9 Aug 2026, 19:51 UTC21 views5 reactionsread 10 August 2026 Poll
О чём вам хочется читать больше? (можно несколько)
- Новости: что происходит с языком сейчас33%
- Уроки, разборы слов и грамматики25%
- Поэзия, сказки, литература42%
- История и культура эрзян67%
- Люди: интервью и портреты25%
- Цифровое: клавиатуры, переводчики, ИИ33%
- Наука: исследования и словари33%
- Финно-угорский мир: опыт родственных народов58%
The shares total 316%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
❤3👍2
9 Aug 2026, 06:23 UTC30 views4 reactionsread 10 August 2026 Единственная в мире сцена, где эрзянский звучит профессионально, начиналась в 1932 году с полуподвала на 35 мест. Сегодня национальному театру в Саранске — девяносто: больше сорока спектаклей, труппа из тридцати пяти артистов. Но «театр может пережить своего зрителя — не может пережить собственную труппу»: без набора молодых актёров-носителей сцена рискует стать национальной по костюмам и русской по языку.
Как театр…
💔3👍1
8 Aug 2026, 20:19 UTC36 views9 reactionsread 10 August 2026 📊 Словарь живёт: месяц в цифрах
👥 За июль — около 2000 читателей и 3400 просмотров, график ползёт вверх. Заходят не только из России: работают и английская, и немецкая версии сайта.
🔎 Словарём реально пользуются, а не просто открывают главную: ~1050 поисков и ~1090 открытых карточек за полтора месяца. И девять запросов из десяти находят ответ.
🔊 Произношение тоже слушают — уже 132 прослушивания. Чаще всего включаю…
❤7👏2
8 Aug 2026, 05:04 UTC43 views6 reactionsread 10 August 2026 Бабушка знает эрзянский. Внук — нет. Между ними — не лень и не «нежелание», а десятилетия чужих решений: язык вывели из школы, конторы и эфира, а ответственность за его судьбу оставили кухонному столу.
«Языковой сдвиг не происходит сам собой — его организуют». Где на самом деле решается судьба эрзянского языка и почему семья не справится в одиночку — в нашем материале.
❤3💯2👍1
7 Aug 2026, 05:42 UTC41 views4 reactionsread 10 August 2026 🔊 Занимательная статистика озвучки
Живой голос носителя стоит рядом с карточкой: открываешь слово, жмёшь ▶ — и слышишь, как оно звучит по-настоящему. Подвели итоги первого этапа работы.
📊 Главные числа
• 1434 слова уже с озвучкой
• 1442 записи (у восьми слов — сразу два голоса, мужской и женский)
• ≈ 33 минуты чистой эрзянской речи, если слушать подряд
• полторы недели назад было ~335 слов — то есть за это время оз…
❤3🥰1
5 Aug 2026, 14:31 UTC53 views8 reactionsread 10 August 2026 Есть ли у эрзянского языка современная музыка и что мешает ей стать явлением — в нашем материале.
🔎 Valks 🤝 Помочь словарю
❤6👍1🔥1
1 Aug 2026, 11:13 UTC90 views11 reactionsread 10 August 2026 Photo
🔊 Словарь заговорил громче
За неделю в VALKS стало втрое больше живого звука: произношения от носителей теперь есть у 1134 слова (неделю назад — около 335). Открываете карточку — и слышите, как слово звучит на самом деле. Записывают носители эрзянского, и голосов в команде прибавилось.
📝 На карточках — больше примеров употребления: живые фразы из эрзянских текстов, выверенные носителями.
Спасибо каждому, кто помог…
❤7❤🔥2👍2
30 Jul 2026, 13:23 UTC97 views6 reactionsread 10 August 2026 Как передать ребёнку язык, которого нет ни в школе, ни на улице? Две семьи, у которых получилось.
🔎 Valks 🤝 Помочь словарю
❤4👍2
27 Jul 2026, 15:00 UTC121 views3 reactionsread 10 August 2026 Posted without readable text
❤2👍1
24 Jul 2026, 16:33 UTC132 views19 reactionsread 10 August 2026 Photo
🎓 Мы запустили самоучитель эрзянского языка
«Šumbra či!» — «Добрый день!».
С этой фразы начинается наш бесплатный курс с нуля: 24 урока, которые доводят до уровня A1–A2.
Что внутри:
🔊 Диалоги озвучены носителями — вы слышите живую эрзянскую речь, а не читаете транскрипцию с листа
📖 Каждое слово в уроке кликабельно и ведёт прямо в словарь (26 000+ статей)
✍️ Латиница — главная, рядом кириллическая подсказка и русс…
❤9🔥5👍2🥰2👏1
24 Jul 2026, 12:04 UTC100 views5 reactionsread 10 August 2026 Photo
🔊 Словарь заговорил в два голоса
На valks.erzja.info уже 281 слово можно не только прочитать, но и услышать. К мужскому голосу добавился женский — произношение начитывают носители эрзянского.
Нажмите ▶ рядом со словом и послушайте, как оно звучит на самом деле.
🔎 Valks 🤝 Помочь словарю
❤4👍1
23 Jul 2026, 12:37 UTC141 views3 reactionsread 10 August 2026 В 1897 году Самарская губерния была первой в империи по числу назвавших родным «мордовское наречие» — 238 598 человек. В переписи 2021 года национальность «эрзя» здесь указали 428. Куда исчезли эрзянская газета, радио и школьные классы Заволжья — в нашем материале.
🔎 Valks 🤝 Помочь словарю
👍2❤1
Showing the 12 most recent of 20 posts we hold for @valks_dictionary. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.