26 Aug 2026, 23:41 UTC≈1,080 views52 reactionsread 29 August 2026 Photo
Думала, думала, в какой канал этот обзор писать, в Китайский Петербург или Москву... В итоге решила, что москвичи ближе к Казани, поэтому для вас.
В каждом городе я ищу китайские заведения, и Казань, конечно же, не исключение. В прошлом году я высоко оценила китайскую кухню Казани, но в этот раз меня как будто проклял кто...
Узнала, что открылся новый хого в Казани, и открыли его вроде бы хозяева Китайского дворика…
❤32😱20
25 Aug 2026, 21:53 UTC≈1,440 views94 reactionsread 29 August 2026 Photo
Ладно, мне открылась новая вселенная. Я узнала, что есть найча с пипагао. И даже пользуется популярностью.
А ещё есть мороженое с пипагао. Ну вообще пипагао - это всего лишь сироп от кашля из мушмулы...
Это как если бы у нас продавали кофе с сиропом доктор Мом. Нишево.
❤51😁34🤓7🔥2
25 Aug 2026, 21:39 UTC≈1,450 views129 reactionsread 29 August 2026 Историю смешную вспомнила.
Ехала на автобусе из Читы в Маньчжурию (Китай). Еду, значит, волнуюсь. Чего волнуюсь? А потому что у меня в чемодане месячный запас антидепрессантов и успокоительного, и я нашпигована им, как нар🐈барон. Все справки, чеки, все переведенное со мной едет, но я все равно боюсь.
И вот когда уже недолго остаётся, я набираюсь смелости и спрашиваю сопровождающую нас повелительницу автобуса: а это.…
❤57😁57🔥15
24 Aug 2026, 16:14 UTC≈1,920 views51 reactionsread 29 August 2026 Photo
Трепещи, Москва, ибо к нам едет сам 揽佬, и я могу гарантировать, что одну его песню вы точно слышали и знаете!
Ведь это хит Инстаграма, под который было снято столько рилсов - 大展鸿图! Ещё один его несомненный хит - 八方来财。
Уже хочется на танцполе орать изо всех сил 別墅里面唱 K
水池里面銀龍魚
❤43🤩8
23 Aug 2026, 18:54 UTC≈1,800 views51 reactionsread 29 August 2026 Много было у меня всяких соревнований в студенчестве, но есть какие-то моменты, которые до сих пор вспоминаю. Иногда всплывает в памяти, как стою на сцене на отборочных в 汉语之星,и жюри говорят: назовите 10 вариантов, как сказать "я" на китайском.
И время пошло: тик-так, тик-так...
Кстати, чтобы слегка погрузиться в атмосферу, давайте вы сейчас тоже подумаете, сможете ли 10 вариантов накидать, а я в конце поста свой в…
❤51
22 Aug 2026, 21:59 UTC≈1,680 views53 reactionsread 29 August 2026 Photo
Кто однозначный герой казанской командировки на Ростки? Кроссовки forever21, купленные в пекинском аутлете Himaxx за каких-то 100 юаней.
Не натерли ноги. Не развалились от тяжёлых погодных условий. Даже в театре с юбкой смотрелись не так плохо (потом надо было бежать на поезд, поэтому такой выбор обуви).
А всего, напомню, 100 юаней.
В Пекине довольно много аутлетов, есть даже абсолютно безумные, как подземные город…
❤42🔥11
Китайская Москва pinned «Как перевести на китайский шутку "про институт семьи слышали? Я не поступила": рассказываю и показываю. Подобного рода выражения почти никогда нельзя перевести дословно. В русском шутка строится на двусмысленности слова институт, в китайском же этой двусмысленности…»
22 Aug 2026, 00:44 UTC≈1,690 views50 reactionsread 29 August 2026 Photo
Новая лапшичная открылась возле РУДН, сейчас работают в тестовом режиме. Находится вот в этом красном здании прямо за университетом, Саморы Машела 8к2, называется Лапшичная Жуи.
Сейчас за отметку в соцсетях дарят пару шашлычков (правда, в китайских соцсетях, подойдут вичат или xhs).
Интерьер максимально простой, как будто все ещё в аудитории, но теперь на столах банки с палочками. Меню тоже простое, в основном лапш…
🔥48❤2
20 Aug 2026, 18:20 UTC≈1,940 views76 reactionsread 29 August 2026 Как перевести на китайский шутку "про институт семьи слышали? Я не поступила": рассказываю и показываю.
Подобного рода выражения почти никогда нельзя перевести дословно. В русском шутка строится на двусмысленности слова институт, в китайском же этой двусмысленности нет. Вы можете сказать 你有听说家庭学院吗,это будет грамматически верно, но вообще не передаст эмоциональный эффект, а ведь я часто говорю, что перевожу на работе…
❤54🔥22
17 Aug 2026, 10:13 UTC≈2,350 views97 reactionsread 26 August 2026 Photo
Я на секции Mates про рекламу и медиа: никогда не переводите слоганы дословно
Китайские участники форума на выставке:
Состав, которыйчище, чемтвоёлицо
😁77❤20
17 Aug 2026, 07:00 UTC≈2,200 views24 reactionsread 26 August 2026 Photo
В третьем зале на втором этаже Казань Экспо уже готовимся зажигать
❤24
15 Aug 2026, 11:50 UTC≈2,150 views30 reactionsread 26 August 2026 Photo
ВАЖНО, ВАЖНО, ВАЖНО
КАЗАНЬ! Ну вдруг кто-то здесь есть из Казани. Или вы знаете китаистов из Казани. Или вы едете в Казань на Ростки... (Сотни китаистов едут)
Расписание моих мероприятий.
1. 16 августа 10 утра, АЛЬМЕТЬЕВСК, Высшая школа нефти, подробности в аккаунте их центра Китайского языка, будет открытая лекция
2. 16 августа 17:00, КАЗАНЬ, Национальная библиотека, История китайской интернет-литературы: от ист…
❤23🎉4😍3
Showing the 12 most recent of 27 posts we hold for @chinesemsk. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.