5 Aug 2026, 15:26 UTC86 views4 reactionsread 8 August 2026 Video
Canlarım merhaba ❤️
Сегодня с вами слушаем советы турецкого лингвиста Seda Yekeler относительно изучения иностранных языков.
Давайте послушаем и попытаемся разобрать, а я напишу резюме из сказанного. В принципе, я сама не раз об этом вам говорила, но услышать те же самые вещи от турецкого лингвиста мне было приятно🥰
1. Избавляйтесь от перфекционизма. Вы можете делать ошибки, пусть это вас не останавливает.
2. Лучш…
🔥2❤1🤔1
Signed Julia Alekseeva
1 Aug 2026, 14:09 UTC152 views9 reactionsread 8 August 2026 Video
Canlarım merhaba ❤️
Дай Бог, чтобы вам не понадобилась эта лексика, но уже несколько человек просили меня рилс на эту тему.
Возможно, захотите рассказать своим турецким друзьям о том, что у нас происходит ☺️
🔥5❤3🤔1
Signed Julia Alekseeva
30 Jul 2026, 11:23 UTC153 views9 reactionsread 8 August 2026 Video
Canlarım merhaba 🥰
Недавно чисто случайно мне попалась эта песня, текст настолько передает мое внутреннее состояние, очень захотелось перевести.
Решила с вами поделиться.
Ada Flow Rüzgarı taktım peşime.
❤5🔥3🥰1
Signed Julia Alekseeva
28 Jul 2026, 19:42 UTC171 views15 reactionsread 8 August 2026 Video
Canlarım merhaba 🥰
Сегодня хочу познакомить вас сразу с 2-мя выражениями.
Скорее всего многие из вас их слышали, тогда просто почитаете и в очередной раз вспомните, какие вы крутые 🤩
1. DARISI BAŞINA
2. VEBALİ BOYNUNA
Почему разбираю их вместе, потому что darısı на твою голову, а vebali на твою шею😆
Похожи, правда же?☺️
Так что на твою голову, а что на шею?
DARI - просо, пшено - зёрнышко в общем.
Фраза darısı ba…
❤8👍4🔥3
Signed Julia Alekseeva
25 Jul 2026, 19:27 UTC164 views13 reactionsread 8 August 2026 Video
Canlarım iyi akşamlar 🥰
Сегодня хочу познакомить вас с одним странненьким турецким выражением 🤩
Сколько-то месяцев назад я прочитала про это выражение у одного из преподавателей по турецкому. Честно, вообще не особо поняла контекст и подумала: Господи, ну что за бредятину придумали? (не преподаватель, а турки🤩)
Никогда раньше этого выражения я не слышала, хотя…
Может, и слышала, но никак бы не подумала, что это в…
🔥7❤5👍1
Signed Julia Alekseeva
20 Jul 2026, 20:38 UTC209 views13 reactionsread 8 August 2026 Video message
Video message, posted without a caption
❤6👍4😁2🔥1
Signed Julia Alekseeva
20 Jul 2026, 20:37 UTC209 views15 reactionsread 8 August 2026 Canlarım iyi geceler 🥰
Взбрело мне сейчас в голову одно крутое сленговое выражение, которым захотелось с вами поделиться😆
Наверно, многие из вас знают фразу umrumda değil - мне наплевать.
Есть и аналогичное нецензурное выражение, но здесь о нем мы не будем🤭
А есть более лёгкая и юморная версия, которая означает примерно то же самое: мне пофиг, мне наплевать, мне все равно:
ÇOK DA FİFİ😃
Ну круто же!? И оооочень п…
🔥11❤4
Signed Julia Alekseeva
14 Jul 2026, 17:59 UTC244 views11 reactionsread 8 August 2026 Photo
Canlarım merhaba 🥰
Nasılsınız bakalım?😉
Хочу познакомить вас с одним интересным выражением. В речи я встречала его довольно редко, и вот вчера в переписке со своей турецкой подругой Ecem оно промелькнуло.
Слово Katbekat.
Katbekat — это наречие, означающее «во много раз», «гораздо больше», «в значительной степени» или «многократно».
Слово пришло из османского турецкого (kat-be-kat), где оно образовано путем удвоен…
❤5🔥4😁2
Signed Julia Alekseeva
8 Jul 2026, 15:35 UTC242 views14 reactionsread 8 August 2026 Video
Canlarım merhaba ☺️
Давайте-ка сегодня послушаем речь на слух.
Выбрала для вас отрывочек из сериала Чукур.
Ну как выбрала, он мне попался, и я сразу сохранила.
Речь идет будто бы про какие-то матчи, и если не знать лексику и контекст, в котором она может быть использована, ничё не понятно как будто.
Я несколько лет общалась с турецкими футболистами (мои друзья), и я знаю ооочень много турецкой футбольной терминоло…
👍6❤5🔥2😁1
Signed Julia Alekseeva
2 Jul 2026, 18:38 UTC249 views16 reactionsread 8 August 2026 Video
Canlarım merhaba 🥰
А есть у меня здесь поклонники сериала Çukur?😄
Вот этот рилс с переводом одной из песен из этого сериала набрал у меня в запрещенке более 1 млн просмотров 🤩
Я подумала, может, вам тоже интересно будет послушать и почитать перевод этой песни?🤔
Вообще я уже несколько песен перевела и все они залетают на ура. Я вот сама не чукурнутая, но, как оказалось, в нашей стране чукурнутых много😂
Напоминаю,…
🔥9🥰5😁2
Signed Julia Alekseeva
25 Jun 2026, 20:03 UTC299 views10 reactionsread 8 August 2026 Video
Herkese iyi akşamlar ☺️
Я преподаватель, который любит разбивать стереотипы.
Один из самых распространенных стереотипов, связанных с изучением иностранных языков, завязан на возрасте.
Для изучения и усвоения языка возраста не существует.
На видео мои студенты 50+
Это всего лишь последние кейсы.
Аналогичных кейсов у меня полно😉
А у вас какие есть стереотипы?
Напоминаю, что в MAX теперь тоже есть аналогичный кан…
❤5🔥3👏2
Signed Julia Alekseeva
20 Jun 2026, 10:12 UTC315 views24 reactionsread 8 August 2026 В общем, herkese merhaba ☺️
Долго я думала над тем, что мне делать с этим каналом.
Я кстати постоянно об этом думаю, о всех своих соцсетях🤩
Активность здесь супернизкая, просмотров оооочень мало, видимо из-за постоянных перебоев с интернетом и впн в том числе. Денег мне этот канал не приносит, клиентов тоже😄
Поэтому вклад моих сил, энергии, времени сюда несоразмерен с результатом на выходе, хотя этот канал я веду …
❤16🔥5👏3
Signed Julia Alekseeva
Showing the 12 most recent of 15 posts we hold for @yuliya_pera. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
