@pedramnia
Created18 April 2016measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded6 August 2026
Last confirmed live16 September 2026
Measurements held7
Confirmed unchanged1 time, most recently 16 September 2026
On Telegramt.me/pedramnia

Topic

Literature — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

7787867826 August 2026 — 778 subscribers6 August 2026 — 778 subscribers7 August 2026 — 779 subscribers15 August 2026 — 782 subscribers30 August 2026 — 783 subscribers8 September 2026 — 786 subscribers16 September 2026 — 785 subscribers7856 August 202616 September 2026
7 measurements spanning 41 days, net +7. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 777–787 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
16 Sept 2026, 16:36785-1
8 Sept 2026, 00:17786+3
30 Aug 2026, 04:23783+1
15 Aug 2026, 12:15782+3
7 Aug 2026, 14:32779+1
6 Aug 2026, 18:15778no change
6 Aug 2026, 18:05778first reading

Engagement

13 posts held, back to 4 December 2025the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 13 posts for this entry, the most recent from 27 July 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

199 reactions across 12 posts, in 5 distinct kinds. The most used accounts for 82.9% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
16582.9%
👍2512.6%
👏63.02%
🔥21.01%
👎10.503%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 12 of the 13 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 199 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 13 most recent posts we hold, published 4 December 2025 to 27 July 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

27 Jul 2026, 17:12 UTC219 views10 reactionsread 6 August 2026
Photo

📣 منتشر شد! 💠 اکرم پدرام‌نیا ترجمه فارسی لولیتا را ابتدا در سال‌های ۱۳۹۱-۱۳۹۲ در دو نشریه، یکی در تهران و دیگری در تورنتو، به‌صورت پاورقی منتشر کرد و بخش‌های زیادی از آن را در اختیار خوانندگان فارسی‌زبان قرار داد. سپس در سال ۱۳۹۳ این ترجمه به‌همت نشر زریاب (در افغانستان) باز هم بدون سانسور و کامل، در قالب کتاب منتشر شد. ناگفته پیداست که خیلی زود به بازار زیرزمینی راه یافت. امروز، بعد از گذشت دوازده سال و پس از مرو

5👍2👏2🔥1

14 Jul 2026, 16:53 UTC484 views10 reactionsread 6 August 2026
Photo

مقاله‌ی شراره یقینی درباره‌ی رمان «نویی بلانش» را در وبسایت بانگ بخوانید: https://baangnews.net/28096

10

28 Jun 2026, 18:19 UTC≈1,240 views19 reactionsread 6 August 2026
Photo

مخاطبی از سلمان رشدی می‌پرسد، کتاب محبوبت چیست و او می‌گوید، نمی‌دانم چطور باید پاسخ بدهم و سپس با خنده می‌گوید، یولسیز جیمز جویس قطعاً یکی از پنج کتاب برتر محبوب من است. «زمانی بود که آن را به‌طور مرتب، هر چند سال یک بار می‌خواندم تا خودم را نومید کنم. با خود می‌گفتم، از من چه کاری برمی‌آید وقتی او همه‌چیز را انجام داده است. بعد گوشه‌وکنارهایی کوچک از ادبیات را که او به آن‌ها دست نزده بود، پیدا می‌کردم.» از مقاله‌ی

17👍1🔥1

15 Jun 2026, 17:45 UTC683 views15 reactionsread 6 August 2026
Photo

📣 جلد پنجم یولسیز منتشر شد! با انتشار پنجمین جلد یولسیز به استقبال بلومزدی ۲۰۲۶ می‌رویم. جلد پنجم شامل فصل پانزدهم رمان یولسیز نوشته‌ی جیمز جویس است که با بیش از ۲۰۰۰ پی‌نوشت به ترجمه‌ی اکرم پدرام‌نیا، تقدیم شما می‌شود. 🔻برای تهیه نسخه کاغذی این جلد و چهار جلد پیشین، لطفا به وبسایت نوگام مراجعه کنید: https://nogaam.com/book/2488/ *نسخه ای‌بوک رایگان برای ایران روز دوم فوریه ۲۰۲۷ منتشر می‌شود. #‌Ulysses #Bloomsday

12👏3

11 Jun 2026, 13:29 UTC604 views8 reactionsread 6 August 2026
Photo

سایه‌ها را از بچگی دوست داشت؛ از آن اولین باری که متوجه غیاب کسی به اسم مادر شد و از مادربزرگش پرسید، «مادرم کجاست؟» و مادربزرگ اول به پدر مونا نگاه کرد و بعد به عمه گیتا و دوباره به پدرش. خواست چیزی بگوید که پدرش گفت، «مادرت رفته سفر.» «سفر؟» «آره؟» «پس چرا من رو نبرده؟» «نمی‌تونست.» «کجا رفته؟» پدرش با درنگی کمی طولانی گفت، «به سرزمین سایه‌ها.» نویی بلانش رمان اکرم پدرام‌نیا https://nogaam.com/book/2485/ برای ته

5👍1👎1👏1

10 Jun 2026, 12:19 UTC436 views5 reactionsread 6 August 2026

شما را به گردهم‌آیی بلومزدی دعوت می‌کنیم👇🏽

5

23 May 2026, 17:12 UTC≈1,020 views23 reactionsread 6 August 2026
File

«نویی بلانش» پنجمین رمان من است که امروز نشر خانه نیکان (نوگام) منتشر کرد. نوشتن آن را چند سال پیش تمام کردم و پس از بازنویسی‌های مکرر، اینک در دسترس شماست. امیدوارم دوستانی که «روی نت بمان» را خواندند و دوست داشتند، از خواندن این رمان هم لذت ببرند. خبرِ نشر خانه نیکان: «پس از انتشار رمان موفق «روی نُت بمان» مفتخریم که رمان تازه‌ای از اکرم پدرام‌نیا تقدیم شما کنیم. «نویی بلانش» بازی میان نور و سایه‌های حقایق و رازهای

23

21 Mar 2026, 23:16 UTC786 views27 reactionsread 6 August 2026

جیمز جویس در جوانی ایرلند را ترک کرد و هرگز به آن بازنگشت. پدرش در حسرت دیدار دوباره‌ی او چشم از جهان فروبست و این فقدان چنان اندوهی در دلش نشاند که تا مدت‌ها سایه‌اش بر روح او سنگینی می‌کرد. با این همه، جویس هرگز از ایرلند جدا نشد؛ او پیوسته درباره‌ی این سرزمین نوشت و در هر سه رمان بزرگش، از جمله یولسیز، به دابلن و مردمانش جان بخشید. حتی پس از مرگش نیز این پیوند گسسته نشد. نورا بارنکل، همسرش، آرزو داشت دست‌کم قلب ا

22👍5

23 Dec 2025, 12:27 UTC≈1,440 views8 reactionsread 6 August 2026
Video

#روی_نت_بمان برای تهیه‌ی این اثر به وبسایت نشر نوگام رجوع کنید👇🏽‌ https://www.nogaam.com/book/2459/ دوستان مقیم ایران می‌توانند پیام خصوصی بدهند.

👍53

14 Dec 2025, 23:56 UTC≈1,590 views36 reactionsread 6 August 2026
Photo

دوستان زیادی این‌جا و آن‌جا درباره‌ی جلد بعدی یولسیز پرسیده‌اند. خبر خوب این‌که ترجمه‌ی جلد پنجم یولسیز که شامل بلندترین فصل این اثر است – فصل پانزدهم – پس از دو سال کار مستمر و نفس‌گیر به انجام رسید. اکنون در مرحله‌ی ویرایش است و امیدوارم که در بهار ۲۰۲۶ چاپ و منتشر شود.

30👍6

Signed V Y

Showing the 12 most recent of 13 posts we hold for @pedramnia. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 16 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“اکرم پدرام‌نیا” (@pedramnia), 785 subscribers as measured 16 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/pedramnia.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.