Channel
@linguohunter
On this record: Topic · Growth · Engagement · Posts · Posts edited after publishing · Citations · Telegram's recommendations · Cite this entry
25,020subscribers
+451 since we began measuring on 6 August 2026
Risers and fallers across the register · movement among entries of 10,000–31,623.
| Telegram ID | -1001374254560 |
|---|---|
| Type | Channel |
| Username | @linguohunter |
| Created | 9 November 2018 — measured — cross-checked against a third-party dataset (ext.tg_channel) |
| First recorded | 6 August 2026 |
| Last confirmed live | 9 September 2026 |
| Measurements held | 29 |
| Confirmed unchanged | 1 time, most recently 9 September 2026 |
| On Telegram | t.me/linguohunter |
Job listings — a classification, not a measurement. An on-box language model (Qwen3.6-35B-A3B-FP8, prompt version 1) read this channel’s own recent posts on 10 September 2026 and assigned it the closest of 31 fixed categories, at 100% confidence. This is a model’s judgement about what the channel is likely to be about, not a fact this register measured the way a subscriber count or a view count is measured — it can be revised on a later pass, and it carries no weight anywhere else on this page. How this classification works, and why it has no browse page of its own yet.
| Measured (UTC) | Subscribers | Change |
|---|---|---|
| 9 Sept 2026, 13:38 | 25,020 | +56 |
| 6 Sept 2026, 03:55 | 24,964 | +19 |
| 4 Sept 2026, 01:02 | 24,945 | +16 |
| 2 Sept 2026, 12:02 | 24,929 | +29 |
| 1 Sept 2026, 12:17 | 24,900 | +8 |
| 31 Aug 2026, 09:04 | 24,892 | +19 |
| 30 Aug 2026, 11:35 | 24,873 | +3 |
| 29 Aug 2026, 12:08 | 24,870 | +17 |
| 28 Aug 2026, 13:12 | 24,853 | +5 |
| 27 Aug 2026, 11:57 | 24,848 | +19 |
| 26 Aug 2026, 14:28 | 24,829 | -3 |
| 25 Aug 2026, 15:42 | 24,832 | +9 |
| 24 Aug 2026, 18:24 | 24,823 | +9 |
| 23 Aug 2026, 04:38 | 24,814 | +10 |
| 21 Aug 2026, 18:58 | 24,804 | +14 |
| 20 Aug 2026, 18:02 | 24,790 | +13 |
| 19 Aug 2026, 14:35 | 24,777 | +20 |
| 18 Aug 2026, 15:15 | 24,757 | +27 |
| 17 Aug 2026, 15:05 | 24,730 | +12 |
| 16 Aug 2026, 06:28 | 24,718 | first reading |
41 posts held, back to 22 July 2026 — the reader has not yet reached the start of this channel’s public history, so older posts may sit further back, unread. Read across 59 pages of Telegram’s post history, 20 posts per page.
ERR is average views per post over the last 30 days divided by subscribers, the definition TGStat uses, so this figure is comparable with the one you will see elsewhere. It falls structurally as a channel grows: a high ERR on a small channel and a low one on a large channel describe reach mathematics, not quality. We publish the figure and the sample it came from and pass no verdict on it.
ER is defined industry-wide as (forwards + reactions + comments) ÷ views — note the denominator is views, not subscribers. Telegram’s public web preview carries views and reactions but not forward or comment counts, so the reaction rate above is the reactions term only and is therefore a floor: the true ER for this channel is higher by an amount we have not measured and will not estimate.
| Window | Rolling 30 days · latest post in window 1 September 2026 |
|---|---|
| Posts held | 41 (22 July 2026 – 1 September 2026) |
| Views total | 110,050 |
| Reactions total | — |
| Forwards / comments | not exposed by the public surface — not measured, not estimated |
| Readings taken | 3 Sept 2026, 11:10 UTC |
Views are a single reading per post, taken at the time above. A post published in the last day or two is still accumulating views, which pulls the 30-day average down slightly. That is a property of the standard definition rather than a fault in it, so we keep the definition rather than “correcting” the number into something nobody can reproduce.
Precision. Telegram publishes view counts on its public widget in short form — 8.12K, 3.7M — so any reading at or above 1,000 reaches us rounded to three significant figures, and only counts below 1,000 are exact. Averages and rates derived from them are shown to the same precision rather than to the unit: a figure like 3,701,250 would assert digits nobody measured.
Reaction counts are published per emoji and rounded the same way, so a total below 1,000 is exact and a larger one is a sum that may carry a rounded component from each emoji above 1,000. Because it is a sum, it does not look rounded — read a large reaction total as three significant figures per contributing emoji rather than as the figure it prints.
Переводчик-локализатор (спорт/ММА) #удаленно #французский #вакансия Обязанности: • Перевод и локализация видео/сценариев с английского (тематика: ММА, бокс, UFC). • Адаптация текста для естественного звучания на #французском языке. • Полный цикл локализации: перевод, озвучка через ИИ и синхронизация аудиодорожки с видео. Рабочий процесс: • Предоставляем видео-исходник без оригинальной озвучки и ссылку на оригинал. …
Переводчик-локализатор (спорт/ММА) #удаленно #португальский #вакансия Обязанности: • Перевод и локализация видео/сценариев с английского языка (тематика: ММА, бокс, UFC). • Адаптация текста для естественного звучания на #португальском языке. • Полный цикл локализации: перевод, озвучка через ИИ и синхронизация аудиодорожки с видео. Рабочий процесс: • Предоставляем видео-исходник без оригинальной озвучки и ссылку на …
Пришлите нам самый грязный PDF, который вам приходилось переводить Скан. Кривые таблицы. Схемы. Мелкий текст. Печати. Сложная вёрстка. Мы разрабатываем сервис, который автоматически распознаёт документ, переводит его, восстанавливает структуру и даёт проверить результат перед экспортом. Сейчас ищем реальные документы, на которых можно его сломать. 👉Прислать PDF👈
Специалист по локализации видеоигр со знанием китайского языка (г. Шанхай) #удаленно #локализация #китайский #вакансия Ищем опытного специалиста по локализации видеоигр в языковой паре CN-RU. Формат работы: удалённо или в офисе в Шанхае. Что нужно будет делать: • переводить, редактировать и вычитывать игровые тексты с китайского на русский; • отвечать за качество и единый стиль локализации; • работать с терминологи…
Методист-организатор со знанием французского языка #французский #вакансия Уровень языка С1 Зп 270 000 тысяч рублей Чем предстоит заниматься: - планирование и проведение мероприятий для детей и подростков (выставки, лекции, концерты, театральные постановки); - организация интенсивов в т.ч. языковых курсов и мастер-классов; - контроль бюджета мероприятия и закупка необходимых материалов (призы, реквизит и т.п.); - ве…
Редакторы дубляжа со знанием финского или словацкого языка #удаленно #финский #словацкий #вакансия 🎬 Ищем редакторов дубляжа для локализации YouTube Нужен уровень C1+ в одном из языков: 🇫🇮 финский 🇸🇰 словацкий Локализуем YouTube-ролики (кулинария, эксперименты - лёгкий развлекательный контент) и ищем людей, которые доведут перевод до идеала. Важно: это не перевод с нуля. ИИ уже сделал черновой перевод - ваша зада…
Устный переводчик с английским языком (г. Алматы) #локально #английский #устно Алматы, Казахстан. На выставку 3-4 сентября нужен переводчик английского для компании-посетителя (стенда у них не будет). Ставка по договоренности, проезд/проживание не оплачивается. Направляйте в ЛС резюме на английском без контактов. Откликнуться: @sofia_arkhipenko =================== Присоединяйтесь к нам в МАХ
Устные переводчики с китайским языком (г. Северомуйск) #локально #китайский #устно Тип перевода: последовательный Находимся в поиске 4х переводчиков. Дата, время, место: г. Северомуйск, с 1.09, срок нахождения на проекте в зависимости от занятости переводчика, но от 1,5-2 месяцев, работы по 11 часов в день, ежедневно пн-вс Тематика перевода: техническая, строительство второго Северомуйского тоннеля Восточно-Сибирск…
Устный переводчик с китайским языком (г. Бангкок) #локально #китайский #устно Ищем переводчика в Бангкоке / Interpreter Needed in Bangkok / 曼谷招聘口译员 🇷🇺 Русский - Ищем переводчика китайский–русский–английский для устного перевода в Бангкоке 12 сентября. Работа: бизнес-переговоры и тренинговая сессия по MLM-маркетингу. Продолжительность: 8 часов. Ставка: 350 USD / день (8 часов). Языки: китайский, русский, английский…
Редактор монгольского в бюро переводов #редактура #монгольский #вакансия АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству редактора монгольского с опытом работы в медицинской тематике. Вид работы: письменная редактура Тематика: медицина. Тип документа: Периодический обновляемый отчет по безопасности Ставка обговаривается индивидуально!…
Переводчик монгольского в бюро переводов #перевод #монгольский #вакансия АП Medica — компания, оказывающая услуги перевода в сфере медицины, фармацевтики, биологии и химии — приглашает к сотрудничеству переводчика монгольского с опытом работы в медицинской тематике. Вид работы: письменный Тематика: медицина. Тип документа: Периодический обновляемый отчет по безопасности Ставка обговаривается индивидуально! Просьб…
Переводчик с английского языка в локализацию компьютерных игр #удаленно #английский #вакансия The Most Games (https://www.mostgames.org) — компания по локализации медиаконтента, в первую очередь видеоигр. Мы осуществляем полный цикл локализации: от перевода текстов и тестирования до озвучения в лучших звукозаписывающих студиях Москвы с привлечением известных актёров театра и кино. Мы работаем с крупнейшими издателям…
Showing the 12 most recent of 41 posts we hold for @linguohunter. View and reaction counts are the latest single reading for each post, not a live figure, and a recent post is still accumulating both. A view count marked ≈ was rounded by Telegram before we ever saw it — t.me prints views in full below 1,000 and to three significant figures above, so ≈1,200,000 means somewhere between 1,150,000 and 1,249,999. Unmarked counts are exact. Text is reproduced from the public post preview and truncated for length.
@linguohunter edited 2 posts after it first published — the same permalink now carries different wording than the one this register originally read, caught because our own crawl held a copy of the earlier text.
An edit is not deception. Typo fixes, price updates and corrections look exactly like this too — this register can tell you the wording changed and when, not why. How this is measured.
Named by 1 registered channel — every channel on the register whose own posts have named this one, by its current username or any other username it currently holds, merged from two separately captured readings of the same fact so a namer caught by only one of them is not missed and a namer both caught is not counted twice. A username this channel has since dropped is not matched — that handle may belong to someone else now, and crediting today’s namer to yesterday’s owner would misattribute it.
Named by
Channels on the register whose posts name this channel's handle.
A mention is a weaker signal than a forward and is counted separately for that reason — naming a channel is not republishing it, and a handle in a post body is easy to place deliberately. The post counts beside each row below are distinct posts in which the handle appeared, from posts we have read on both sides — the “Named by N registered channels” figure above is a different count, of distinct NAMING CHANNELS rather than posts, and is not the sum of the rows under it.
The reverse of the list above, and a different kind of signal. This does not require this channel to have ever been asked about directly — each row below is a channel we DID ask Telegram about, whose Telegram-generated list happened to include this one. A channel can appear here with an empty list above it, because being named by someone else’s query is independent of having been queried itself.
This channel appears in 1 seed channel's Telegram-generated recommendation list in total. Each is Telegram’s list for THAT channel, not this one — see how this is measured.
A live page changes as we take new readings, so a citation should name the measurement it is based on, not just the URL. The line below cites the subscriber count as measured 9 September 2026 — this entry's latest reading, not the date you are reading this.
“LinguoHunter | Вакансии для переводчиков” (@linguohunter), 25,020 subscribers as measured 9 September 2026. Telegram Register, tgregister.com/channel/linguohunter.
Full measurement history, CC BY 4.0. Every reading this register holds for this entry, not just the latest one, as a dated, downloadable record: CSV · JSON. Free to use with attribution to tgregister.com. Each file carries its own generation timestamp, which is the figure to cite for exactly when the data was retrieved.