6 Aug 2026, 09:55 UTC173 views20 reactionsread 7 August 2026 بگذارید «نوشتن» برای انسانها باقی بماند، دن چیسون
اگر به نسخههای دستنویس شعرهای امیلی دیکینسون، شاعر بزرگ آمریکایی، دقت کنید، جابهجا، حوضچههای دایرهشکل کوچکی از جوهر را کنار کلمهها میبینید. این حوضچهها همان جاهایی است که دیکینسون مکث کرده تا تصمیم بگیرد کلمۀ بعدی باید چه باشد؛ یا از خودش پرسیده: بهتر نیست سطر قبلی را جور دیگری بنویسم؟ دن چیسون، استاد ادبیات و رئیس گروه زبان و ادبیات انگلیسی در کالج ولزلی،…
❤15👏3👎1🔥1
Signed S. Tavousi
6 Aug 2026, 09:36 UTC170 views18 reactionsread 7 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤13🔥3👏2
Signed S. Tavousi
2 Aug 2026, 09:09 UTC265 views33 reactionsread 7 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤29🔥3👍1
Signed S. Tavousi
29 Jul 2026, 09:14 UTC358 views38 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @HanifShamimMusicsVideo
هیچ درختی
رؤیایِ چوبۀ دار شدن را نداشت
و رسالتِ طناب،
رسیدن به دستها بود
نه گلوها...
نخستین بار چه کسی،
معصومیتِ درخت
و مهربانیِ طناب را
به زبانِ مرگ
ترجمه کرد؟
- سعید هلیچی
➖➖➖➖➖➖➖➖➖
@HanifShamimMusics
❤30👍3👏3👎2
Signed S. Tavousi
25 Jul 2026, 18:46 UTC386 views24 reactionsread 7 August 2026 Forwarded from @CalaganBookHousePhoto
معرفی کتاب | کتاب پدران
بعضی خانوادهها فقط خاطره به ارث میگذارند؛ بعضی دیگر، سرنوشت.
«کتاب پدران» اثر میکلوش واموس، حماسهای خانوادگی است که داستان چند نسل را در دل تاریخ مجارستان دنبال میکند. در این رمان، هر پسر، گویی حافظهای از پدران پیش از خود را با خود حمل میکند؛ انگار گذشته هیچوقت تمام نمیشود و هر نسل، ادامهی ناتمام نسل قبل است.
واموس تاریخ را از پشت تریبون روایت نمیکند؛ تاریخ را پشت میز شام، در اتاق…
❤24
Signed S. Tavousi
24 Jul 2026, 20:20 UTC410 views24 reactionsread 7 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
❤16👏5👍3
Signed S. Tavousi
23 Jul 2026, 10:13 UTC423 views22 reactionsread 7 August 2026 محمد حزبائی زاده
متولد۱۳۴۶ در اطراف خرمشهر
دارای مدرک لیسانس فلسفه از دانشگاه مشهد و فوق لیسانس تاریخ ادیان از دانشگاه تهران
از سال ۱۳۷۰ وارد فعالیت مطبوعاتی شدم و سال۱۳۸۱ روزنامه محلی همسایهها را در گستره استان خوزستان منتشر کرد.
از سال۱۳۸۹ وارد عرصه ترجمه ادبیات عربی به فارسی شد و تاکنون بیش از بیست عنوان کتاب از ترجمههایش توسط ناشران مختلف منتشر شده یا در دست انتشار است.
1 هر روز زاده میشوم (گفتوگو با محمود د…
❤20👍2
Signed S. Tavousi
23 Jul 2026, 10:12 UTC293 viewsread 7 August 2026 Photo
Photo, posted without a caption
Signed S. Tavousi
22 Jul 2026, 19:43 UTC277 views18 reactionsread 7 August 2026 File
Audio from Sohrab Tavousi
❤17👍1
Signed S. Tavousi
19 Jul 2026, 09:14 UTC666 views39 reactionsread 7 August 2026 Photo
تمام دریاهای«جنوب» را من گریسته ام....
#بندرعباس
#بوشهر
#خوزستان
❤39
Signed S. Tavousi
Channel photo updated
15 Jul 2026, 13:42 UTC574 views22 reactionsread 7 August 2026 «مرگ و باغبان» نوشته گئورگی گاسپادینف رمانی است که فقدان و سوگ را نه صرفاً از خلال تجربه شخصی و خانوادگی، بلکه در پیوند با میراث فرهنگی و اجتماعی بلغارستان بازخوانی میکند. گاسپادینف با بهرهگیری از ساختار روایی غیرخطی و جزیرهای، تجربه زیسته یک پسر پس از مرگ پدر را به بستری برای تاملات عمیقتر درباره مناسبات قدرت، حافظه جمعی و تحولات زیست اجتماعی بدل میسازد.
این رمان ماهیت فقدان را صرفاً به عنوان یک آسیب فردی نمی…
❤22
Signed S. Tavousi
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @dr_tavousi. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.