Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Tai-Tai→ ua translation🇺🇦

Channel

Tai-Tai→ ua translation🇺🇦

@taiuatranslation

On this record: Growth · Engagement · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

171subscribers

+34 since we began measuring on 13 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1003825570578
TypeChannel
Username@taiuatranslation
CreatedBetween 1 February 2026 and 10 July 2026 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded13 August 2026
Last confirmed live15 September 2026
Measurements held6
Confirmed unchanged1 time, most recently 15 September 2026
On Telegramt.me/taiuatranslation

Growth

13717115413 August 2026 — 137 subscribers13 August 2026 — 137 subscribers21 August 2026 — 159 subscribers28 August 2026 — 163 subscribers6 September 2026 — 170 subscribers15 September 2026 — 171 subscribers13 August 202615 September 2026
6 measurements spanning 32 days, net +34. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 132–176 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
15 Sept 2026, 00:20171+1
6 Sept 2026, 15:16170+7
28 Aug 2026, 18:33163+4
21 Aug 2026, 04:15159+22
13 Aug 2026, 17:46137no change
13 Aug 2026, 15:16137first reading

Engagement

14 posts held, back to 10 July 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 14 posts for this entry, the most recent from 12 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

Reaction mix

204 reactions across 14 posts, in 14 distinct kinds. The most used accounts for 29.9% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
6129.9%
custom 54563626336429396514924.0%
💘2311.3%
💋188.82%
🍓146.86%
🐳125.88%
❤‍🔥62.94%
👀62.94%
custom 545424363851301658041.96%
🦄41.96%
🙏31.47%
👾20.98%
🎉10.49%
🔥10.49%

Custom emoji. 2 of the rows above are Telegram custom emoji, which the public preview renders as an element carrying only a numeric id — no character, and no image we can reach. The id is printed as-is rather than substituted with a look-alike glyph, because a stand-in would be our invention showing where a measurement should be. The counts beside them are Telegram’s.

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 14 of the 14 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 204 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 14 most recent posts we hold, published 10 July 2026 to 12 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

12 Aug 2026, 19:19 UTC73 views5 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ Hearts For Sale — Серця На Продаж • - розділ 1, Пані з серцями⟩⟩ Менеджер згадує...: — Здається в анонсі я забула пригадати, що цьому коротенькому тайтлу уже 14 років? От моя дурна голова (⁠・⁠–⁠・⁠)⁠ ⁠\⁠(⁠・⁠◡⁠・⁠)⁠/ 🪽Zenko 🐸DGMANGA (буде згодом) 🐚Tik Toк (буде згодом) Команда "бджілки трудоголіки": 🐈‍⬛ Тіна – тайп, переклад, менеджмент 🐱 Софія – клін 🦊 Дарентій – емоційна підтримка 🌧 Нейт – емоційна підтримка 🌸 Ф

3🐳1💘1

11 Aug 2026, 10:30 UTC97 views7 reactionsread 13 August 2026
Photo

•°★АНОНС★°• Вітаю! Хочу презентувати вам коротенький вестерн "Серця на продаж" який вийде уже в цю СЕРЕДУ і П'ЯТНИЦЮ! Про що тайтл: • Одного разу, напередодні важливої події, у чоловіка розбилося серце. Тож тепер його треба полагодити. Але чи існує взагалі такий майстер? Це альтернативний переклад цього тайтлу, але старе треба іноді оновлювати? Команда "бджілки трудоголіки": 🐈‍⬛ Тіна – тайп, переклад, менеджмент

3❤‍🔥1🐳1👀1💘1

9 Aug 2026, 14:59 UTC143 views16 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ Rebound of the heart – Відскок серця • - розділ 73⟩⟩ Менеджер ділиться думками: Щооож, думаю спекотні дні це те що нас зараз об'єднує? 🪽Zenko 🐸DGMANGA 🐚Tik Tok ○ Над перекладом працювали : 🌸 Фінік - редакт 🐈‍⬛ Тіна – редакт всіх розділів 🌧 Нейт – переклад розділів ♡ На чай з печивком за розділ інші розділи | #reboundoftheheart ○

9❤‍🔥2💘2🍓1🐳1custom 54563626336429396511

8 Aug 2026, 17:04 UTC116 views24 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ Rebound of the heart – Відскок серця • - новий розділ уже зовсім СКОРО!! ⟩⟩ Менеджер хитро муркоче: — Ну що, малі? Готові до нового розділу уже в цю неділю?? Прочитати можна буде на: 🪽Zenko 🐸DGMANGA 🐚Tik Tok ○ Над перекладом працювали : 🤫🤫 ♡ На чай з печивком за розділ інші розділи | #reboundoftheheart

💋125🍓2❤‍🔥1💘1🔥1custom 54542436385130165801custom 54563626336429396511

7 Aug 2026, 18:41 UTC128 views10 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ My own ghost – МІЙ ОСОБИСТИЙ ПРИВИД • - розділ 4⟩⟩ Менеджер декларує: З радістю повідомляю, що я поборола технічні шоколадки тому, совушки, ви матимете змогу прочитати розуділ уже ПРОСТО ЗАРАЗ!! Приємного читання^^ґ 🪽Zenko 🐸DGMANGA 🐚Tik Tok (буде згодом) ○Команда "бджілки трудоголіки": 🐈‍⬛ Тіна – редакт, менеджмент 🐱 Софія – переклад, тайп, клін 🦊 Дарентій – переклад, тайп, клін 🌧 Нейт – переклад, тайп, клін 🌸

5💘2❤‍🔥1🍓1💋1

7 Aug 2026, 15:05 UTC148 views8 reactionsread 13 August 2026

⟨⟨ Мій особистий привид • - НОВИНА ⟩⟩ Менеджерка вітає всіх присутніх: Всіх вітаю із сумом повідомляю що вихід 4 розділу затримано! Причина: сайти скрутили дулю з маком і не хочуть вантажити розділ ТТ. Я повторю спроби пізно ввечері, тому якщо вийде сьогодні то совушки обов'язково зможуть прочитати його! Але якщо ні, то уже зранку зможете побачити новий розділ! Вибачте якщо звучить заплутано, але сподіваюся на ваше

4🍓2👀1custom 54563626336429396511

2 Aug 2026, 17:07 UTC244 views19 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ Rebound of the heart – Відскок серця • - розділ 72⟩⟩ Менеджер ділиться думками: — Це так милооо(⁠*⁠´⁠ω⁠`⁠*⁠). Дуже комфортний цей розділ, всім приємного читання!! 🪽Zenko 🐸DGMANGA 🐚Tik Tok ○ Над перекладом працювали : 🌸 Фінік - редакт 🐈‍⬛ Тіна – редакт всіх розділів 😼 Нана - переклад розділів 🌧 Нейт – переклад розділів ♡ На чай з печивком за розділ інші розділи | #reboundoftheheart ○

10custom 54563626336429396514💘2🍓1💋1🦄1

31 Jul 2026, 14:02 UTC200 views9 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ My own ghost – МІЙ ОСОБИСТИЙ ПРИВИД • - розділ 3⟩⟩ Менеджер ділиться думками: Хммм, мені цей тайтл чимось нагадав гру "Вихід 8"... 🪽Zenko 🐸DGMANGA 🐚Tik Tok (буде згодом) ○Команда "бджілки трудоголіки": 🐈‍⬛ Тіна – редакт, менеджмент 🐱 Софія – переклад, тайп, клін 🦊 Дарентій – переклад, тайп, клін 🌧 Нейт – переклад, тайп, клін 🌸 Фінік – редакт ♡ На чай з печивком за розділ | #myownghost ○

🐳4👀1👾1💋1💘1🙏1

26 Jul 2026, 14:59 UTC283 views27 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ Rebound of the heart – Відскок серця • - розділ 71⟩⟩ Менеджер ділиться думками: — Щож... Сталося не як гадалося, та таке буває, чи не так? 🪽Zenko 🐸DGMANGA 🐚Tik Tok ○ Над перекладом працювали : 🌸 Фінік - редакт 🐈‍⬛ Тіна – редакт всіх розділів 😼 Нана - переклад розділів ♡ На чай з печивком за розділ інші розділи | #reboundoftheheart ○

custom 5456362633642939651192💘2🍓1🐳1💋1🦄1

25 Jul 2026, 18:49 UTC256 views12 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ My own ghost – МІЙ ОСОБИСТИЙ ПРИВИД • - розділ 1-2⟩⟩ Менеджер декларує: вибачте, що я так затримую пости з виходами розділів, я виправлюся чесно! Коли? Ну... Може як рак на горі свине? 🪽Zenko 🐸DGMANGA (буде згодом) 🐚Tik Tok (буде згодом) ○Команда "бджілки трудоголіки": 🐈‍⬛ Тіна – редакт, менеджмент 🐱 Софія – переклад, тайп, клін 🦊 Дарентій – переклад, тайп, клін 🌧 Нейт – переклад, тайп, клін 🌸 Фінік – редакт

6🐳2🎉1👀1💘1🙏1

19 Jul 2026, 19:30 UTC288 views26 reactionsread 13 August 2026
Photo

⟨⟨ Rebound of the heart – Відскок серця • - розділ 70⟩⟩ Менеджер декларує з краплею сорому: — Вітаю! Ось ми й тут з новим перекладом! Вибачте за пізню публікацію, сподіваюся скоро ввійду в ритм і не буду так запізнюватися ฅ⁠^⁠•⁠ﻌ⁠•⁠^⁠ฅ 🪽Zenko 🐸DGMANGA 🐚Tik Tok ○ Над перекладом працювали : 🐈‍⬛ Тіна – редакт всіх розділів 😼 Нана - переклад розділів ♡ На чай з печивком за розділ інші розділи | #reboundoftheheart ○

custom 5456362633642939651123🍓3custom 54542436385130165803💘2💋1🦄1🙏1

16 Jul 2026, 06:02 UTC318 views9 reactionsread 13 August 2026
Photo

•°★АНОНС★°• Мій особистий привид уже в ЦЮ П'ЯТНИЦЮ!!! Тож, дочекайтеся! Про що тайтл: • Що може піти не так, коли псевдо екзорцист зустрічає псевдо привида? • Головний герой Шін насильно потрапляє в стару халупку, аби вигнати привида, який турбує його рідне село вже певний час, але потрапивши туди він зустрічає щось, що не дуже і схоже на простого привида... Хто це? Чим це обернеться для парубка? Слідкуйте з нами

5👀1💋1💘1🦄1

Showing the 12 most recent of 14 posts we hold for @taiuatranslation. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 15 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Tai-Tai→ ua translation🇺🇦” (@taiuatranslation), 171 subscribers as measured 15 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/taiuatranslation.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.