Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for Предания от Ибн ‘Аббаса © толкование (тафсир) Корана

Channel

Предания от Ибн ‘Аббаса © толкование (тафсир) Корана

@ot_ibnabbasa

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Posts · Posts edited after publishing · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

8,955subscribers

+57 since we began measuring on 7 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 3,162–10,000.

Register entry

Telegram ID-1001167432582
TypeChannel
Username@ot_ibnabbasa
Created5 January 2020measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded7 August 2026
Last confirmed live17 September 2026
Measurements held14
Confirmed unchanged1 time, most recently 17 September 2026
On Telegramt.me/ot_ibnabbasa

Topic

Religion — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 11 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

8,8958,9578,9267 August 2026 — 8,898 subscribers7 August 2026 — 8,897 subscribers11 August 2026 — 8,895 subscribers14 August 2026 — 8,897 subscribers17 August 2026 — 8,906 subscribers20 August 2026 — 8,928 subscribers23 August 2026 — 8,939 subscribers25 August 2026 — 8,940 subscribers28 August 2026 — 8,936 subscribers1 September 2026 — 8,942 subscribers4 September 2026 — 8,937 subscribers10 September 2026 — 8,957 subscribers13 September 2026 — 8,950 subscribers17 September 2026 — 8,955 subscribers8,9557 August 202617 September 2026
14 measurements spanning 42 days, net +57. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 8,886–8,966 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded
Measured (UTC)SubscribersChange
17 Sept 2026, 22:398,955+5
13 Sept 2026, 20:188,950-7
10 Sept 2026, 09:148,957+20
4 Sept 2026, 22:208,937-5
1 Sept 2026, 03:048,942+6
28 Aug 2026, 20:358,936-4
25 Aug 2026, 23:258,940+1
23 Aug 2026, 07:038,939+11
20 Aug 2026, 02:538,928+22
17 Aug 2026, 11:388,906+9
14 Aug 2026, 03:068,897+2
11 Aug 2026, 03:138,895-2
7 Aug 2026, 19:218,897-1
7 Aug 2026, 07:308,898first reading

Engagement

44 posts held, back to 1 August 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 32 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
13.3%
avg views ÷ 8,955 subscribers
Avg views / post
1,190
2 posts measured
Reaction rate
2.64%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
2
of 44 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 26 August 2026
Posts held44 (1 August 202626 August 2026)
Views total2,385
Reactions total63
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken28 Aug 2026, 15:56 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

What this channel posts

Video runtime
54s
Average length
54s

Measured directly from 1 video with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

1,063 reactions across 38 posts, in 1 kind.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
custom 54158758194844947721,063100.0%

Custom emoji. One row above is a Telegram custom emoji, which the public preview renders as an element carrying only a numeric id — no character, and no image we can reach. The id is printed as-is rather than substituted with a look-alike glyph, because a stand-in would be our invention showing where a measurement should be. The count beside it is Telegram’s.

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 38 of the 44 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 1,063 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 44 most recent posts we hold, published 1 August 2026 to 26 August 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Recent posts

26 Aug 2026, 09:40 UTC995 views28 reactionsread 28 August 2026

📏 НАПОМИНАНИЕ АХИШКАМ, КОТОРЫЕ ЛЮБЯТ ХОДИТЬ ПО ДОРОГИМ РЕСТОРАНАМ И КУШАТЬ ОДНИ 📖 Всевышний и Всеблагой Господь, да возвысится Его пресвятое имя, говорит в суре «аль-‘Адият», в 6-м аяте: ﴿ إِنَّ الْإِنسَانَ لِرَبِّهِ لَكَنُودٌ ﴾ «Поистине, человек неблагодарен своему Господу!» Нафи‘ ибн аль-Азрак передаёт, что Ибн ‘Аббас ☁️ истолковал: الكنود: الكفور للنعمة؛ وهو الذي يأكل وحده، ويمنع رفده، ويجيع عبده «То есть:

custom 541587581948449477228

25 Aug 2026, 03:46 UTC≈1,390 views35 reactionsread 28 August 2026

ЛУНА ПЛАЧЕТ ИЗ СТРАХА ПЕРЕД АЛЛАХОМ 🔹‘Амр ибн Динар рассказывал: سمعتُ رجلًا يطوف بالبيت ويبكي، فإذا هو طاووس [بن كيسان]، فقال: أعَجِبْتَ مِن بكائي؟ قلت: نعم. قال: وربِّ هذه البنية، إنّ هذا القمر لَيبكي من خشية الله، ولا ذنب له «Я услышал человека, который совершал тауаф вокруг Каабы и плакал. И вдруг я увидел, что это Таус ибн Кейсан [ученик Ибн ‘Аббаса]. Тогда он спросил: "Ты удивляешься тому, что я плачу?" Я от

custom 541587581948449477235

24 Aug 2026, 14:46 UTC≈1,240 views17 reactionsread 28 August 2026

(6) РУБРИКА: РАЗНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ОДНОГО АЯТА Часть шестая 📖 Всевышний и Всеблагой Господь, да возвысится Его пресвятое имя, говорит в суре «аль-Мульк», в 16-м аяте: ﴿ أَأَمِنْتُمْ مَنْ فِي السَّمَاءِ أَنْ يَخْسِفَ بِكُمُ الْأَرْضَ ﴾ ✅ 1. Перевод Богуславского: «Уверены ли вы, что Тот, который на небе, не разверзнет под вами землю?» ✅ 2. Перевод Саблукова: «Уже ли не опасаетесь, что Тот, кто на небе, может велеть зем

custom 541587581948449477217

23 Aug 2026, 07:42 UTC≈1,350 views21 reactionsread 28 August 2026
Photo

📖 Более 23 000 пользователей читают наше приложение «Тафсир Ибн ‘Аббаса» только в Google Play, не считая пользователей iOS. Поделись этим в статусе, чтобы завтра стало 50 000 + 📱 Android 🍏 iOS

custom 541587581948449477221

23 Aug 2026, 04:15 UTC≈1,070 views17 reactionsread 28 August 2026

(5) РУБРИКА: РАЗНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ОДНОГО АЯТА Часть пятая 📖 Всевышний и Всеблагой Господь, да возвысится Его пресвятое имя, говорит в суре «аль-Кыяма», в 13-м аяте: ﴿ يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ ﴾ ✅ 1. Перевод Богуславского: «Тогда человеку будет объявлено, и что он делал прежде, и что он делал после». ✅ 2. Перевод Саблукова: «В тот день обнаружится, что человек сделал прежде, и что сдел

custom 541587581948449477217

22 Aug 2026, 21:56 UTC861 views19 reactionsread 28 August 2026

На верность нашего перевода указывает также достоверный хадис Посланника Аллаха ﷺ: أمرت أن أقاتل الناس حتى يقولوا: لا إله إلا الله، فإذا قالوها عصموا مني دماءهم وأموالهم إلا بحقها، وحسابهم على الله عز وجل ثم قرأ ﴿ فذكر إنما أنت مذكر لست عليهم بمسيطر ﴾ «Мне было велено сражаться с людьми, пока они не скажут: “Нет Истинного бога, кроме Аллаха”. И когда они засвидетельствуют это, то защитят от меня свою кровь и своё и

custom 541587581948449477219

22 Aug 2026, 19:50 UTC840 views20 reactionsread 28 August 2026

У Эльмира Кулиева и у нас конструкция «кроме тех, кто отвернулся и не уверовал» воспринимается как исключение из предыдущего отрицания власти. То есть общий смысл получается такой: Ты не имеешь власти над людьми вообще, однако исключением являются отвернувшиеся неверующие. Вот в отношении них появляется власть - принуждение посредством сражения. Это не просто стилистическая разница. Перевод Богуславского, Саблукова

custom 541587581948449477220

22 Aug 2026, 19:31 UTC≈1,120 views16 reactionsread 28 August 2026

(4) РУБРИКА: РАЗНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ОДНОГО АЯТА Часть четвёртая 📖 Всевышний и Всеблагой Господь, да возвысится Его пресвятое имя, говорит в суре «аль-Гашия», в аятах 21-24: ﴿ فَذَكِّرْ إِنَّمَا أَنتَ مُذَكِّرٌ ۝ لَّسْتَ عَلَيْهِم بِمُصَيْطِرٍ ۝ إلا مَن تَوَلَّىٰ وَكَفَرَ ۝ فَيُعَذِّبُهُ اللَّهُ ﴾ 💬 1. Перевод Богуславского: «Предупреждай, потому что ты-проповедник; у тебя над ними нет неограниченной власти. Но кто отвер

custom 541587581948449477216

22 Aug 2026, 18:20 UTC783 views19 reactionsread 28 August 2026

(3) РУБРИКА: РАЗНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ОДНОГО АЯТА Часть третья 📖 Всевышний и Всеблагой Господь, да возвысится Его пресвятое имя, говорит в суре «аш-Шамс», в пятом аяте: ﴿ وَالسَّمَاءِ وَمَا بَنَاهَا ﴾ 💬 1. Перевод Богуславского: «клянусь небом и Тем, кто его сотворил». 💬 2. Перевод Саблукова: «Клянусь небом и Тем, кто устроил его». 💬 3. Перевод Османова: «клянусь небом и Тем, кто его воздвиг». 💬 4. Перевод Абу Аделя: «

custom 541587581948449477219

22 Aug 2026, 16:27 UTC999 views27 reactionsread 28 August 2026

(2) РУБРИКА: РАЗНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ОДНОГО АЯТА Часть вторая 📖 Всевышний и Всеблагой Господь, да возвысится Его пресвятое имя, говорит в суре «аль-Баляд», во втором аяте: ﴿ وَأَنْتَ حِلٌّ بِهَٰذَا الْبَلَدِ ﴾ Если вы прочитали аят на арабском языке, то это прекрасно. Если вы не только прочитали его, но и поняли его смысл, то это ещё лучше. А если вы вдобавок обратились к толкованию сподвижника Пророка ﷺ — это ещё лучше

custom 541587581948449477227

22 Aug 2026, 15:25 UTC859 views34 reactionsread 28 August 2026

(1) РУБРИКА: РАЗНЫЕ ПЕРЕВОДЫ ОДНОГО АЯТА Часть первая 📖 Всевышний и Всеблагой Господь, да возвысится Его пресвятое имя, говорит в суре «аш-Шамс», в девятом аяте: ﴿ قَدْ أَفْلَحَ مَنْ زَكَّاهَا ﴾ Если вы прочитали аят на арабском языке, то это прекрасно. Если вы не только прочитали его, но и поняли его смысл, то это ещё лучше. А если вы вдобавок обратились к толкованию сподвижника Пророка ﷺ — это ещё лучше и прави

custom 541587581948449477234

22 Aug 2026, 06:49 UTC≈1,150 views29 reactionsread 28 August 2026

📏 Ниже мы вкратце упомянем 6 переводчиков, переводы которых мы будем упоминать для сравнения إن شاء الله: 💬 1. Дмитрий Николаевич Богуславский (умер в 1893 г.). Он был самым первым, кто полностью перевёл весь Коран с арабского языка на русский, и чьи рукописи были опубликованы. [1] Уже после него пришли Саблуков и Крачковский. Свою работу он завершил в 1871 году, однако при его жизни она так и не была издана. Рукопи

custom 541587581948449477229

Showing the 12 most recent of 44 posts we hold for @ot_ibnabbasa. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Posts edited after publishing

@ot_ibnabbasa edited 2 posts after it first published — the same permalink now carries different wording than the one this register originally read, caught because our own crawl held a copy of the earlier text.

An edit is not deception. Typo fixes, price updates and corrections look exactly like this too — this register can tell you the wording changed and when, not why. How this is measured.

First edit seen
18 August 2026
Most recent edit
19 August 2026

Forward network

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 6 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

Исламские книги PDF
@kniga_pdf · 112,662
Telegram ranks this channel #31 of 83 here — alongside 82 others — read 22 August 2026
Абу Ислам аш-Шаркаси
@abu_islam_official · 22,866
Telegram ranks this channel #44 of 75 here — alongside 74 others — read 19 September 2026
ХАДИСЫ И АЯТЫ
@BookHadith · 34,299
Telegram ranks this channel #61 of 80 here — alongside 79 others — read 3 September 2026
Умма «Читай»
@ummah_chitay · 21,399
Telegram ranks this channel #62 of 78 here — alongside 77 others — read 23 September 2026
Минхадж ас-Сунна
@minhajsunna · 22,435
Telegram ranks this channel #69 of 72 here — alongside 71 others — read 20 September 2026

This channel appears in 5 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 17 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“Предания от Ибн ‘Аббаса © толкование (тафсир) Корана” (@ot_ibnabbasa), 8,955 subscribers as measured 17 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/ot_ibnabbasa.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.