جدیدترین اخبار منتشر شده در وب سايت ترنجى - متمرکز بر فناوری
ارتباط با بخش تبلیغات:
@toranjiadmin
آدرس وب سایت ترنجی
https://toranji.ir
آدرس اینستاگرام ترنجی:
https://instagram.com/toranji
Created
Between 1 May 2016 and 28 February 2017 — estimated from Telegram’s id allocation, not measured. How this range is calculated.
Technology — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-UD-Q6_K_XL, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 9 August 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
Growth
35 measurements spanning 44 days, net +2,620. Dots are measurements; the straight line between them is drawn to join them, not to claim we know the path taken in between — snapshots are recorded only when a count changes, so gaps mean “no change observed”, never “interpolated”. The vertical axis spans 124,733–129,476 and does not start at zero.
Measurement log — every subscribers count we have recorded, most recent 20 of 35
Measured (UTC)
Subscribers
Change
19 Sept 2026, 14:01
128,929
+163
17 Sept 2026, 01:57
128,766
+738
15 Sept 2026, 02:59
128,028
+55
13 Sept 2026, 14:00
127,973
+308
11 Sept 2026, 20:22
127,665
+75
9 Sept 2026, 08:22
127,590
+76
5 Sept 2026, 23:18
127,514
-55
3 Sept 2026, 20:39
127,569
-71
2 Sept 2026, 11:43
127,640
-74
1 Sept 2026, 10:25
127,714
-34
31 Aug 2026, 13:03
127,748
+14
30 Aug 2026, 09:44
127,734
+225
29 Aug 2026, 11:34
127,509
+2,229
28 Aug 2026, 09:55
125,280
-80
27 Aug 2026, 09:19
125,360
-136
26 Aug 2026, 06:05
125,496
-117
25 Aug 2026, 04:16
125,613
-57
23 Aug 2026, 22:14
125,670
-139
22 Aug 2026, 09:19
125,809
-64
20 Aug 2026, 22:02
125,873
first reading
Engagement
1,202 posts held, back to 5 August 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 99 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR · 30 days
2.79%
avg views ÷ 128,929 subscribers
Avg views / post
3,600
787 posts measured
Reaction rate
0.729%
reactions ÷ views · ER floor
Posts in window
787
of 1,202 held
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate. It is computed over the 785 of 787 measured posts that carry a reaction reading, and over those same posts' views.
What these figures were computed from
Window
Rolling 30 days · latest post in window 22 September 2026
Posts held
1,202 (5 August 2026 – 22 September 2026)
Views total
2,835,379
Reactions total
20,644
Forwards / comments
not exposed by the public surface — not measured, not estimated
Readings taken
22 Sept 2026, 20:49 UTC
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
What this channel posts
Photos
≈48,400
Videos
≈435
Links
≈36,700
Lifetime counters from Telegram’s own channel header, read 22 September 2026 — not the date at the top of this page, which is when the subscriber count was last read. A count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints these counters in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈142,000 means somewhere between 141,500 and 142,499.
Video runtime
8m 15s
Average length
33s
Measured directly from 15 videos with a duration reading, out of the posts we hold for this channel — not this channel’s whole posting history, only the sample this register has actually read. An exact reading to the second, taken from the post itself rather than from Telegram’s own rounded chrome, so it carries no ≈ mark.
Reaction mix
26,049 reactions across 998 posts, in 35 distinct kinds. The most used accounts for 33.6% of them.
Every reaction kind recorded on the sample, most used first
Reaction
Count
Share
Share, drawn
❤
8,764
33.6%
🤣
4,336
16.6%
⚡
2,329
8.94%
👍
2,100
8.06%
🆒
2,034
7.81%
👎
1,438
5.52%
🔥
1,109
4.26%
💔
864
3.32%
💯
863
3.31%
😍
508
1.95%
🤯
214
0.822%
😈
211
0.81%
👀
190
0.729%
🤡
160
0.614%
🗿
157
0.603%
👏
155
0.595%
😭
119
0.457%
😡
100
0.384%
🤨
87
0.334%
😨
68
0.261%
15 further kinds
243
0.933%
No sentiment is inferred, and none should be read in. This table is ordered by count and by nothing else. Emoji do not carry stable meaning across languages or communities — 🙏 is thanks in one channel and mourning in another — so we publish which ones were pressed and how often, and pass no judgement on what an audience meant by them.
Precision. Telegram publishes reaction counts per emoji and short-forms each one — 4.34K, 1.2M — so any single kind at or above 1,000 reaches us at three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. The shares above are ratios of those figures and carry the same error. This is also why the total here can differ slightly from a reaction total printed elsewhere on the page: both are sums of the same rounded parts, taken over samples with different edges.
Coverage. Reactions were read on 998 of the 1,000 sampled posts in this sample. Summed by Telegram’s own count on each post — not by adding up the per-emoji breakdown above — those same posts carry 26,049 reactions in total: the kind of figure the paragraph above means by “a reaction total printed elsewhere on the page”.
Measured over the 1,000 most recent posts we hold (the sample is capped at 1,000), published 15 August 2026 to 22 September 2026, using the newest reading held for each. Telegram Stars are excluded: they are a payment, not a reaction, and they have their own section.
Telegram Stars
Stars received
8
across the posts below
Posts paid on
6
of 1,000 we hold a reading for · 0.6%
Most on one post
2
single highest reading
A paid reaction is a reader spending Telegram Stars — bought with money — on a post by @toranji. Telegram publishes the count on the public post preview alongside ordinary reactions, and this register reads it there. It is the only figure on this site that measures money moving rather than attention.
Stars are not reactions, and the two are never added. They are rendered in the same strip on Telegram and counted in the same shape, but one is a tap and the other is a purchase. The reaction totals and the engagement rate elsewhere on this page exclude every figure in this section, and no rate here is computed against a reaction count.
This is not revenue, and we publish no currency figure. What a Star costs a reader and what it pays a channel are different numbers, Telegram takes a share we cannot observe, and the terms have changed. Converting a Star count into money would be an estimate dressed as a measurement, so the count is where we stop.
Counted over the 1,000 most recent posts we hold for this entry (the sample is capped at 1,000), published 15 August 2026 to 22 September 2026. Star counts above 1,000 reach us in Telegram’s short form and carry the same three-significant-figure rounding as everything else on this page.
The shares total 107%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
موتورولا Signature 27 با اسنپدراگون ۸ الیت اکستریم نسل ۶ معرفی شد
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔷 موتورولا Signature 27 پرچمدار جدید و فوقپریمیوم موتورولا است.
🔷 این گوشی از تراشهاسنپدراگون ۸ الیت اکستریم نسل ۶ بهره میبرد.
🔷 موتورولا ۷ ارتقای سیستمعامل و ۷ سال بهروزرسانی امنیتی ارائه میکند.
🔷 دوربین اصلی ۵۰ مگاپیکسلی Sony LYTIA 910 در کنار دوربین پریسکوپی ۲۰۰ مگاپیکسلی قرار دارد.
🔷 قیمت و زمان دقیق عرضه Motorola…
کوالکام اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۶ و نسخه Extreme را رسماً معرفی کرد
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔷 اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۶ و مدل Extreme کوالکام هر دو با فرایند ۲ نانومتری تولید میشوند.
🔷 پردازنده Oryon شامل دو هسته Prime با فرکانس ۵ گیگاهرتز و شش هسته Performance با فرکانس ۴ گیگاهرتز است.
🔷 نسخه Extreme در بخش CPU تا ۱۳ درصد و در بخش GPU تا ۴۴ درصد سریعتر از نسل قبل است.
🔷 مدل Extreme امکان اجرای مدلهای هوش مصنوعی …
سری آنر WIN 2 و تبلت گیمینگ WIN Pad احتمالاً در مهرماه معرفی میشوند
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔷 سری آنر WIN 2 و تبلت WIN Pad احتمالاً در اکتبر (مهر تا اوایل آبان ۱۴۰۵) معرفی میشوند.
🔷 سری WIN 2 احتمالاً از تراشههای اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۶ استفاده خواهد کرد.
🔷 تبلت WIN Pad ممکن است به اسنپدراگون ۸ الیت نسل ۵ و نمایشگر ۸ اینچی OLED مجهز شود.
🔷 هر دو محصول احتمالاً از سیستم خنککننده فعال با فن بهره میبرند.
🔷 ظرف…
مدیرعامل جدید اپل در مصاحبهای از آینده هوش مصنوعی و Vision Pro میگوید
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔹 جان ترنوس در مصاحبهای مفصل درباره انتخاب شدن بهعنوان مدیرعامل اپل، آینده این شرکت و هوش مصنوعی صحبت کرده است.
🔹 مدیرعامل جدید اپل هوش مصنوعی مولد را فناوری قدرتمندی میداند که امکان ساخت محصولات و تجربههایی را فراهم میکند که پیشتر علمیتخیلی به نظر میرسیدند.
🔹 ترنوس Vision Pro را با کامپیوترهای شخصی اولیه مقای…
طراحی ردمجیک ۱۲ پرو پلاس در تصاویر رسمی بهنمایش درآمد؛ سبکتر با حاشیه ۰٫۹۶ میلیمتری
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔷 ردمجیک ۱۲ پرو پلاس در اکتبر ۲۰۲۶ در چین عرضه خواهد شد.
🔷 حاشیه صفحهنمایش این گوشی تنها ۰٫۹۶ میلیمتر خواهد بود.
🔷 رد مجیک وزن نسل جدید را درمقایسهبا نسل قبلی کاهش داده است.
🔷 طراحی جدید از گوشههای گردتر برای ارگونومی بهتر بهره میبرد.
🔷 انتظار میرود تراشه پرچمدار نسل بعدی اسنپدراگون قدرت این گوشی…
مدلهای هوش مصنوعی GPT-6 Sol و GPT-6 Luna معرفی شدند؛ سریعتر و ۵۰ درصد ارزانتر از نسل قبل
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔹 مدلهای GPT-6 Sol و GPT-6 Luna به خانواده GPT-6 اوپنایآی اضافه شدهاند.
🔹 مدل Sol برای کدنویسی پیچیده و گردشهای کاری عاملمحور و Luna برای وظایف متمرکز و پرتعداد در نظر گرفته شده است.
🔹 اوپنایآی قیمت API این دو مدل را نسبت به قیمت تبلیغاتی نسخههای GPT-5.6 همرده ۵۰ درصد کاهش داده است.
🔹 مدل…
باتری نسخه جهانی ویوو X500 پرو مکس کوچکتر از مدل چینی خواهد بود
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔷 نسخه جهانی ویوو X500 پرو مکس احتمالاً باتری ۶۸۰۰ میلیآمپرساعتی خواهد داشت.
🔷 نسخه چینی ویوو X500 پرو مکس به باتری ۸۰۰۰ میلیآمپرساعتی مجهز است.
🔷 مدل V2621 با ظرفیت اسمی ۶۳۰۵ میلیآمپرساعتی احتمالاً همان ویوو X500 پرو جهانی است.
🔷 هویت نهایی مدل V2622 با ظرفیت اسمی ۵۱۸۰ میلیآمپرساعتی هنوز مشخص نیست.
🔷 هر سه مدل گواهیشده…
تاریخ عرضه جهانی سری ویوو X500 رسماً اعلام شد
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔷 عرضه جهانی سری ویوو X500 برای ۲۷ اکتبر (۵ آبان) برنامهریزی شده است.
🔷 فروش گوشیهای جدید ویوو در اروپا از ۵ نوامبر (۱۴ آبان) آغاز خواهد شد.
🔷 شواهد فعلی از عرضه X500 پرو و X500 پرو مکس در بازار اروپا حکایت دارند.
🔷 ویوو هنوز عرضه جهانی مدل استاندارد X500 را تأیید نکرده است.
🔷 اطلاعات EPREL از تفاوت ظرفیت باتری برخی مدلهای جهانی و چینی سری …
گوشی ویوو V80 با نمایش طراحی و رنگبندی تأیید شد: میانرده دوربینمحور ۱۴ مهر معرفی میشود
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔹 گوشی ویوو V80 در تاریخ ۶ اکتبر ۲۰۲۶ (۱۴ مهر ۱۴۰۵) رونمایی خواهد شد.
🔹 نمایشگر ۶.۵۹ اینچی OLED با وضوح 1.5K، نرخ نوسازی ۱۴۴ هرتز و روشنایی موضعی تا ۵۰۰۰ نیت برای آن تأیید شده است.
🔹 دوربین اصلی ۵۰ مگاپیکسلی Sony LYT-700V و دوربین تلهفوتو پریسکوپی ۵۰ مگاپیکسلی از مهمترین قابلیتهای تصویربرداری هست…
همکاری موتورولا و Bang & Olufsen برای ارتقای صدای گوشیهای پرچمدار تأیید شد
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔹 موتورولا همکاری جهانی و چندسالهای را با شرکت صوتی دانمارکی Bang & Olufsen آغاز کرده است.
🔹 برخی گوشیهای پریمیوم موتورولا با تنظیمات صوتی و فناوری «Audio by Bang & Olufsen» عرضه خواهند شد.
🔹 مهندسان B&O مستقیماً در آزمایش، کالیبراسیون و تنظیم صدای گوشیهای پرچمدار آینده مشارکت میکنند.
🔹 این همکاری در نسلهای…
اپل سالن Apple Music Hall را با سیستم صدای فضایی و ظرفیت ۶۰۰ نفر در لندن افتتاح کرد
🔥 @toranji
1️⃣ خلاصه خبر:
🔹 اپل سالن Apple Music Hall را با ظرفیت ۶۰۰ نفر در Battersea Power Station لندن افتتاح کرده است.
🔹 این مجموعه به صحنهای با عرض حدود ۱۱٫۶ متر و سیستم صدای فضایی متشکل از ۴۸ بلندگو مجهز شده است.
🔹 استودیوی اختصاصی ضبط و میکس امکان ضبط چندترکه اجراها و میکس آنها با Spatial Audio را فراهم میکند.
🔹 زیرساخت س…
❤4⚡2🆒2👍1
Showing the 12 most recent of 1,202 posts we hold for @toranji. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
Posts edited after publishing
@toranji edited 3 posts after it first published — the same permalink now carries different wording than the one this register originally read, caught because our own crawl held a copy of the earlier text.
An edit is not deception. Typo fixes, price updates and corrections look exactly like this too — this register can tell you the wording changed and when, not why. How this is measured.
First edit seen
9 August 2026
Most recent edit
9 September 2026
Polls
The 6 polls we hold for this entry, as Telegram rendered them when we read the post. A poll’s figures keep moving after that, so each one is dated.
The shares total 107%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
The shares total 107%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
The shares total 118%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
The shares total 112%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
The shares total 103%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
این طراحی شایعه شده برای Galaxy S27 Ultra سامسونگ ...
زیباست 😍23%
حسی بهش ندارم 😶23%
زشته 😒58%
The shares total 104%, above 100: this poll accepts more than one answer per voter. No per-option vote count is published, so the number of voters who chose each option is not derivable and is not shown.
Percentages only — there are no per-option vote counts here, because Telegram publishes none. The public post preview gives each option’s share and a single voter total, and nothing else. Multiplying one by the other would produce a per-option tally that looks measured and is not: the shares are rounded to whole numbers before we ever see them. We print what was published and leave the column that does not exist empty.
The shares need not add up to 100. Rounding alone puts many polls at 99 or 101. A poll that allows more than one answer per voter runs well past 100 by design, and several here do. The bars are drawn against a fixed 100% track at each option’s own percentage rather than normalised to the total, so a poll that exceeds it shows that it does instead of being quietly rescaled.
Read from the 1,000 most recent posts we hold (the sample is capped at 1,000), published 15 August 2026 to 22 September 2026. Telegram labels each poll by kind — an anonymous poll, a quiz, a closed set of final results — and that label is reproduced rather than paraphrased.
Forward network
Republished by
Channels on the register that have forwarded this channel's posts into their own feed.
Built only from forwarded posts we have actually read, on both sides. Coverage is early and deliberately incomplete: a missing link means we have not read the post that would prove it, never that the relationship does not exist. Counts are distinct forwarded posts observed, so they only ever go up as we read more.
Mentions
Named by 3 registered channels — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
Channels Telegram recommends alongside this one
Telegram’s own answer, not this register’s. When this register asks Telegram’s API what is similar to this channel, this is the list it returns, in the exact order Telegram returns it — never re-sorted by subscribers or by anything else this register measures. The relationship, and the order, are Telegram’s; we record them and date them, and make no claim of our own about which of these channels actually resemble this one.
Read from Telegram’s recommendation API, most recently 13 August 2026. Telegram holds a list like this for a small and growing share of the register — how this is measured, and why most channel pages show nothing here.
Appears in Telegram’s recommendations for other channels
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
MoboNews | موبونیوز @mobo_channel · 35,531 Telegram ranks this channel #6 of 77 here — alongside 76 others — read 2 September 2026
Digiato | دیجیاتو @Digiato · 113,507 Telegram ranks this channel #11 of 92 here — alongside 91 others — read 14 August 2026
Zoomit | زومیت @thezoomit · 131,342 Telegram ranks this channel #13 of 90 here — alongside 89 others — read 13 August 2026
Berooz_show @berooz_show · 47,248 Telegram ranks this channel #16 of 67 here — alongside 66 others — read 29 August 2026
iClarified @iclarified · 48,844 Telegram ranks this channel #16 of 80 here — alongside 79 others — read 26 August 2026
شیائومی باز | XiaomiBaaz @XiaomiBaaz · 41,522 Telegram ranks this channel #17 of 68 here — alongside 67 others — read 29 August 2026
اپل اپس | اپ استور آیاواس @appleappsir · 45,984 Telegram ranks this channel #17 of 68 here — alongside 67 others — read 27 August 2026
علم و فناوری | Dr IT @it_24 · 37,953 Telegram ranks this channel #20 of 91 here — alongside 90 others — read 31 August 2026
شهر سخت افزار @shahrsakhtafzar · 30,677 Telegram ranks this channel #21 of 59 here — alongside 58 others — read 7 September 2026
ايران ios كانال آموزش @learn_ios · 28,714 Telegram ranks this channel #26 of 59 here — alongside 58 others — read 9 September 2026
Reza malekzadeh @Reza_malekzadeh_music · 24,007 Telegram ranks this channel #34 of 41 here — alongside 40 others — read 17 September 2026
زندگی پس از زندگی @ZamaniNDE · 46,880 Telegram ranks this channel #37 of 55 here — alongside 54 others — read 21 September 2026
Yashar_mix @yashar_mix · 63,610 Telegram ranks this channel #37 of 50 here — alongside 49 others — read 13 September 2026
Xiaomi Magic|شیائومی مجیک @Xiaomi_Magic · 23,792 Telegram ranks this channel #40 of 47 here — alongside 46 others — read 17 September 2026
هوش مصنوعی ، تکنولوژی با عادل خان @adelkhaan · 53,461 Telegram ranks this channel #46 of 82 here — alongside 81 others — read 24 August 2026
رامین یداله زاده | رشد مالی 🏅 @raminyadollazadeh · 28,747 Telegram ranks this channel #52 of 76 here — alongside 75 others — read 12 September 2026
اسب بخار @asbe_bokhar · 63,812 Telegram ranks this channel #60 of 81 here — alongside 80 others — read 22 August 2026
تواناتک Tavaanatech @tavaanatech · 81,105 Telegram ranks this channel #85 of 92 here — alongside 91 others — read 18 August 2026
This channel appears in 18 seed channels' Telegram-generated recommendation lists in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
Cite this entry
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 19 September 2026 — this
entry's latest reading, not the date you are reading this.
“ترنجی” (@toranji), 128,929 subscribers as measured 19 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/toranji.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.