Telegram RegisterThe public register of Telegram
Telegram profile photo for На Ссаных Матрасах

Channel

На Ссаных Матрасах

@thedukeofjermuk

On this record: Topic · Growth · Engagement · What this channel posts · Reactions · Stars · Posts · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry

24,832subscribers

+1,073 since we began measuring on 6 August 2026

Risers and fallers across the register · movement among entries of 10,000–31,623.

Register entry

Telegram ID-1001717727669
TypeChannel
Username@thedukeofjermuk
Created11 March 2022measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel)
First recorded6 August 2026
Last confirmed live18 September 2026
Measurements held32
Confirmed unchanged1 time, most recently 18 September 2026
On Telegramt.me/thedukeofjermuk

Topic

Travel — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 10 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 57% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.

Growth

23,66625,10024,3836 August 2026 — 23,759 subscribers6 August 2026 — 23,755 subscribers7 August 2026 — 23,753 subscribers8 August 2026 — 23,745 subscribers9 August 2026 — 23,739 subscribers10 August 2026 — 23,726 subscribers11 August 2026 — 23,713 subscribers12 August 2026 — 23,708 subscribers14 August 2026 — 23,706 subscribers15 August 2026 — 23,699 subscribers16 August 2026 — 23,691 subscribers18 August 2026 — 23,689 subscribers19 August 2026 — 23,682 subscribers19 August 2026 — 23,683 subscribers20 August 2026 — 23,682 subscribers22 August 2026 — 23,683 subscribers25 August 2026 — 23,677 subscribers26 August 2026 — 23,681 subscribers27 August 2026 — 23,680 subscribers28 August 2026 — 23,678 subscribers29 August 2026 — 23,674 subscribers30 August 2026 — 23,676 subscribers31 August 2026 — 23,677 subscribers2 September 2026 — 23,667 subscribers3 September 2026 — 23,666 subscribers5 September 2026 — 24,268 subscribers8 September 2026 — 24,871 subscribers11 September 2026 — 25,100 subscribers13 September 2026 — 25,015 subscribers14 September 2026 — 24,953 subscribers16 September 2026 — 24,911 subscribers18 September 2026 — 24,832 subscribers24,8326 August 202618 September 2026
32 measurements spanning 44 days, net +1,073. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 23,451–25,315 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded, most recent 20 of 32
Measured (UTC)SubscribersChange
18 Sept 2026, 23:3724,832-79
16 Sept 2026, 12:1624,911-42
14 Sept 2026, 20:1924,953-62
13 Sept 2026, 06:0125,015-85
11 Sept 2026, 10:3825,100+229
8 Sept 2026, 14:5724,871+603
5 Sept 2026, 05:5724,268+602
3 Sept 2026, 11:5823,666-1
2 Sept 2026, 04:2323,667-10
31 Aug 2026, 06:3423,677+1
30 Aug 2026, 05:0723,676+2
29 Aug 2026, 01:5323,674-4
28 Aug 2026, 00:0623,678-2
27 Aug 2026, 03:0423,680-1
26 Aug 2026, 05:0423,681+4
25 Aug 2026, 05:1623,677-6
22 Aug 2026, 09:5823,683+1
20 Aug 2026, 21:1723,682-1
19 Aug 2026, 22:0423,683+1
19 Aug 2026, 01:0723,682first reading

Engagement

60 posts held, back to 31 July 2026the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 58 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.

ERR · 30 days
8.83%
avg views ÷ 24,832 subscribers
Avg views / post
2,190
15 posts measured
Reaction rate
1.61%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
15
of 60 held

ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.

ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.

What these figures were computed from
WindowRolling 30 days · latest post in window 3 September 2026
Posts held60 (31 July 20263 September 2026)
Views total32,877
Reactions total530
Forwards / commentsnot exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken3 Sept 2026, 11:04 UTC

Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.

Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.

Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.

What this channel posts

Video runtime
28s
Average length
14s

Measured directly from 2 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no mark.

Reaction mix

3,242 reactions across 56 posts, in 27 distinct kinds. The most used accounts for 47.6% of them.

Every reaction kind recorded on the sample, most used first
ReactionCountShareShare, drawn
1,54347.6%
🔥62619.3%
😁3099.53%
👍2858.79%
🤡832.56%
🤣732.25%
🥴441.36%
😱411.26%
🥰401.23%
🍾361.11%
👏351.08%
❤‍🔥280.864%
💔190.586%
🌚130.401%
👌120.37%
🤝120.37%
🤩120.37%
👎60.185%
💘60.185%
🤬40.123%
7 further kinds150.463%

No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.

Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.

Coverage. Reactions were read on 57 of the 60 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 3,279 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.

Measured over the 60 most recent posts we hold, published 31 July 2026 to 3 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.

Telegram Stars

Stars received
102
across the posts below
Posts paid on
3
of 57 we hold a reading for · 5%
Most on one post
91
single highest reading

A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @thedukeofjermuk. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.

Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.

This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.

Counted over the 60 most recent posts we hold for this entry, published 31 July 2026 to 3 September 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.

Recent posts

3 Sept 2026, 10:45 UTC367 views7 reactionsread 3 September 2026
Photo

🚂Карточный экспресс — армянская банковская карта за 10 дней #отзыв Сроки оформления карт этого армянского банка ещё недавно были как сроки на итальянскую визу. Только чуть быстрее — около 30 дней. Банк услышал наши просьбы, и теперь карты долетают до владельцев дней за 10 дней! Неудивительно, что эта карта сейчас самая популярная среди моих подписчиков. И вот что они пишут: Тогда спасибо еще раз за карту, за опер

🔥42😁1

2 Sept 2026, 14:09 UTC≈1,720 views32 reactionsread 3 September 2026
Photo

🦟Не взлетим? Да попаникуем! Статистика выполнения рейсов согласно онлайн табло Внуково, куда именно летят турецкие авиакомпании. 2 сентября • Turkish Airlines — отменили 2 утренних рейса из 25 рейсов. • Pegasus — отменили 3 рейса из 7 запланированных. • Ajet — 0 рейсов из 3. Драматизировать нельзя взлетать! Запятую ставьте сами. Stay tuned! Подписаться на Матрассы

🔥218👍3

2 Sept 2026, 10:20 UTC≈1,860 views85 reactionsread 3 September 2026
Photo

📰Новости дна Новостные каналы читаю только раз в неделю. Плохие вести и так дойдут, а хорошие... их нет. Так вот, дошли. Первая новость от подруги — про ужесточение контроля въезда россиян в Германию. Вторая от друга — про небезопасность выполнения полётов в российские аэропорты. Мы совсем забыли, что Германия и так достаточно жёстко проверяет на границе всех россиян — колоноскоп поглубже, паспорт поближе, кнут по

52👍20👏7💔5👎1

1 Sept 2026, 14:08 UTC≈1,990 views46 reactionsread 3 September 2026
Photo

🇬🇧Как нам британцы давали визы — официальная и моя статистика Я вами горжусь. Мы подали 55 619 заявок на туристическую британскую визу с июля 2025 года по июнь 2026 года. И при этом виза не досталась всего лишь каждому пятнадцатому россиянину. 93% — положительное решение! На gov.uk вышла официальная статистика. На основе этих больших таблиц сделал картинки для понимания ситуации с британскими визами. Полистайте к

🔥3011🍾3😁2

31 Aug 2026, 14:54 UTC≈2,080 views23 reactionsread 3 September 2026
Photo

🌶️Улётные и слотные выходные Я так и не понял — в эти выходные я закрывал прошлый театральный сезон или открывал новый. Сначала заснул от скуки во время то ли спектакля, то ли концерта, то ли ни того ни другого — "Сон в летнюю ночь" с Мироновым, Башметом и Урсуляк. И увидел реальный сон в этот летний вечер — как ловлю слоты для визы Франции и Испании. На следующий же день "потерял башку" в переносном смысле от тог

13🔥5😁5

31 Aug 2026, 12:11 UTC≈2,130 views39 reactionsread 3 September 2026
Photo

🇦🇫Может в Афганистан?! Мои родители давно смирились с географией и планом моих поездок. Не спрашивают куда. Не удивляются зачем. Просят только одно — локацию по прилёте. Но стоило мне за семейной толмой упомянуть свою очередную дрим-поездку, как они включили классическую "грозную" родительскую манипуляцию: — Я тебя породила, я и убью. А не какой-нибудь пуштун. Понимаю реакцию. Афганистан у большинства — набор стра

🔥20❤‍🔥11👎4🤩4

31 Aug 2026, 09:25 UTC≈2,040 views37 reactionsread 2 September 2026
Photo

🇷🇺 31 августа +21 градусов Лето 2026 в зеркале заднего вида

29👍6🔥2

30 Aug 2026, 09:25 UTC≈2,540 views29 reactionsread 1 September 2026
Photo

Мужик написал — мужик купил.

👍16😁103

29 Aug 2026, 15:36 UTC≈2,700 views31 reactionsread 1 September 2026
Photo

🇪🇸Испанский слот На улице идёт ремонт, а у нас концерт слоты. Открыли запись во всех визовых центрах до 15 сентября! Самостоятельно ловить 🔜 тут. Если не получается, то с моей помощью тут: 🔜@matrasssi Есть возможность подавать без записи “хоть завтра” — дорого. Stay tuned! Подписаться на Матрассы

16👍12🤣3

29 Aug 2026, 13:52 UTC≈2,740 views29 reactionsread 1 September 2026
Photo

✈️Билеты Аэрофлот за 1000 миль Уверен, у многих моих друзей я записан как Ваэрофлот. Ибо смело могу конкурировать с колл-центром АФиакомпании по количеству обработанных запросов, решённых вопросов и оформленных билетов. Но также уверен, что эти же друзья не прочтут этот пост и обязательно спросят — как и куда им лететь за мили. Поэтому рассказываю только вам. Аэрофлот снизил стоимость мильных билетов на курортные

18🔥7👌4

28 Aug 2026, 12:11 UTC≈2,600 views45 reactionsread 1 September 2026

🇫🇷Всё о Шенгене Франции в одном посте ➖Как самостоятельно делать французский Шенген? ➖Сколько денег нужно показывать для визы? ➖Какие документы брать с собой в визовый центр? ➖Как сделать медстраховку для визы? ➖Что дополнительно могут потребовать в визовом центре? ➖Как подавать документы, если семью/пару/детей записали на разные слоты? ➖5 лайфхаков во время подачи документов в визовом центре. ➖Можно ли визой одной

29🔥7👍6👏3

28 Aug 2026, 10:47 UTC≈2,490 views30 reactionsread 31 August 2026
Photo

🇫🇷Кассовый разбор или какой сбор — сколько денег брать с собой в визовый центр Франции Визовый центр Франции опять отменил оплату визового сбора 35 евро во время записи. Оплату всех сборов принимают пока во время подачи в самом ВЦ в рублях... и желательно — наличными. Какие ещё расходы вас ожидают в самом Визовом Центре Обязательные платежи: • €35,5 — сервисный сбор. Ранее оплачивали во время записи • €90 — консул

18👍7🔥5

Showing the 12 most recent of 60 posts we hold for @thedukeofjermuk. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.

Forward network

Republished by

Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.

Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.

Mentions

Named by 5 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.

A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.

Channels Telegram recommends alongside this one

Telegram’s own answer, not this register’s. When this register asks Telegram’s API what is similar to this channel, this is the list it returns, in the exact order Telegram returns it — never re-sorted by subscribers or by anything else this register measures. The relationship, and the order, are Telegram’s; we record them and date them, and make no claim of our own about which of these channels actually resemble this one.

На Кашемировых Матрасах
@thedukeofjermukvip · 2,999
#1
Ну чё, народ, погнали!
@ranarod · 123,532
#2
Иду Бегу Еду
@idubeguedu · 45,603
#3
Улететь
@uletet_1 · 97,243
#4
Антон и самолёты 🌚
@anton_and_trvl · 9,112
#5
Travel News
@travelnews24 · 118,352
#6
FrequentFlyers
@frequentflyers · 23,013
#7
Виза из дома
@viza_iz_doma · 47,218
#8
Уважаемые пассажиры
@dearpassengers · 23,369
#9
Крыша ТурДома
@tourdom · 79,942
#10
Travelhacks — путешествия, лайфхаки
@travelhacks · 38,566
#11
АЭРОФЛОТ
@aeroflot_official · 520,753
#12
Travel media
@tr_media · 153,544
#13
SHICHKOFF
@shichk0ff · 4,199
#14
Это Кипер
@kipernotes · 3,235
#15
Как ехать | Артём Алексеев
@kak_ehat · 7,273
#16
aavst2022
@aavst2022 · 176,254
#17
Dmitrii_visa.news ✈️ Europe
@dmitrii_visanews · 76,421
#18
не тереби дао
@dukaliti · 123,032
#19
Т—Ж Чемодан
@t_chemodan · 52,343
#20
Путешествующий Захарков
@zakharkov_travel · 1,641
#21
Daily TRAVEL News
@corona_travel · 7,911
#22
Lenaznaet😉
@lenasjaznaet · 3,248
#23
Раньше всех. Ну почти.
@bbbreaking · 1,971,693
#24
Кровавая барыня
@bloodysx · 1,158,879
#25
Mash
@mash · 3,096,804
#26
Медуза — LIVE
@meduzalive · 1,121,201
#27
Слово Славы
@slovoslavy · 13,437
#28
Антиглянец
@sncmag · 301,518
#29
Новости Москвы
@moscowmap · 2,674,200
#30
КОНТЕКСТ
@kontext_channel · 838,100
#31
Банкста
@banksta · 438,140
#32
Varlamov News
@varlamov_news · 1,061,005
#33
ЕЖ
@ejdailyru · 649,498
#34
РБК. Новости. Главное
@rbc_news · 905,528
#35
Осторожно, Москва
@ostorozhno_moskva · 391,203
#36
Стрелец-Молодец
@strelets_molodec · 355,464
#37
Дудь
@yurydud · 864,661
#38
кабачковая икра по акции
@sale_caviar · 192,936
#39
Банки, деньги, два офшора
@bankrollo · 454,915
#40
А как там в Париже?🇫🇷
@marie_paris · 63,307
#41
Авиаторщина
@aviatorshina · 120,787
#42
Пездуза
@pezduzalive · 372,470
#43
Ирена Понарошку
@irena_ponaroshku · 282,390
#44
Екатерина Шульман
@eschulmann · 303,468
#45
cariverga
@thisiscariverga · 2,188
#46
НЕБОЖЕНА
@imnotbozhena · 504,326
#47
Врен о Японии для туриста
@wrenjapan · 111,061
#48
СысоевFM
@sysoevfm · 372,919
#49
The Bell
@thebell_io · 105,282
#50
Альфа-Банк
@alfabank · 995,209
#51
ПРОТЕАТР
@teatropro · 15,545
#52
Зона комфорта
@russiamatters · 25,585
#53
Эффект баночки
@effectbanochki · 9,054
#54
Героиня Татлера
@tatlersheroine · 100,724
#55
Типичный Визовик
@tipical_vizovik · 29,045
#56
TripToDream
@triptodreamru · 104,261
#57
лидер мнений среди удобрений
@lider · 176,017
#58
Бортовой журнал
@parlogtravel · 1,449
#59
Алексей Пивоваров
@Alexey_Pivo_varov · 306,315
#60
Хэллоу, Станиславский!
@hellostanislavskiy · 13,981
#61
Русский маркетинг
@smmrus · 125,361
#62
to stay
@hotostay · 52,151
#63
Как Туда Попасть
@kaktudapopast · 52,936
#64
Пристрой котиков и бесплатных билетов
@kotbilet · 1,781
#65
Коммерсантъ
@kommersant · 294,027
#66
Где Там Жить
@gdetamhotel · 37,430
#67
Московские новости
@mnews_ru · 200,147
#68
две в Москве
@dvevmoskve · 50,407
#69
Беспощадный пиарщик
@prbezposhady · 151,786
#70
Осторожно, новости
@ostorozhno_novosti · 1,620,141
#71
Baza
@bazabazon · 1,535,150
#72
Лентач
@lentachold · 392,921
#73
Роман Розанов
@romanrozanov · 1,909
#74
Только никому...
@spletni_tg · 187,774
#75
Беляш за 800
@superstash · 1,803
#76
СОБЧАК
@ksbchk · 372,627
#77
Кофе и билеты (в Петербурге)
@v_poiskax_chuda · 96,266
#78
Каталог отелей | ГТЖ
@gdetamhotel_catalog · 12,868
#79
Сергей Минаев
@minaevlife · 318,729
#80
Ольга Гогаладзе
@profinansy · 577,646
#81
MUR
@fashion_mur · 208,487
#82
Лучшие вакансии
@vacanciesbest · 161,817
#83
136th
@by136 · 38,529
#84
Архитектурные излишества
@arkhlikbez · 123,744
#85
Golden Chihuahua
@goldchihuahua · 91,479
#86
Собирайся!
@sobirajsya · 1,879
#87

Read from Telegram’s recommendation API, most recently 15 September 2026. Telegram holds a list like this for a small and growing share of the register — how this is measured, and why most channel pages show nothing here.

Appears in Telegram’s recommendations for other channels

The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.

Иду Бегу Еду
@idubeguedu · 45,603
Telegram ranks this channel #2 of 86 here — alongside 85 others — read 28 August 2026
Виза из дома
@viza_iz_doma · 47,218
Telegram ranks this channel #5 of 78 here — alongside 77 others — read 26 August 2026
Travelhacks — путешествия, лайфхаки
@travelhacks · 38,566
Telegram ranks this channel #7 of 85 here — alongside 84 others — read 31 August 2026
Улететь
@uletet_1 · 97,243
Telegram ranks this channel #11 of 86 here — alongside 85 others — read 16 August 2026
Ну чё, народ, погнали!
@ranarod · 123,532
Telegram ranks this channel #18 of 90 here — alongside 89 others — read 13 August 2026
Как Туда Попасть
@kaktudapopast · 52,936
Telegram ranks this channel #22 of 89 here — alongside 88 others — read 24 August 2026
Уважаемые пассажиры
@dearpassengers · 23,369
Telegram ranks this channel #23 of 83 here — alongside 82 others — read 18 September 2026
Dmitrii_visa.news ✈️ Europe
@dmitrii_visanews · 76,421
Telegram ranks this channel #23 of 88 here — alongside 87 others — read 19 August 2026
Кругосветка за 2 зарплаты
@wakingtravel · 38,015
Telegram ranks this channel #56 of 72 here — alongside 71 others — read 3 September 2026

This channel appears in 9 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.

Cite this entry

A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 18 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.

“На Ссаных Матрасах” (@thedukeofjermuk), 24,832 subscribers as measured 18 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/thedukeofjermuk.

Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.