❀ قصص القرآنツ https://t.me/seerawqass ⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎ 🌱 قناة ابن عثيمين 🔹35k @Ibinothaimeen 🌱 هكذا نربّي أطفالنا 🔹32k @formykids 🌱 فقه النساء 🔹31k @FiiqhWomen 🌱 ⤶ قناة طَلأب العَلم 🔹21k @AHALALALM 🌱 دُرَرٌ للتَدَبُّر 🔹19k @Dorrlltdbr ╰🌸🍃╮ 🌱 وأذكــر ربــك إذا ن 🔹13k @kawateriemany 🌱 { همسة صباحية } 🔹10k @hamsa_sbahya 🌱 الا بذكر الله 🔹09k @mydree 🌱 إرشادات ونصائح وقوا 🔹09k @jamil_sabbagh1 🌱 - بوت القرآن الك…

Channel
⤶ قناة طَلأب العَلم الشرعيَ📚
@AHALALALM
On this record: Topic · Growth · Engagement · Reactions · Stars · Posts · Citations · Handles named that no longer answer · Telegram's recommendations · Cite this entry
20,155subscribers
-1,098 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 10,000–31,623.
Register entry
| Telegram ID | -1001967996018 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @AHALALALM |
| Created | Between 1 April 2023 and 31 October 2023 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated. |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 13 October 2026 |
| Measurements held | 39 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 13 October 2026 |
| On Telegram | t.me/AHALALALM |
Topic
Religion — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 10 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 13 Oct 2026, 09:54 | 20,155 | -71 |
| 9 Oct 2026, 06:59 | 20,226 | -53 |
| 4 Oct 2026, 17:41 | 20,279 | -127 |
| 26 Sept 2026, 21:39 | 20,406 | -72 |
| 19 Sept 2026, 17:01 | 20,478 | -45 |
| 17 Sept 2026, 07:02 | 20,523 | -35 |
| 15 Sept 2026, 07:59 | 20,558 | -37 |
| 13 Sept 2026, 13:41 | 20,595 | -34 |
| 11 Sept 2026, 14:55 | 20,629 | -40 |
| 8 Sept 2026, 20:17 | 20,669 | -70 |
| 5 Sept 2026, 11:17 | 20,739 | -21 |
| 3 Sept 2026, 17:15 | 20,760 | -32 |
| 2 Sept 2026, 06:48 | 20,792 | -28 |
| 1 Sept 2026, 06:39 | 20,820 | -9 |
| 31 Aug 2026, 09:53 | 20,829 | -8 |
| 30 Aug 2026, 08:53 | 20,837 | -10 |
| 29 Aug 2026, 12:06 | 20,847 | -15 |
| 28 Aug 2026, 09:43 | 20,862 | -12 |
| 27 Aug 2026, 13:03 | 20,874 | -9 |
| 26 Aug 2026, 14:35 | 20,883 | first reading |
Engagement
135 posts held, back to 30 April 2025 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 59 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
Nothing published in the last 30 days. ERR and ER are rolling 30-day measures, so there is nothing to compute — we hold 135 posts for this entry, the most recent from 3 September 2026. An engagement rate over an empty window would be a number about nothing.
Reaction mix
194 reactions across 16 posts, in 7 distinct kinds. The most used accounts for 84.5% of them.
| Reaction | Count | Share | Share, drawn |
|---|---|---|---|
| ❤ | 164 | 84.5% | |
| 🕊 | 14 | 7.22% | |
| 👍 | 10 | 5.15% | |
| 💯 | 3 | 1.55% | |
| ❤🔥 | 1 | 0.515% | |
| 🍓 | 1 | 0.515% | |
| 💔 | 1 | 0.515% |
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 17 of the 135 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 194 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 135 most recent posts we hold, published 30 April 2025 to 3 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Telegram Stars
- Stars received
- 1
- across the posts below
- Posts paid on
- 1
- of 135 we hold a reading for · 0.7%
- Most on one post
- 1
- single highest reading
A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @AHALALALM. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.
Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.
This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.
Counted over the 135 most recent posts we hold for this entry, published 30 April 2025 to 3 September 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.
Recent posts
⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎ ❀ ابن عثيميينツ @Ibinothaimeen ❀ افهم آيةツ @Dorrlltdbr ❀ قصص القرآن للأطفال🕊 @seerawqass ⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎
كان الله في عَون كُلّ مَن يَسلُك الطَّرِيق وَحدَهُ، يتألَّم وَحدَهُ، يسقُط.... انقر هنا لقراءة المزيد وللانضمام 🎉🌸
إذا أردت طريقة لحفظ القرآن بسرعة انضم هنا..
⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎ ❀ التربية النبويةツ @Dorrwfwaed ❀ افهم آيةツ @Dorrlltdbr ❀ قصص القرآن للأطفال🕊 @seerawqass ⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎
❀ قصص القرآنツ https://t.me/seerawqass ⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎ 🌱 سيرة وقصص للأطفال 🔹33k @seerawqass 🌱 الفقه الإسلامى 🔹29k @AlFiiqh 🌱 في رحاب القرآن 🔹18k @fathakyr 🌱 إجازة قرآنية 🔹18k @egaza 🌱 قصص الصحابة 🔹13k @koondaia ╰🌸🍃╮ 🌱 دُرَرْ الكلام 🔹13k @Dorrwfwaed 🌱 غذائك وصحتك 🔹12k @sihatok 🌱 معاً لنحفظ القرآن ا 🔹12k @islamyati1 🌱 قذائف الحق 🔹10k @qhakk 🌱 جمالك سيدتي 🔹09k @jamalok ╰🌸🍃╮ 🌱 من كل بستاني زهرة 🔹08k @mylivessss…
انت ولد ولا بنت ؟!
إذا أردت طريقة لحفظ القرآن بسرعة انضم هنا..
انت ولد ولا بنت ؟!
إذا أردت طريقة لحفظ القرآن بسرعة انضم هنا..
إذا أردت طريقة لحفظ القرآن بسرعة انضم هنا..
⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎ ❀ التربية النبويةツ @Dorrwfwaed ❀ افهم آيةツ @Dorrlltdbr ❀ قصص القرآن للأطفال🕊 @seerawqass ⇢✰✰✰✰✰✰╮ ✎
Showing the 12 most recent of 135 posts we hold for @AHALALALM. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
@BIAAKANOAT · 133 postsصانع بوتات متطوره🤖:
@AAX8AAl · 5652 postsصانع بوتات متطوره🤖:
@AAX8AAl_2 · 752 postsبـــوت " ناشر الخير "
@BOTNASARALKIAR · 332 postsدعــــم : نــاشــر الخيــــر
@foursanlist · 252 postsصانع مصنع صنع بوتات اصنع بوتك بدون حقوق
@BOTVdidvifb · 961 postقَنـاة|| قًنَــــوَاتْيَ لُتْــبّادِلُ
@Mwhmmed · 21 postمجموعات واتساب (روابط جروبات)
@NSHR_Whatsapp · 491 postدعــــم : البـــركــة الاسلامية
@Zaad_dal · 461 postۦ قنواتي ۦ ❤️🔥🤩
@mroh_amug · 4021 post
Republishes
Channels on the register whose posts this channel has forwarded.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 69 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it. The 24 listed below are the most frequent namers; the rest are counted above but not each listed.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
@Ibinothaimeen · 36,02161 postsهكذا نربّي أطفالنا
@formykids · 31,47859 postsفقه النساء
@FiiqhWomen · 30,35657 postsالفقه الإسلامى
@AlFiiqh · 29,05154 posts🍃واذكر ربــك إذا نســـيت 🍃
@kawateriemany · 13,53435 posts🌏 معاً لنحفظ القرآن الكريم
@islamyati1 · 11,56629 postsالصِــ👑ـحَـّـــةَ وَ التـَــ🍏ـغْــــذِيَـــةَ
@sihatok · 11,67129 posts👑جَمـــَــ سّــيِِّدَتَـي ــــالَكِ👑
@jamalok · 8,97228 postsإجازة قرآنية
@egaza · 17,46626 postsفي رحاب القرآن
@fathakyr · 17,61625 postsقصص الصحابة
@koondaia · 13,39524 postsقذائف الحق
@Qhakk · 10,06623 posts{ همسة🌱🌱 صباحية }
@hamsa_sbahya · 9,65517 postsقرآن كريم - TVQuran
@Qurntv · 7,76417 posts💗من كل💗بستان زهرة💗
@mylivessss · 8,27715 postsالآ بذكر الله تطمئن القلوب
@mydree · 9,01514 postsإسلامُنا حيااااه
@islamhayah · 7,41510 postsزاد القلوب
@zadAlqolob · 1,3346 posts🌸عـفـيـفـات بالنـقـاب🌸
@hamsatmnm · 9,1945 postsالزَّوًّجَةٍُ َ النَاجَحَةٍُ ❥🌸
@zoganageha · 6,0465 postsفيديوهات دينية
@ISLAMICVIDEOS10 · 3,9904 posts🌹مــسـجــ✍ــات إسـلامـيــه🌹
@message_islam · 1,8224 posts🌹الإعجاز في القرآن الكريم و السنة النبوية 🌹
@qehgkk · 1,2994 posts﴿قَنـآة ۩ تَرْتـِيـلِ ۩ الْقُرْآن﴾
@RatelQuraan · 4,3774 posts
Names
Channels on the register whose handles appear in this channel's posts.
@Dorrlltdbr · 18,42867 posts💎دُرَرْ الكلام💎
@Dorrwfwaed · 12,70566 posts👦🏻 سيرة وقصص للأطفال 👧🏻
@seerawqass · 33,09951 postsقناة ابن عثيمين
@Ibinothaimeen · 36,02135 posts🌏 معاً لنحفظ القرآن الكريم
@islamyati1 · 11,56635 postsالتراس أبو إسحاق الحويني
@alda3wa10 · 1,68334 postsالـنــقــاب نـــور💎
@alnekab · 1,06834 postsبيت القصيد
@Arabicpoetry111 · 3,94834 postsتنبيه الصلاة على النبيﷺ🔖
@Eh_nona · 1,39234 postsفي رحاب القرآن
@fathakyr · 17,61634 postsفقه النساء
@FiiqhWomen · 30,35634 postsصدقة جاريه لفقيدتي.🍃
@hajaralsaib · 1,03834 posts{ همسة🌱🌱 صباحية }
@hamsa_sbahya · 9,65534 postsإسلامُنا حيااااه
@islamhayah · 7,41534 postsفيديوهات دينية
@ISLAMICVIDEOS10 · 3,99034 posts📚 إرشادات ونصائح وقواعد لحفظ القرآن
@jamil_sabbagh1 · 8,59534 posts“ الحمدُللّہ 🕊
@jfnada · 1,18134 posts🍃واذكر ربــك إذا نســـيت 🍃
@kawateriemany · 13,53434 postsقصص الصحابة
@koondaia · 13,39534 postsدورــس✨ التـجــ❣ـويـد
@M_2lov · 1,78634 postsمعلومات وخواطر
@ma3lomatwa5awater · 1,93834 posts🍃طريقك إلى الجنة🍃
@MAGGANAH · 1,45534 posts🌷مرجعنا الى الله 🌷
@marg3na · 2,10334 postsقرآن كريم - TVQuran
@Qurntv · 7,76434 posts
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Handles this channel named that no longer answer
- Dead references
- 6
- handles named in this channel’s posts, vacant today
- Evidenced gone
- 1
- we ourselves saw one of these resolve, at some point
- Never seen alive
- 5
- vacant every time we have ever looked
@AHALALALM named 6 handles that resolve to nothing today. That is a fact about the reference, not necessarily a fact about the handle’s history — see the two groups below.
Most of these may never have existed as a live channel at all. A handle a channel names can be a typo, an aspirational name nobody registered, or a channel that was already gone before this one ever mentioned it. Unless a row below is marked evidenced, all we know is that it references a handle that is not a live channel today — not that anything “died”. How this is measured.
Evidenced gone
We ourselves saw each of these resolve to a real page at some point before it went vacant — a genuine, evidenced change, not an inference from absence.
named in 14 posts, 8 August 2026 – 18 August 2026 · confirmed gone 7 October 2026 (two independent sightings — see how we confirm a dead handle)evidenced
Never seen alive
References a handle that is not a live channel — we have no record it ever was one.
named in 5 posts, 8 August 2026 – 14 August 2026
named in 5 posts, 8 August 2026 – 14 August 2026
named in 5 posts, 8 August 2026 – 14 August 2026
named in 5 posts, 8 August 2026 – 14 August 2026
named in 5 posts, 8 August 2026 – 14 August 2026
Channels Telegram recommends alongside this one
Telegram’s own answer, not this register’s. When this register asks Telegram’s API what is similar to this channel, this is the list it returns, in the exact order Telegram returns it — never re-sorted by subscribers or by anything else this register measures. The relationship, and the order, are Telegram’s; we record them and date them, and make no claim of our own about which of these channels actually resemble this one.
@lmastt · 8,978#1
@be_happy775 · 11,657#2
@lmddrt · 40,155#3
@GirlCreed · 56,185#4
@Hkaiate_02023 · 19,524#5
@OT3543 · 26,934#6
@Ajmal · 35,950#7
@Rayahin3 · 31,891#8
@D_Alkhashyn · 25,601#9
@sanabill · 43,971#10
@Featuredselections · 41,438#11
@ghariat_aladab · 8,617#12
@kemt_tohr · 34,871#13
@cloud_a6 · 39,894#14
@fghjuhh · 5,427#15
@zad_alkhayr2 · 51,948#16
@l11lq · 42,665#17
@taghridat_t · 5,735#18
@Azkarkm · 40,292#19
@eid7r · 8,335#20
@Al_foursan · 2,361#21
@nn_vx · 10,049#22
@yyrrryyt · 118,338#23
@ashooooof · 8,082#24
@Rawaeyalkhawater · 20,050#25
@Sar_1410 · 23,398#26
@zaraorsy · 2,680#27
@marShrok · 3,122#28
@eshraggh · 8,002#29
@Dooonnnaaa · 9,208#30
@piiccture · 5,588#31
@FTAW_feaid · 12,340#32
@EjPrvPyU8g9lYjM0 · 3,462#33
@w23451 · 430#34
@sawtiat2018 · 24,524#35
@qwcvgjl · 724#36
@Bahgat_almagals · 8,133#37
@FAfASmo · 14,155#38
@alsham_5o · 14,296#39
@RabieaAlqloob · 22,215#40
@Agrr_0 · 33,290#41
@Quran_909 · 4,867#42
@alsabreen1 · 1,450 (as read 27 September 2026)#43
@Sounat_Anabi · 44,201#44
@Alghariba_0 · 16,295#45
@Butterflyhf · 13,922#46
@Rawdatan · 41,953#47
@Ayooo_sha · 24,164#48
@ryadsalhin · 843#49
@Eshraqatf · 29,554#50
@mmszb · 1,106#51
@watteenEE · 19,331#52
@chbihiilham · 53,561#53
@ShazaAlabratt · 51,682#54
@Hodo2 · 28,204#55
@All_ah_780 · 18,136#56
@khlfeat_denea · 607#57
@Areej7yaman · 41,598#58
@sky_07k · 40,340#59
@konuz2020 · 80,911#60
@Aauchi5 · 24,735#61
@Amaltvf · 1,026#62
@Alshamlh_Alymn · 2,330#63
@Ssabako · 4,126#64
@soul_550 · 40,063#65
@Alsala_Ala_Alnby · 1,642#66
@manal_aali · 45,051#67
@Pretty_Smiles · 2,457#68
@stories_1443 · 1,659#69
@llllljii · 3,950#70
@wjn098 · 4,622#71
@miskmisk123 · 38,391#72
@eid7777r · 8,694#73
@KKHOTR · 2,163#74
@sahibatulquraan · 1,501#75
@koutoub_salafya98 · 1,548#76
@durus_dinia · 36,086#77
@decoer · 1,497#78
@ALRAND_15 · 17,388#79
@mohebalamani · 2,419#80
@x7oLY · 31,537#81
@ebzjefnskrj · 1,171#82
@norsena77 · 3,491#83
@faoaedodorr · 2,751#84
@Gawher_and_Dorr · 13,678#85
@Dnoo2095 · 5,977#86
@AlhadithAlsaheeh · 5,249#87
@w_zakker · 7,690#88
@sabilalmuahidin · 2,834#89
@yourheart3333 · 20,322#90
@Gasanewss · 776#91
Read from Telegram’s recommendation API, most recently 27 September 2026. Telegram holds a list like this for a small and growing share of the register — how this is measured, and why most channel pages show nothing here.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
@Rawaeyalkhawater · 20,050
Telegram ranks this channel #1 of 80 here — alongside 79 others — read 1 October 2026
@OT3543 · 26,934
Telegram ranks this channel #4 of 79 here — alongside 78 others — read 11 September 2026
@Ajmal · 35,950
Telegram ranks this channel #4 of 84 here — alongside 83 others — read 1 September 2026
@GirlCreed · 56,185
Telegram ranks this channel #4 of 91 here — alongside 90 others — read 23 August 2026
@lmddrt · 40,155
Telegram ranks this channel #5 of 90 here — alongside 89 others — read 30 August 2026
@D_Alkhashyn · 25,601
Telegram ranks this channel #6 of 85 here — alongside 84 others — read 13 September 2026
@Rayahin3 · 31,891
Telegram ranks this channel #6 of 81 here — alongside 80 others — read 5 September 2026
@kemt_tohr · 34,871
Telegram ranks this channel #6 of 93 here — alongside 92 others — read 2 September 2026
@yyrrryyt · 118,338
Telegram ranks this channel #7 of 93 here — alongside 92 others — read 14 August 2026
@Azkarkm · 40,292
Telegram ranks this channel #8 of 82 here — alongside 81 others — read 29 August 2026
@sanabill · 43,971
Telegram ranks this channel #9 of 88 here — alongside 87 others — read 28 August 2026
@cloud_a6 · 39,894
Telegram ranks this channel #11 of 79 here — alongside 78 others — read 30 August 2026
@Hkaiate_02023 · 19,524
Telegram ranks this channel #12 of 73 here — alongside 72 others — read 30 September 2026
@RabieaAlqloob · 22,215
Telegram ranks this channel #13 of 81 here — alongside 80 others — read 23 September 2026
@sky_07k · 40,340
Telegram ranks this channel #15 of 75 here — alongside 74 others — read 30 August 2026
@sawtiat2018 · 24,524
Telegram ranks this channel #16 of 77 here — alongside 76 others — read 15 September 2026
@soul_550 · 40,063
Telegram ranks this channel #17 of 79 here — alongside 78 others — read 30 August 2026
@watteenEE · 19,331
Telegram ranks this channel #25 of 77 here — alongside 76 others — read 4 October 2026
@Agrr_0 · 33,290
Telegram ranks this channel #25 of 79 here — alongside 78 others — read 3 September 2026
@zad_alkhayr2 · 51,948
Telegram ranks this channel #25 of 90 here — alongside 89 others — read 24 August 2026
@ShazaAlabratt · 51,682
Telegram ranks this channel #25 of 90 here — alongside 89 others — read 24 August 2026
@durus_dinia · 36,086
Telegram ranks this channel #28 of 67 here — alongside 66 others — read 1 September 2026
@l11lq · 42,665
Telegram ranks this channel #28 of 92 here — alongside 91 others — read 29 August 2026
@Sounat_Anabi · 44,201
Telegram ranks this channel #28 of 92 here — alongside 91 others — read 28 August 2026
This channel appears in 38 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total, of which the 24 where it ranks highest are shown above. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 13 October 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“⤶ قناة طَلأب العَلم الشرعيَ📚” (@AHALALALM), 20,155 subscribers as measured 13 October 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/AHALALALM.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.