4 Aug 2026, 09:50 UTC43 views2 reactionsread 6 August 2026 Forwarded from @iraqstudyPhoto
♦️امروز، سوم آگوست، دوازدهمین سالگرد نسلکشی ایزدیها توسط سازمان تروریستی داعش است. این نسلکشی پس از عقبنشینی ناگهانی نیروهای پیشمرگه از شهر سنجار رخ داد و عملاً شهر را به طور کامل به این گروه تروریستی واگذار کرد.
این عقبنشینی منجر به کشته شدن تعداد زیادی از ایزدیها توسط تروریستهای داعش، ربودن هزاران نفر و به بردگی گرفتن و هتک حرمت بسیاری از زنان شد. در همین حال، دیگران به کوه سنجار گریختند و روزها در محاصره م…
❤1😢1
3 Aug 2026, 10:42 UTC54 viewsread 6 August 2026 https://t.me/Elahiyatfarsi
3 Aug 2026, 10:38 UTC48 viewsread 6 August 2026 Forwarded from @QuranPazhoohiVideo
حضور خانم دکتر «ایوان فائق جابرو»، وزیر مهاجرت عراق، به همراه مسیحیان کلدانی در کربلا.
دکتر ایوان فائق جابرو نیز یک مسیحی کلدانی است. کلدانیها به عنوان بابلیهای باستان شناخته میشوند.
۴ پست در ادامه در توضیح این پدیده:
@QuranPazhoohi
2 Aug 2026, 17:43 UTC55 views1 reactionsread 6 August 2026 🌹
نهمین سالگرد تأسیس کانال دانش آموختگان زبان و ادبیات عربی را گرامی میداربم.
سپاس از همهٔ شما عزیزان بویژه همراهان قدیمی و باوفا ❤️
http://t.me/saruir
❤1
2 Aug 2026, 16:48 UTC53 viewsread 6 August 2026 Forwarded from @saudiarabiapageVideo
تصاویری از طغیان شدید رودخانه وادی ملاطس در جنوب شرق عربستان در پی وقوع سیل
@saudiarabiapage
2 Aug 2026, 13:53 UTC50 viewsread 6 August 2026 Photo
انتشار زندگی خودنوشت محمود درویش - ایسنا https://share.google/dhMixQx8B9kItFjYu
@
1 Aug 2026, 20:07 UTC77 views1 reactionsread 6 August 2026 #عجایب
از عجایب رشتهٔ زبان و ادبیات عربی یکی هم این است که بسیاری از دانشجویان و متخصصان مایلند در زمینهٔ #ادبیات_تطبیقی مقاله بافی و رساله نویسی کنند!
کار در زمینهٔ ادبیات تطبیقی دست کم دو شرط دارد:
_ تخصص در ادبیات ملی که در اینجا ادبیات فارسی است.
_ تخصصی در یک یا چند زبان و ادبیات خارجی.
آنچه ما میدانیم این است که جماعت تطبیقی نویس گاه از درست خواندن یک شعر فارسی یا عربی عاجزند. آنچه هم که از متون ادبی فهم و ب…
❤1
1 Aug 2026, 19:52 UTC75 viewsread 6 August 2026 Forwarded from @HosseinGhatib
در میانهی گیرودار جنگ و تنش کنونی نمیدانم کدام پدر آمرزیدهای واژهی عربی «تصعید» را که در فارسی به معنای sublimation رایج در شیمی و فیزیک که به معنای تبدیل شدن جامد به گاز یا بخار است را برای ترجمهی escalation به کار برد!
واژه escalation از فعل escalate گرفته شده و ریشه آن به escalator (پلهبرقی) بازمیگردد؛ واژهای که خود از لاتینیِ scala به معنای «نردبان» یا «پلکان» گرفته شده است. از همین رو، معنای بنیادین …
31 Jul 2026, 12:17 UTC80 viewsread 6 August 2026 Forwarded from @OmanSTPhoto
🔰 پنج اثر تاریخی عمانی که در فهرست میراث جهانی یونسکو ثبت شده است:
قلعه بهلا، نقطه باستانی بات و الخطم و العین، سرزمین کشت کندور، قنوات عمانی، شهر باستانی قریات.
⭕️ @OmanST
27 Jul 2026, 10:32 UTC110 viewsread 6 August 2026 اشکالی اساسی در این ترجمه وجود دارد و آن این است که کلمهٔ سزا را که به معنای شایسته یا سزاوار يا متناسب است به معنای جزا و کیفر گرفته است! یعنی از واژهای کهن و فصیح برداشتی عامیانه شده و طبق همین برداشت هم "سزای من" به "جزائي" ترجمه شده است!
اساسا برای ترجمهٔ متون ادبی قدیم سابقهٔ آشنایی گسترده به زبان این متون لازم است و فرهنگ لغت جای تجارب مطالعاتی را نمیگیرد.
http://t.me/saruir
27 Jul 2026, 10:23 UTC99 viewsread 6 August 2026 Photo
شب ادبیات تطبیقی
نهصد و شصت و سومین شب از شبهای بخارا به ادبیات تطبیقی اختصاص یافته است. این نشست در ساعت پنج بعدازظهر چهارشنبه هفتم مرداد ١۴٠۵ با سخنرانی بهمن نامور مطلق، نجمه شبیری، مختار عیساییان، مسعود فرهمندفر و علی دهباشی در خانهٔ هنرمندان ایران، تالار استاد جلیل شهناز، برگزار میشود.
ادبیات تطبیقی شاخهای از مطالعات ادبی است که به بررسی و مقایسهٔ متون، مضامین، ساختارها و جریانهای فکری در دو یا چند فرهنگ، ز…
26 Jul 2026, 10:30 UTC92 viewsread 6 August 2026 Photo
عرض تسلیت رئیس جمهور عراق بخاطر درگذشت هنرمند موسیقی عربی فاروق هلال
http://t.me/saruir
Showing the 12 most recent of 18 posts we hold for @saruir. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.