Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Сербский как странный | Srpski kao strani

Channel

Сербский как странный | Srpski kao strani

@krst_prst_brdo

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Citations · Cite this entry

792subscribers

+21 since we began measuring on 8 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of Under 1,000.

Register entry

Telegram ID-1002080126047
TypeChannel
Username@krst_prst_brdo
CreatedBetween 1 November 2023 and 31 May 2024 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
First recorded8 August 2026
Last confirmed live11 September 2026
Measurements held7
Confirmed unchanged1 time, most recently 11 September 2026
On Telegramt.me/krst_prst_brdo

Topic

Local community — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 20 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 73% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

771792781.58 August 2026 — 771 subscribers8 August 2026 — 771 subscribers15 August 2026 — 787 subscribers21 August 2026 — 789 subscribers27 August 2026 — 792 subscribers2 September 2026 — 791 subscribers11 September 2026 — 792 subscribers8 August 202611 September 2026
7 measurements spanning 35 days, net +21. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 768–795 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
11 Sept 2026, 19:55792+1
2 Sept 2026, 10:37791-1
27 Aug 2026, 04:49792+3
21 Aug 2026, 04:43789+2
15 Aug 2026, 01:13787+16
8 Aug 2026, 01:49771no change
8 Aug 2026, 00:20771first reading

Engagement

11 posts held, back to 15 April 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 1 page of Telegram’s post history, 20 posts per page.

Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 11 posts for this entry, the most recent from 7 August 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.

What this channel posts

Video runtime
23s
Average length
12s

Measured directly from 2 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

252 reactions across 10 posts, in 10 distinct kinds. The most used accounts for 56.7% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
14356.7%
🔥5321.0%
👍3212.7%
🤩114.37%
🥰51.98%
🙏31.19%
👏20.794%
💔10.397%
😭10.397%
🥱10.397%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 10 of the 11 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 252 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 11 most recent posts we hold, published 15 April 2026 to 7 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

7 Aug 2026, 19:59 UTC255 views1 reactionsread 8 August 2026

Внимание, нужны добровольцы (транспорт, закупки, информационная работа) в помощь в тушении пожара в Делибатской пешчаре. Подробности в чате https://t.me/+dADPmVqqVio5YzRi

💔1

7 Aug 2026, 19:59 UTC206 viewsread 8 August 2026

Сейчас разгорается пожар на Делиблатских песках, в этом чате координируется помощь пожарным и добровольцам. Пока что в основном транспортом и закупками, но ситуация может измениться. Если вы готовы помогать, следите за чатом.

4 Aug 2026, 15:55 UTC441 views27 reactionsread 8 August 2026

Андройд-версия словаря доступна в Google Play Знаю, многие ждали – наконец-то выпущена в Google Play андроид-версия словаря Govori. Возможности – все те же, что на iOS. Две недели версия полностью функциональна (без обязательства оформить подписку, которую потом, как обычно, забудешь отменить). Спустя 2 недели платной становится только грамматика – остальное остаётся доступно всегда, офлайн, без рекламы и т.д. и т.

🔥1210👍4👏1

13 Jul 2026, 08:36 UTC738 views8 reactionsread 8 August 2026

Пользователям российского App Store Дорогие друзья, мне пишут, что есть проблемы с оплатой Govori у пользователей российского App Store. Не хочу оставлять вас с этим. Отметьтесь, пожалуйста, в комментариях к этому посту, напишите, сколько приложений вам нужно (1 для себя, 2 для себя + друга и т.п.). Приду к каждому в личку и всё починим.

8

12 Jul 2026, 15:19 UTC≈1,050 views25 reactionsread 8 August 2026
Photo

Приглашаю тестировать android-версию сербского словаря Итак, настало время для тестирования android-версии Govori! У Google Play действует правило для отсева приложений: все новые приложения должны набрать определённое количество тестировщиков и провести на этапе тестирования не менее двух недель, прежде чем можно будет выпустить публичную версию. Поэтому я буду рад всем, кто присоединится к тестрованию сейчас! Дл

25

9 Jul 2026, 11:44 UTC≈1,290 views59 reactionsread 8 August 2026
Photo

Промо-код для словаря ближайшие планы Итак, что можно найти в iOS-версии Govori? – около 40 тысяч слов (словарь сильно расширен по сравнению с исходным Wiktionary) – примеры употребления большинства слов – полные таблицы спряжений и склонений – переключение между кириллицей и латиницей – поиск в обоих направлениях – переводы сербских слов на русский и английский – работает полностью офлайн, без рекламы и регистрации

43🤩10👍5👏1

7 Jul 2026, 15:40 UTC≈1,520 views47 reactionsread 8 August 2026

Сегодня официально вышло в App Store моё приложение–словарь для изучения сербского Govori. Хочу поблагодарить всех, кто тестировал, задавал вопросы, предлагал улучшения и поддерживал меня на этом пути. Позже будет подробный пост про возможности словаря (а их значительно прибавилось за месяцы, прошедшие с начала бета-тестирования). И конечно будут промо-коды! А пока можете свободно скачивать, устанавливать и пользо

24🔥19🙏3🥱1

18 Jun 2026, 13:24 UTC762 views2 reactionsread 8 August 2026

Любопытные выражения о смерти из дружеского канала про мемы

2

18 Jun 2026, 13:24 UTC726 views16 reactionsread 8 August 2026
Forwarded from @serbianmemesVideo

Отличный ролик, разберём: obukao drveni kaput — «надел деревянное пальто» (то есть оказался в гробу) majkao — жаргонное «откинулся», по наиболее популярной версии отсылка на предсмертное "majko moja", мамкнул, то есть ujeo ašov — «укусил лопату» dva metra bez geometra — популярное выражение, что в конце останется только два метра, и геодезист не понадобится poljubio popa u bradu — «поцеловал попа в бороду», поп прис

16

20 Apr 2026, 10:16 UTC≈1,460 views44 reactionsread 8 August 2026
Photo

Почему (не)возможно выучить иностранный язык: закон Ципфа на примере сербского словаря Думаю, вы точно слышали два утверждения, которые кажутся противоречивыми: – начать говорить на языке очень легко 😊 – сколько не учи, всё равно никогда не будешь говорить как носитель ☹️ Хочу зайти сегодня на территорию языковой статистики и рассказать про статистический закон, который объясняет, почему и то, и другое – правда. Н

👍19🔥15🥰53🤩1😭1

15 Apr 2026, 13:53 UTC866 views23 reactionsread 8 August 2026
Photo

Яндекс сделал небольшой пост в блоге для разработчиков о словаре GOVORI. Большое спасибо! Особенно нравятся ежи (зацените!), а ещё то, что они везде пишут точки над ё, что я тоже пропагандирую. Забавно, насколько похорошело приложение по сравнению со скринами в посте. Изменились цвета, появилось название, а главное – улучшилось наполнение. Про это расскажу ниже. Вообще, специфика словаря в том, что его содержимое г

12🔥7👍4

Showing the 11 most recent of 11 posts we hold for @krst_prst_brdo. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Republishes

Channels on the register whose posts this channel has forwarded.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

Named by

Channels on the register whose posts name this channel's handle.

Names

Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 11 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Сербский как странный | Srpski kao strani” (@krst_prst_brdo), 792 subscribers as measured 11 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/krst_prst_brdo.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.